Աֆրիկաանս | noodwendig | ||
Ամհարերեն | የግድ | ||
Հաուսա | dole | ||
Իգբո | dị mkpa | ||
Մալագասերեն | voatery | ||
Նյանջա (Չիչևա) | kwenikweni | ||
Շոնա | hazvo | ||
Սոմալիերեն | daruuri | ||
Սեսոտո | hantle | ||
Սուահիլի | lazima | ||
Քոսա | kunyanzelekile | ||
Յորուբա | dandan | ||
Զուլու | impela | ||
Բամբարա | wajibi la | ||
Էվ | godoo | ||
Կինյարվանդա | byanze bikunze | ||
Լինգալա | esengeli mpenza kozala bongo | ||
Լուգանդա | kyetaagisa | ||
Սեպեդի | ka mo go swanetšego | ||
Թվի (Ական) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
Արաբերեն | بالضرورة | ||
Եբրայերեն | בהכרח | ||
Փուշտու | لازمي | ||
Արաբերեն | بالضرورة | ||
Ալբաներեն | domosdoshmërisht | ||
Բասկերեն | nahitaez | ||
Կատալոնական | necessàriament | ||
Խորվաթերեն | nužno | ||
Դանիերեն | nødvendigvis | ||
Հոլանդերեն | nodig | ||
Անգլերեն | necessarily | ||
Ֆրանսերեն | nécessairement | ||
Ֆրիզերեն | needsaaklikerwize | ||
Գալիցերեն | necesariamente | ||
Գերմանական | notwendig | ||
Իսլանդերեն | nauðsynlega | ||
Իռլանդական | gá | ||
Իտալական | necessariamente | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | onbedéngt | ||
Մալթերեն | bilfors | ||
Նորվեգերեն | nødvendigvis | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | necessariamente | ||
Շոտլանդական գելերեն | riatanach | ||
Իսպաներեն | necesariamente | ||
Շվեդերեն | nödvändigtvis | ||
Ուելսերեն | o reidrwydd | ||
Բելառուսական | абавязкова | ||
Բոսնիերեն | obavezno | ||
Բուլղարերեն | задължително | ||
Չեխ | nezbytně | ||
Էստոնական | tingimata | ||
Ֆիններեն | välttämättä | ||
Հունգարերեն | szükségszerűen | ||
Լատվիերեն | obligāti | ||
Լիտվերեն | būtinai | ||
Մակեդոնական | нужно | ||
Լեհերեն | koniecznie | ||
Ռումիներեն | neapărat | ||
Ռուսերեն | обязательно | ||
Սերբերեն | нужно | ||
Սլովակերեն | nevyhnutne | ||
Սլովեներեն | nujno | ||
Ուկրաինական | обов'язково | ||
Բենգալերեն | অগত্যা | ||
Գուջարաթի | જરૂરી | ||
Հինդի | अनिवार्य रूप से | ||
Կաննադա | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
Մալայալամ | അനിവാര്യമായും | ||
Մարաթի | अपरिहार्यपणे | ||
Նեպալերեն | आवश्यक छ | ||
Փենջաբերեն | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | අවශ්යයෙන්ම | ||
Թամիլերեն | அவசியம் | ||
Տելուգու | తప్పనిసరిగా | ||
Ուրդու | ضروری طور پر | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 一定 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 一定 | ||
Ճապոներեն | 必ずしも | ||
Կորեերեն | 필연적으로 | ||
Մոնղոլերեն | заавал | ||
Մյանմար (բիրմայական) | သေချာပေါက် | ||
Ինդոնեզերեն | perlu | ||
Ճավայական | kudune | ||
Քմերերեն | ចាំបាច់ | ||
Լաոս | ຈໍາເປັນ | ||
Մալայերեն | semestinya | ||
Թայերեն | อย่างจำเป็น | ||
Վիետնամերեն | nhất thiết | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kinakailangan | ||
Ադրբեջանական | mütləq | ||
Ղազախերեն | міндетті түрде | ||
Ղրղզական | сөзсүз | ||
Տաջիկական | ҳатман | ||
Թուրքմեն | hökmany suratda | ||
Ուզբեկերեն | albatta | ||
Ույղուր | ئەلۋەتتە | ||
Հավայան | pono | ||
Մաորի | tika | ||
Սամոա | tatau | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | kinakailangan | ||
Այմարա | wakisipuniwa | ||
Գուարանին | katuete | ||
Էսպերանտո | necese | ||
Լատիներեն | necessario | ||
Հուն | αναγκαίως | ||
Հմոնգ | tsim nyog | ||
Քրդերեն | mecbûrî | ||
Թուրքերեն | zorunlu olarak | ||
Քոսա | kunyanzelekile | ||
Իդիշ | דאַווקע | ||
Զուլու | impela | ||
Ասամերեն | অৱশ্যেই | ||
Այմարա | wakisipuniwa | ||
Բհոջպուրի | जरूरी बा कि | ||
Դիվեհի | ކޮންމެހެން | ||
Դոգրի | जरूरी ऐ | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kinakailangan | ||
Գուարանին | katuete | ||
Իլոկանո | nasken a kasta | ||
Կրիո | i fɔ bi se na so i bi | ||
Քրդերեն (սորանի) | بەپێویستی دەزانێت | ||
Մայթիլի | अनिवार्य रूपसँ | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
Միզո | a ngai a ni | ||
Օրոմո | dirqama | ||
Օդիա (Օրիա) | ଅବଶ୍ୟ | ||
Կեչուա | necesariamente | ||
Սանսկրիտ | अवश्यम् | ||
Թաթար | мәҗбүри | ||
Տիգրինյա | ናይ ግድን እዩ። | ||
Ցոնգա | hi ku kongoma | ||