Պահել
Պահել Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | hou | |
| |
| Ամհարերեն | ጠብቅ | |
| |
| Հաուսա | kiyaye | |
| |
| Իգբո | jigide | |
| |
| Մալագասերեն | foana | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | sungani | |
| |
| Շոնա | chengeta | |
| |
| Սոմալիերեն | hayn | |
| |
| Սեսոտո | boloka | |
| |
| Սուահիլի | weka | |
| |
| Քոսա | gcina | |
| |
| Յորուբա | tọju | |
| |
| Զուլու | gcina | |
| |
| Բամբարա | k'a mara | |
| |
| Էվ | le aɖe asi | |
| |
| Կինյարվանդա | komeza | |
| |
| Լինգալա | kobatela | |
| |
| Լուգանդա | okutereka | |
| |
| Սեպեդի | boloka | |
| |
| Թվի (Ական) | kora | |
| |
Պահել Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | احتفظ | |
| |
| Եբրայերեն | לִשְׁמוֹר | |
| |
| Փուշտու | ساتل | |
| |
| Արաբերեն | احتفظ | |
| |
Պահել Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | mbaj | |
| |
| Բասկերեն | gorde | |
| |
| Կատալոնական | mantenir | |
| |
| Խորվաթերեն | zadržati | |
| |
| Դանիերեն | holde | |
| |
| Հոլանդերեն | houden | |
| |
| Անգլերեն | keep | |
| |
| Ֆրանսերեն | garder | |
| |
| Ֆրիզերեն | hâlde | |
| |
| Գալիցերեն | manter | |
| |
| Գերմանական | behalten | |
| |
| Իսլանդերեն | halda | |
| |
| Իռլանդական | choinneáil | |
| |
| Իտալական | mantenere | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | halen | |
| |
| Մալթերեն | żomm | |
| |
| Նորվեգերեն | beholde | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | manter | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | cùm | |
| |
| Իսպաներեն | mantener | |
| |
| Շվեդերեն | ha kvar | |
| |
| Ուելսերեն | cadw | |
| |
Պահել Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | трымаць | |
| |
| Բոսնիերեն | zadržati | |
| |
| Բուլղարերեն | пазя | |
| |
| Չեխ | držet | |
| |
| Էստոնական | hoidke | |
| |
| Ֆիններեն | pitää | |
| |
| Հունգարերեն | tart | |
| |
| Լատվիերեն | paturēt | |
| |
| Լիտվերեն | išlaikyti | |
| |
| Մակեդոնական | задржи | |
| |
| Լեհերեն | trzymać | |
| |
| Ռումիներեն | a pastra | |
| |
| Ռուսերեն | хранить | |
| |
| Սերբերեն | задржати | |
| |
| Սլովակերեն | zachovať | |
| |
| Սլովեներեն | obdrži | |
| |
| Ուկրաինական | тримати | |
| |
Պահել Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | রাখা | |
| |
| Գուջարաթի | રાખવું | |
| |
| Հինդի | रखना | |
| |
| Կաննադա | ಇರಿಸಿ | |
| |
| Մալայալամ | സൂക്ഷിക്കുക | |
| |
| Մարաթի | ठेवा | |
| |
| Նեպալերեն | राख्न | |
| |
| Փենջաբերեն | ਰੱਖੋ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | තබා ගන්න | |
| |
| Թամիլերեն | வை | |
| |
| Տելուգու | ఉంచండి | |
| |
| Ուրդու | رکھنا | |
| |
Պահել Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 保持 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 保持 | |
| |
| Ճապոներեն | 保つ | |
| |
| Կորեերեն | 유지 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хадгалах | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | စောင့်ပါ | |
| |
Պահել Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | menjaga | |
| |
| Ճավայական | tetep | |
| |
| Քմերերեն | រក្សា | |
| |
| Լաոս | ຮັກສາ | |
| |
| Մալայերեն | jaga | |
| |
| Թայերեն | เก็บไว้ | |
| |
| Վիետնամերեն | giữ | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | panatilihin | |
| |
Պահել Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | saxlamaq | |
| |
| Ղազախերեն | сақтау | |
| |
| Ղրղզական | сактоо | |
| |
| Տաջիկական | нигоҳ доред | |
| |
| Թուրքմեն | sakla | |
| |
| Ուզբեկերեն | saqlamoq | |
| |
| Ույղուր | ساقلاپ تۇرۇڭ | |
| |
Պահել Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | mālama | |
| |
| Մաորի | pupuri | |
| |
| Սամոա | tausi | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | panatilihin | |
| |
Պահել Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | mantiniña | |
| |
| Գուարանին | jeguereko | |
| |
Պահել Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | konservi | |
| |
| Լատիներեն | custodi | |
| |
Պահել Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | διατήρηση | |
| |
| Հմոնգ | ceev | |
| |
| Քրդերեն | didesthiştin | |
| |
| Թուրքերեն | tut | |
| |
| Քոսա | gcina | |
| |
| Իդիշ | האַלטן | |
| |
| Զուլու | gcina | |
| |
| Ասամերեն | ৰাখক | |
| |
| Այմարա | mantiniña | |
| |
| Բհոջպուրի | रख्खल | |
| |
| Դիվեհի | ބެހެއްޓުން | |
| |
| Դոգրի | रक्खो | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | panatilihin | |
| |
| Գուարանին | jeguereko | |
| |
| Իլոկանո | pagtalinaeden | |
| |
| Կրիո | kip | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | پاراستن | |
| |
| Մայթիլի | राखू | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯊꯝꯕ | |
| |
| Միզո | vawngtha | |
| |
| Օրոմո | qabi | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ରଖ | |
| |
| Կեչուա | takyachiy | |
| |
| Սանսկրիտ | स्थापय | |
| |
| Թաթար | саклагыз | |
| |
| Տիգրինյա | ኣፅንሕ | |
| |
| Ցոնգա | hlayisa | |
| |
