Վրա
Վրա Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | op | |
| |
| Ամհարերեն | ላይ | |
| |
| Հաուսա | uwa | |
| |
| Իգբո | n'elu | |
| |
| Մալագասերեն | teo | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kulowa | |
| |
| Շոնա | kupinda | |
| |
| Սոմալիերեն | dul | |
| |
| Սեսոտո | kena | |
| |
| Սուահիլի | kuingia | |
| |
| Քոսա | ungene | |
| |
| Յորուբա | pẹlẹpẹlẹ | |
| |
| Զուլու | ungene | |
| |
| Բամբարա | kan | |
| |
| Էվ | ɖe edzi | |
| |
| Կինյարվանդա | kuri | |
| |
| Լինգալա | likolo ya | |
| |
| Լուգանդա | ku | |
| |
| Սեպեդի | godimo ga | |
| |
| Թվի (Ական) | onto | |
| |
Վրա Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | على | |
| |
| Եբրայերեն | עַל גַבֵּי | |
| |
| Փուշտու | پر | |
| |
| Արաբերեն | على | |
| |
Վրա Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | mbi | |
| |
| Բասկերեն | gainean | |
| |
| Կատալոնական | a | |
| |
| Խորվաթերեն | na | |
| |
| Դանիերեն | på | |
| |
| Հոլանդերեն | op | |
| |
| Անգլերեն | onto | |
| |
| Ֆրանսերեն | sur | |
| |
| Ֆրիզերեն | onto | |
| |
| Գալիցերեն | en | |
| |
| Գերմանական | auf zu | |
| |
| Իսլանդերեն | inn á | |
| |
| Իռլանդական | isteach | |
| |
| Իտալական | su | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | op | |
| |
| Մալթերեն | fuq | |
| |
| Նորվեգերեն | videre til | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | para | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | air adhart | |
| |
| Իսպաներեն | sobre | |
| |
| Շվեդերեն | till | |
| |
| Ուելսերեն | ymlaen | |
| |
Վրա Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | на | |
| |
| Բոսնիերեն | na | |
| |
| Բուլղարերեն | върху | |
| |
| Չեխ | na | |
| |
| Էստոնական | peale | |
| |
| Ֆիններեն | päälle | |
| |
| Հունգարերեն | -ra | |
| |
| Լատվիերեն | uz | |
| |
| Լիտվերեն | ant | |
| |
| Մակեդոնական | кон | |
| |
| Լեհերեն | na | |
| |
| Ռումիներեն | pe | |
| |
| Ռուսերեն | на | |
| |
| Սերբերեն | на | |
| |
| Սլովակերեն | na | |
| |
| Սլովեներեն | na | |
| |
| Ուկրաինական | на | |
| |
Վրա Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | উপর | |
| |
| Գուջարաթի | પર | |
| |
| Հինդի | पर | |
| |
| Կաննադա | ಮೇಲೆ | |
| |
| Մալայալամ | എന്നതിലേക്ക് | |
| |
| Մարաթի | वर | |
| |
| Նեպալերեն | मा | |
| |
| Փենջաբերեն | ਉੱਤੇ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | මතට | |
| |
| Թամիլերեն | மீது | |
| |
| Տելուգու | పైకి | |
| |
| Ուրդու | پر | |
| |
Վրա Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 到 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 到 | |
| |
| Ճապոներեն | に | |
| |
| Կորեերեն | 위에 | |
| |
| Մոնղոլերեն | дээр | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ပေါ်သို့ | |
| |
Վրա Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | ke | |
| |
| Ճավայական | menyang | |
| |
| Քմերերեն | លើ | |
| |
| Լաոս | ໃສ່ | |
| |
| Մալայերեն | ke | |
| |
| Թայերեն | ไปยัง | |
| |
| Վիետնամերեն | trên | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | papunta sa | |
| |
Վրա Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | üzərinə | |
| |
| Ղազախերեն | үстінде | |
| |
| Ղրղզական | көздөй | |
| |
| Տաջիկական | биронанд | |
| |
| Թուրքմեն | üstüne | |
| |
| Ուզբեկերեն | ustiga | |
| |
| Ույղուր | ئۈستىدە | |
| |
Վրա Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | ma luna o | |
| |
| Մաորի | ki runga | |
| |
| Սամոա | i luga | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | papunta sa | |
| |
Վրա Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | ukatsti | |
| |
| Գուարանին | ári | |
| |
Վրա Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | sur | |
| |
| Լատիներեն | onto | |
| |
Վրա Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | επάνω σε | |
| |
| Հմոնգ | rua | |
| |
| Քրդերեն | ser | |
| |
| Թուրքերեն | üstüne | |
| |
| Քոսա | ungene | |
| |
| Իդիշ | אַנטו | |
| |
| Զուլու | ungene | |
| |
| Ասամերեն | onto | |
| |
| Այմարա | ukatsti | |
| |
| Բհոջպուրի | पर बा | |
| |
| Դիվեհի | މައްޗަށް | |
| |
| Դոգրի | पर | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | papunta sa | |
| |
| Գուարանին | ári | |
| |
| Իլոկանո | onto | |
| |
| Կրիո | onto | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | لەسەر | |
| |
| Մայթիլի | पर | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | onto | |
| |
| Միզո | onto a ni | |
| |
| Օրոմո | irratti | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଉପରେ | |
| |
| Կեչուա | onto | |
| |
| Սանսկրիտ | onto इति | |
| |
| Թաթար | өстенә | |
| |
| Տիգրինյա | ኣብ ልዕሊኡ | |
| |
| Ցոնգա | ehenhla ka | |
| |
