Փոխարենը Տարբեր Լեզուներով
Բացահայտեք « Փոխարենը » 134 լեզուներով. ուսումնասիրեք թարգմանությունները, լսեք արտասանությունները և բացահայտեք մշակութային պատկերացումները:
Փոխարենը
Փոխարենը Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | in plaas daarvan | ||
| Ամհարերեն | በምትኩ | ||
| Հաուսա | maimakon haka | ||
| Իգբո | kama | ||
| Մալագասերեն | fa tsy | ||
| Նյանջա (Չիչևա) | m'malo mwake | ||
| Շոնա | pachinzvimbo | ||
| Սոմալիերեն | halkii | ||
| Սեսոտո | ho ena le hoo | ||
| Սուահիլի | badala yake | ||
| Քոսա | endaweni yoko | ||
| Յորուբա | dipo | ||
| Զուլու | esikhundleni salokho | ||
| Բամբարա | no na | ||
| Էվ | ɖe eteƒe | ||
| Կինյարվանդա | ahubwo | ||
| Լինգալա | olie | ||
| Լուգանդա | mu kifo kya | ||
| Սեպեդի | le ge go le bjalo | ||
| Թվի (Ական) | sɛ anka | ||
Փոխարենը Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | في حين أن | ||
| Եբրայերեն | במקום זאת | ||
| Փուշտու | پرځای | ||
| Արաբերեն | في حين أن | ||
Փոխարենը Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | në vend të kësaj | ||
| Բասկերեն | horren ordez | ||
| Կատալոնական | en canvi | ||
| Խորվաթերեն | umjesto toga | ||
| Դանիերեն | i stedet | ||
| Հոլանդերեն | in plaats daarvan | ||
| Անգլերեն | instead | ||
| Ֆրանսերեն | au lieu | ||
| Ֆրիզերեն | ynstee | ||
| Գալիցերեն | no seu lugar | ||
| Գերմանական | stattdessen | ||
| Իսլանդերեն | í staðinn | ||
| Իռլանդական | ina ionad | ||
| Իտալական | anziché | ||
| Լյուքսեմբուրգերեն | amplaz | ||
| Մալթերեն | minflok | ||
| Նորվեգերեն | i stedet | ||
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | em vez de | ||
| Շոտլանդական գելերեն | an àite sin | ||
| Իսպաներեն | en lugar | ||
| Շվեդերեն | istället | ||
| Ուելսերեն | yn lle | ||
Փոխարենը Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | замест гэтага | ||
| Բոսնիերեն | umjesto toga | ||
| Բուլղարերեն | вместо | ||
| Չեխ | namísto | ||
| Էստոնական | selle asemel | ||
| Ֆիններեն | sen sijaan | ||
| Հունգարերեն | helyette | ||
| Լատվիերեն | tā vietā | ||
| Լիտվերեն | vietoj to | ||
| Մակեդոնական | наместо тоа | ||
| Լեհերեն | zamiast | ||
| Ռումիներեն | in schimb | ||
| Ռուսերեն | вместо | ||
| Սերբերեն | уместо тога | ||
| Սլովակերեն | namiesto toho | ||
| Սլովեներեն | namesto tega | ||
| Ուկրաինական | натомість | ||
Փոխարենը Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | পরিবর্তে | ||
| Գուջարաթի | તેના બદલે | ||
| Հինդի | बजाय | ||
| Կաննադա | ಬದಲಾಗಿ | ||
| Մալայալամ | പകരം | ||
| Մարաթի | त्याऐवजी | ||
| Նեպալերեն | सट्टा | ||
| Փենջաբերեն | ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ | ||
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | වෙනුවට | ||
| Թամիլերեն | அதற்கு பதிலாக | ||
| Տելուգու | బదులుగా | ||
| Ուրդու | اس کے بجائے | ||
Փոխարենը Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 代替 | ||
| Չինարեն (ավանդական) | 代替 | ||
| Ճապոներեն | 代わりに | ||
| Կորեերեն | 대신 | ||
| Մոնղոլերեն | оронд нь | ||
| Մյանմար (բիրմայական) | အစား | ||
Փոխարենը Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | sebagai gantinya | ||
| Ճավայական | tinimbang | ||
| Քմերերեն | ជំនួស | ||
| Լաոս | ແທນທີ່ຈະ | ||
| Մալայերեն | sebaliknya | ||
| Թայերեն | แทน | ||
| Վիետնամերեն | thay thế | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sa halip | ||
Փոխարենը Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | əvəzinə | ||
| Ղազախերեն | орнына | ||
| Ղրղզական | ордуна | ||
| Տաջիկական | ба ҷои | ||
| Թուրքմեն | ýerine | ||
| Ուզբեկերեն | o'rniga | ||
| Ույղուր | ئۇنىڭ ئورنىغا | ||
Փոխարենը Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | ma kahi | ||
| Մաորի | hei utu mo | ||
| Սամոա | nai lo lena | ||
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | sa halip | ||
Փոխարենը Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | maysatxa | ||
| Գուարանին | rãngue | ||
Փոխարենը Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | anstataŭe | ||
| Լատիներեն | pro | ||
Փոխարենը Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | αντι αυτου | ||
| Հմոնգ | hloov | ||
| Քրդերեն | di ber | ||
| Թուրքերեն | yerine | ||
| Քոսա | endaweni yoko | ||
| Իդիշ | אַנשטאָט | ||
| Զուլու | esikhundleni salokho | ||
| Ասամերեն | ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে | ||
| Այմարա | maysatxa | ||
| Բհոջպուրի | बदला में | ||
| Դիվեհի | ބަދަލުގައި | ||
| Դոգրի | बजाए | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sa halip | ||
| Գուարանին | rãngue | ||
| Իլոկանո | saan ketdi a | ||
| Կրիո | bifo dat | ||
| Քրդերեն (սորանի) | لەجیاتی | ||
| Մայթիլի | क' बदला मे | ||
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯍꯨꯠ | ||
| Միզո | aiah | ||
| Օրոմո | bakka isaa | ||
| Օդիա (Օրիա) | ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ | ||
| Կեչուա | aswanpas | ||
| Սանսկրիտ | तत्स्थाने | ||
| Թաթար | урынына | ||
| Տիգրինյա | ከክንዲ | ||
| Ցոնգա | ematshan'wini | ||