Աֆրիկաանս | nêrens nie | ||
Ամհարերեն | የትም የለም | ||
Հաուսա | babu inda | ||
Իգբո | enweghị ebe | ||
Մալագասերեն | na aiza na aiza | ||
Նյանջա (Չիչևա) | paliponse | ||
Շոնա | hapana | ||
Սոմալիերեն | meelna | ||
Սեսոտո | kae kapa kae | ||
Սուահիլի | mahali popote | ||
Քոսա | naphi na | ||
Յորուբա | nibikibi | ||
Զուլու | ndawo | ||
Բամբարա | yɔrɔ si tɛ yen | ||
Էվ | afi aɖeke meli o | ||
Կինյարվանդա | nta na hamwe | ||
Լինգալա | esika moko te | ||
Լուգանդա | tewali wonna | ||
Սեպեդի | ga go na mo | ||
Թվի (Ական) | baabiara nni hɔ | ||
Արաբերեն | لا مكان | ||
Եբրայերեն | לְשׁוּם מָקוֹם | ||
Փուշտու | هیڅ ځای نه | ||
Արաբերեն | لا مكان | ||
Ալբաներեն | askund | ||
Բասկերեն | inon ez | ||
Կատալոնական | enlloc | ||
Խորվաթերեն | nigdje | ||
Դանիերեն | ingen steder | ||
Հոլանդերեն | nergens | ||
Անգլերեն | nowhere | ||
Ֆրանսերեն | nulle part | ||
Ֆրիզերեն | nearne | ||
Գալիցերեն | en ningunha parte | ||
Գերմանական | nirgends | ||
Իսլանդերեն | hvergi | ||
Իռլանդական | áit ar bith | ||
Իտալական | da nessuna parte | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | néierens | ||
Մալթերեն | imkien | ||
Նորվեգերեն | ingen steder | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | lugar algum | ||
Շոտլանդական գելերեն | àite sam bith | ||
Իսպաներեն | en ninguna parte | ||
Շվեդերեն | ingenstans | ||
Ուելսերեն | unman | ||
Բելառուսական | нідзе | ||
Բոսնիերեն | nigdje | ||
Բուլղարերեն | никъде | ||
Չեխ | nikde | ||
Էստոնական | mitte kuskil | ||
Ֆիններեն | ei mihinkään | ||
Հունգարերեն | most itt | ||
Լատվիերեն | nekur | ||
Լիտվերեն | niekur | ||
Մակեդոնական | никаде | ||
Լեհերեն | nigdzie | ||
Ռումիներեն | nicăieri | ||
Ռուսերեն | нигде | ||
Սերբերեն | нигде | ||
Սլովակերեն | nikde | ||
Սլովեներեն | nikjer | ||
Ուկրաինական | нікуди | ||
Բենգալերեն | কোথাও | ||
Գուջարաթի | ક્યાય પણ નહિ | ||
Հինդի | कहीं भी नहीं | ||
Կաննադա | ಎಲ್ಲಿಯೂ | ||
Մալայալամ | ഒരിടത്തുമില്ല | ||
Մարաթի | कोठेही नाही | ||
Նեպալերեն | कतै पनि छैन | ||
Փենջաբերեն | ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | කොතැනකවත් නැත | ||
Թամիլերեն | எங்கும் இல்லை | ||
Տելուգու | ఎక్కడా లేదు | ||
Ուրդու | کہیں نہیں | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 无处 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 無處 | ||
Ճապոներեն | どこにも | ||
Կորեերեն | 아무데도 | ||
Մոնղոլերեն | хаана ч байхгүй | ||
Մյանմար (բիրմայական) | ဘယ်နေရာမှာ | ||
Ինդոնեզերեն | tidak ada tempat | ||
Ճավայական | ora ono | ||
Քմերերեն | កន្លែងណា | ||
Լաոս | ບໍ່ມີບ່ອນໃດ | ||
Մալայերեն | entah ke mana | ||
Թայերեն | ไม่มีที่ไหนเลย | ||
Վիետնամերեն | hư không | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | wala kahit saan | ||
Ադրբեջանական | heç bir yerdə | ||
Ղազախերեն | еш жерде | ||
Ղրղզական | эч жерде | ||
Տաջիկական | дар ҳеҷ куҷо | ||
Թուրքմեն | hiç ýerde | ||
Ուզբեկերեն | hech qaerda | ||
Ույղուր | ھېچ يەردە | ||
Հավայան | ma hea lā | ||
Մաորի | kare ki hea | ||
Սամոա | leai se mea | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | kahit saan | ||
Այմարա | janiw kawkhans utjkiti | ||
Գուարանին | moõve | ||
Էսպերանտո | nenie | ||
Լատիներեն | nusquam | ||
Հուն | πουθενά | ||
Հմոնգ | tsis pom qhov twg | ||
Քրդերեն | ne litûder | ||
Թուրքերեն | hiçbir yerde | ||
Քոսա | naphi na | ||
Իդիշ | ינ ערגעצ ניט | ||
Զուլու | ndawo | ||
Ասամերեն | ক'তো নাই | ||
Այմարա | janiw kawkhans utjkiti | ||
Բհոջպուրի | कतहीं ना | ||
Դիվեհի | އެއްވެސް ތަނެއްގައި ނެތެވެ | ||
Դոգրի | कहीं नहीं | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | wala kahit saan | ||
Գուարանին | moõve | ||
Իլոկանո | awan sadinoman | ||
Կրիո | nɔsay nɔ de | ||
Քրդերեն (սորանի) | لە هیچ شوێنێکدا | ||
Մայթիլի | कतहु नहि | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ | ||
Միզո | khawiah mah a awm lo | ||
Օրոմո | eessayyuu hin jiru | ||
Օդիա (Օրիա) | କେଉଁଠି ନାହିଁ | ||
Կեչուա | mana maypipas | ||
Սանսկրիտ | न कुत्रापि | ||
Թաթար | беркайда да | ||
Տիգրինյա | ኣብ ዝኾነ ቦታ የለን | ||
Ցոնգա | a ku na kun’wana | ||