Աղմուկ
Աղմուկ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | geraas | |
| |
| Ամհարերեն | ጫጫታ | |
| |
| Հաուսա | amo | |
| |
| Իգբո | mkpọtụ | |
| |
| Մալագասերեն | feo | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | phokoso | |
| |
| Շոնա | ruzha | |
| |
| Սոմալիերեն | buuq | |
| |
| Սեսոտո | lerata | |
| |
| Սուահիլի | kelele | |
| |
| Քոսա | ingxolo | |
| |
| Յորուբա | ariwo | |
| |
| Զուլու | umsindo | |
| |
| Բամբարա | mankan | |
| |
| Էվ | ɣli | |
| |
| Կինյարվանդա | urusaku | |
| |
| Լինգալա | makelele | |
| |
| Լուգանդա | kereere | |
| |
| Սեպեդի | lešata | |
| |
| Թվի (Ական) | dede | |
| |
Աղմուկ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | الضوضاء | |
| |
| Եբրայերեն | רַעַשׁ | |
| |
| Փուշտու | شور | |
| |
| Արաբերեն | الضوضاء | |
| |
Աղմուկ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | zhurma | |
| |
| Բասկերեն | zarata | |
| |
| Կատալոնական | soroll | |
| |
| Խորվաթերեն | buka | |
| |
| Դանիերեն | støj | |
| |
| Հոլանդերեն | lawaai | |
| |
| Անգլերեն | noise | |
| |
| Ֆրանսերեն | bruit | |
| |
| Ֆրիզերեն | lûd | |
| |
| Գալիցերեն | ruído | |
| |
| Գերմանական | lärm | |
| |
| Իսլանդերեն | hávaði | |
| |
| Իռլանդական | torann | |
| |
| Իտալական | rumore | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | kaméidi | |
| |
| Մալթերեն | ħoss | |
| |
| Նորվեգերեն | bråk | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | ruído | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | fuaim | |
| |
| Իսպաներեն | ruido | |
| |
| Շվեդերեն | ljud | |
| |
| Ուելսերեն | sŵn | |
| |
Աղմուկ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | шум | |
| |
| Բոսնիերեն | buka | |
| |
| Բուլղարերեն | шум | |
| |
| Չեխ | hluk | |
| |
| Էստոնական | müra | |
| |
| Ֆիններեն | melua | |
| |
| Հունգարերեն | zaj | |
| |
| Լատվիերեն | troksnis | |
| |
| Լիտվերեն | triukšmas | |
| |
| Մակեդոնական | бучава | |
| |
| Լեհերեն | hałas | |
| |
| Ռումիներեն | zgomot | |
| |
| Ռուսերեն | шум | |
| |
| Սերբերեն | бука | |
| |
| Սլովակերեն | hluk | |
| |
| Սլովեներեն | hrupa | |
| |
| Ուկրաինական | шум | |
| |
Աղմուկ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | শব্দ | |
| |
| Գուջարաթի | અવાજ | |
| |
| Հինդի | शोर | |
| |
| Կաննադա | ಶಬ್ದ | |
| |
| Մալայալամ | ശബ്ദം | |
| |
| Մարաթի | आवाज | |
| |
| Նեպալերեն | हल्ला | |
| |
| Փենջաբերեն | ਸ਼ੋਰ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ශබ්දය | |
| |
| Թամիլերեն | சத்தம் | |
| |
| Տելուգու | శబ్దం | |
| |
| Ուրդու | شور | |
| |
Աղմուկ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 噪声 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 噪聲 | |
| |
| Ճապոներեն | ノイズ | |
| |
| Կորեերեն | 소음 | |
| |
| Մոնղոլերեն | дуу чимээ | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ဆူညံသံ | |
| |
Աղմուկ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | kebisingan | |
| |
| Ճավայական | rame | |
| |
| Քմերերեն | សំលេងរំខាន | |
| |
| Լաոս | ສິ່ງລົບກວນ | |
| |
| Մալայերեն | bunyi bising | |
| |
| Թայերեն | เสียงดัง | |
| |
| Վիետնամերեն | tiếng ồn | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | ingay | |
| |
Աղմուկ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | səs-küy | |
| |
| Ղազախերեն | шу | |
| |
| Ղրղզական | ызы-чуу | |
| |
| Տաջիկական | садо | |
| |
| Թուրքմեն | ses | |
| |
| Ուզբեկերեն | shovqin | |
| |
| Ույղուր | شاۋقۇن | |
| |
Աղմուկ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | walaʻau | |
| |
| Մաորի | haruru | |
| |
| Սամոա | pisa | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | ingay | |
| |
Աղմուկ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | uxuri | |
| |
| Գուարանին | tyapu | |
| |
Աղմուկ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | bruo | |
| |
| Լատիներեն | tumultum | |
| |
Աղմուկ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | θόρυβος | |
| |
| Հմոնգ | suab nrov | |
| |
| Քրդերեն | deng | |
| |
| Թուրքերեն | gürültü, ses | |
| |
| Քոսա | ingxolo | |
| |
| Իդիշ | ראַש | |
| |
| Զուլու | umsindo | |
| |
| Ասամերեն | হুলস্থূল | |
| |
| Այմարա | uxuri | |
| |
| Բհոջպուրի | शोरगुल | |
| |
| Դիվեհի | އަޑު | |
| |
| Դոգրի | नक्क | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | ingay | |
| |
| Գուարանին | tyapu | |
| |
| Իլոկանո | tagari | |
| |
| Կրիո | nɔys | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | دەنگەدەنگ | |
| |
| Մայթիլի | शोरगुल | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕ | |
| |
| Միզո | bengchheng | |
| |
| Օրոմո | waca | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଶବ୍ଦ | |
| |
| Կեչուա | sinqa | |
| |
| Սանսկրիտ | कोलाहलं | |
| |
| Թաթար | шау-шу | |
| |
| Տիգրինյա | ዓው ዓው | |
| |
| Ցոնգա | pongo | |
| |
