Բաց
Բաց Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | oopmaak | |
| |
| Ամհարերեն | ክፈት | |
| |
| Հաուսա | bude | |
| |
| Իգբո | imeghe | |
| |
| Մալագասերեն | misokatra | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | tsegulani | |
| |
| Շոնա | kuvhura | |
| |
| Սոմալիերեն | furid | |
| |
| Սեսոտո | bula | |
| |
| Սուահիլի | fungua | |
| |
| Քոսա | vula | |
| |
| Յորուբա | ṣii | |
| |
| Զուլու | vula | |
| |
| Բամբարա | ka dayɛlɛ | |
| |
| Էվ | ʋu | |
| |
| Կինյարվանդա | fungura | |
| |
| Լինգալա | kofungola | |
| |
| Լուգանդա | okuggula | |
| |
| Սեպեդի | bula | |
| |
| Թվի (Ական) | bue | |
| |
Բաց Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | افتح | |
| |
| Եբրայերեն | לִפְתוֹחַ | |
| |
| Փուշտու | خلاص | |
| |
| Արաբերեն | افتح | |
| |
Բաց Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | e hapur | |
| |
| Բասկերեն | irekia | |
| |
| Կատալոնական | obert | |
| |
| Խորվաթերեն | otvoren | |
| |
| Դանիերեն | åben | |
| |
| Հոլանդերեն | open | |
| |
| Անգլերեն | open | |
| |
| Ֆրանսերեն | ouvert | |
| |
| Ֆրիզերեն | iepen | |
| |
| Գալիցերեն | aberto | |
| |
| Գերմանական | öffnen | |
| |
| Իսլանդերեն | opinn | |
| |
| Իռլանդական | oscailte | |
| |
| Իտալական | aperto | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | opmaachen | |
| |
| Մալթերեն | miftuħa | |
| |
| Նորվեգերեն | åpen | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | abrir | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | fosgailte | |
| |
| Իսպաներեն | abierto | |
| |
| Շվեդերեն | öppet | |
| |
| Ուելսերեն | agored | |
| |
Բաց Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | адкрыты | |
| |
| Բոսնիերեն | otvoren | |
| |
| Բուլղարերեն | отворен | |
| |
| Չեխ | otevřeno | |
| |
| Էստոնական | avatud | |
| |
| Ֆիններեն | avata | |
| |
| Հունգարերեն | nyisd ki | |
| |
| Լատվիերեն | atvērts | |
| |
| Լիտվերեն | atviras | |
| |
| Մակեդոնական | отворен | |
| |
| Լեհերեն | otwarty | |
| |
| Ռումիներեն | deschis | |
| |
| Ռուսերեն | открытым | |
| |
| Սերբերեն | отворен | |
| |
| Սլովակերեն | otvorené | |
| |
| Սլովեներեն | odprto | |
| |
| Ուկրաինական | відчинено | |
| |
Բաց Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | খোলা | |
| |
| Գուջարաթի | ખુલ્લા | |
| |
| Հինդի | खुला हुआ | |
| |
| Կաննադա | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | |
| |
| Մալայալամ | തുറക്കുക | |
| |
| Մարաթի | उघडा | |
| |
| Նեպալերեն | खोल्नुहोस् | |
| |
| Փենջաբերեն | ਖੁੱਲਾ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | විවෘත | |
| |
| Թամիլերեն | திறந்த | |
| |
| Տելուգու | తెరిచి ఉంది | |
| |
| Ուրդու | کھلا | |
| |
Բաց Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 打开 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 打開 | |
| |
| Ճապոներեն | 開いた | |
| |
| Կորեերեն | 열다 | |
| |
| Մոնղոլերեն | нээлттэй | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ပွင့်လင်း | |
| |
Բաց Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | buka | |
| |
| Ճավայական | mbukak | |
| |
| Քմերերեն | បើក | |
| |
| Լաոս | ເປີດ | |
| |
| Մալայերեն | buka | |
| |
| Թայերեն | เปิด | |
| |
| Վիետնամերեն | mở | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | bukas | |
| |
Բաց Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | açıq | |
| |
| Ղազախերեն | ашық | |
| |
| Ղրղզական | ачык | |
| |
| Տաջիկական | кушодан | |
| |
| Թուրքմեն | açyk | |
| |
| Ուզբեկերեն | ochiq | |
| |
| Ույղուր | ئوچۇق | |
| |
Բաց Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hāmama | |
| |
| Մաորի | whakatuwhera | |
| |
| Սամոա | matala | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | buksan | |
| |
Բաց Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | jist'arata | |
| |
| Գուարանին | pe'a | |
| |
Բաց Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | malfermi | |
| |
| Լատիներեն | patentibus | |
| |
Բաց Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | άνοιξε | |
| |
| Հմոնգ | qhib | |
| |
| Քրդերեն | vekirî | |
| |
| Թուրքերեն | açık | |
| |
| Քոսա | vula | |
| |
| Իդիշ | עפענען | |
| |
| Զուլու | vula | |
| |
| Ասամերեն | খোলা | |
| |
| Այմարա | jist'arata | |
| |
| Բհոջպուրի | खुला | |
| |
| Դիվեհի | ހުޅުވުން | |
| |
| Դոգրի | खु'ल्ला | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | bukas | |
| |
| Գուարանին | pe'a | |
| |
| Իլոկանո | lukatan | |
| |
| Կրիո | opin | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | کردنەوە | |
| |
| Մայթիլի | खुलल | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | |
| |
| Միզո | hawng | |
| |
| Օրոմո | banaa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଖୋଲ | | |
| |
| Կեչուա | kichasqa | |
| |
| Սանսկրիտ | उद्घाटित | |
| |
| Թաթար | ачык | |
| |
| Տիգրինյա | ክፈት | |
| |
| Ցոնգա | pfuleka | |
| |
