Ոչ էլ
Ոչ Էլ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | ook nie | |
| |
| Ամհարերեն | ወይም አይደለም | |
| |
| Հաուսա | kuma ba | |
| |
| Իգբո | ma ọ bụ | |
| |
| Մալագասերեն | na | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kapena | |
| |
| Շոնա | kana | |
| |
| Սոմալիերեն | sidoo kale | |
| |
| Սեսոտո | kapa | |
| |
| Սուահիլի | wala | |
| |
| Քոսա | okanye | |
| |
| Յորուբա | tabi | |
| |
| Զուլու | noma | |
| |
| Բամբարա | .... wa | |
| |
| Էվ | alo | |
| |
| Կինյարվանդա | cyangwa | |
| |
| Լինգալա | to | |
| |
| Լուգանդա | wadde | |
| |
| Սեպեդի | goba | |
| |
| Թվի (Ական) | anaa | |
| |
Ոչ Էլ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | ولا | |
| |
| Եբրայերեն | ולא | |
| |
| Փուշտու | نه | |
| |
| Արաբերեն | ولا | |
| |
Ոչ Էլ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | as | |
| |
| Բասկերեն | ezta | |
| |
| Կատալոնական | ni | |
| |
| Խորվաթերեն | ni | |
| |
| Դանիերեն | heller ikke | |
| |
| Հոլանդերեն | noch | |
| |
| Անգլերեն | nor | |
| |
| Ֆրանսերեն | ni | |
| |
| Ֆրիզերեն | ek net | |
| |
| Գալիցերեն | nin | |
| |
| Գերմանական | noch | |
| |
| Իսլանդերեն | né | |
| |
| Իռլանդական | ná | |
| |
| Իտալական | né | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | och net | |
| |
| Մալթերեն | lanqas | |
| |
| Նորվեգերեն | eller | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | nem | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | ni | |
| |
| Իսպաներեն | ni | |
| |
| Շվեդերեն | inte heller | |
| |
| Ուելսերեն | nac ychwaith | |
| |
Ոչ Էլ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | ні | |
| |
| Բոսնիերեն | niti | |
| |
| Բուլղարերեն | нито | |
| |
| Չեխ | ani | |
| |
| Էստոնական | ega ka | |
| |
| Ֆիններեն | ei myöskään | |
| |
| Հունգարերեն | sem | |
| |
| Լատվիերեն | ne arī | |
| |
| Լիտվերեն | nei | |
| |
| Մակեդոնական | ниту | |
| |
| Լեհերեն | ani | |
| |
| Ռումիներեն | nici | |
| |
| Ռուսերեն | ни | |
| |
| Սերբերեն | нити | |
| |
| Սլովակերեն | ani | |
| |
| Սլովեներեն | niti | |
| |
| Ուկրաինական | ні | |
| |
Ոչ Էլ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | না | |
| |
| Գուջարաթի | ના | |
| |
| Հինդի | न | |
| |
| Կաննադա | ಅಥವಾ | |
| |
| Մալայալամ | ഇല്ല | |
| |
| Մարաթի | किंवा नाही | |
| |
| Նեպալերեն | न त | |
| |
| Փենջաբերեն | ਨਾ ਹੀ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | නැත | |
| |
| Թամիլերեն | அல்லது | |
| |
| Տելուգու | లేదా | |
| |
| Ուրդու | نہ ہی | |
| |
Ոչ Էլ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 也不 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 也不 | |
| |
| Ճապոներեն | また | |
| |
| Կորեերեն | ...도 아니다 | |
| |
| Մոնղոլերեն | бас биш | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | မဟုတ်ပါ | |
| |
Ոչ Էլ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | maupun | |
| |
| Ճավայական | utawa | |
| |
| Քմերերեն | ហើយ | |
| |
| Լաոս | ຫລື | |
| |
| Մալայերեն | tidak juga | |
| |
| Թայերեն | หรือ | |
| |
| Վիետնամերեն | cũng không | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | hindi rin | |
| |
Ոչ Էլ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | nə də | |
| |
| Ղազախերեն | не | |
| |
| Ղրղզական | дагы | |
| |
| Տաջիկական | на | |
| |
| Թուրքմեն | ýa-da däl | |
| |
| Ուզբեկերեն | na | |
| |
| Ույղուր | ياكى ئەمەس | |
| |
Ոչ Էլ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | ʻaʻole hoʻi | |
| |
| Մաորի | kaua hoki | |
| |
| Սամոա | poʻo | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | ni | |
| |
Ոչ Էլ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
Ոչ Էլ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | nek | |
| |
| Լատիներեն | neque | |
| |
Ոչ Էլ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | ούτε | |
| |
| Հմոնգ | tsis | |
| |
| Քրդերեն | ne jî | |
| |
| Թուրքերեն | ne de | |
| |
| Քոսա | okanye | |
| |
| Իդիշ | אדער | |
| |
| Զուլու | noma | |
| |
| Ասամերեն | নতুবা | |
| |
| Այմարա | ni | |
| |
| Բհոջպուրի | आउर ना | |
| |
| Դիվեհի | ނުވަތަ | |
| |
| Դոգրի | ते नेईं | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | hindi rin | |
| |
| Գուարանին | jepe | |
| |
| Իլոկանո | wenno | |
| |
| Կրիո | nɔ | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | نا | |
| |
| Մայթիլի | आ नहि | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯅꯠꯇꯕ | |
| |
| Միզո | ni lo ve ve | |
| |
| Օրոմո | miti | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ନା | |
| |
| Կեչուա | manataq | |
| |
| Սանսկրիտ | नापि | |
| |
| Թաթար | һәм | |
| |
| Տիգրինյա | እውን ኣይኮነን | |
| |
| Ցոնգա | kumbe | |
| |
