Ծանր
Ծանր Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | swaar | |
| |
| Ամհարերեն | ከባድ | |
| |
| Հաուսա | nauyi | |
| |
| Իգբո | arọ | |
| |
| Մալագասերեն | mavesatra | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | cholemera | |
| |
| Շոնա | inorema | |
| |
| Սոմալիերեն | culus | |
| |
| Սեսոտո | boima | |
| |
| Սուահիլի | nzito | |
| |
| Քոսա | inzima | |
| |
| Յորուբա | wuwo | |
| |
| Զուլու | kusinda | |
| |
| Բամբարա | girin | |
| |
| Էվ | kpekpem | |
| |
| Կինյարվանդա | biremereye | |
| |
| Լինգալա | kilo | |
| |
| Լուգանդա | okuzitowa | |
| |
| Սեպեդի | boima | |
| |
| Թվի (Ական) | mu duro | |
| |
Ծանր Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | ثقيل | |
| |
| Եբրայերեն | כָּבֵד | |
| |
| Փուշտու | دروند | |
| |
| Արաբերեն | ثقيل | |
| |
Ծանր Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | i rëndë | |
| |
| Բասկերեն | astuna | |
| |
| Կատալոնական | pesat | |
| |
| Խորվաթերեն | teška | |
| |
| Դանիերեն | tung | |
| |
| Հոլանդերեն | zwaar | |
| |
| Անգլերեն | heavy | |
| |
| Ֆրանսերեն | lourd | |
| |
| Ֆրիզերեն | swier | |
| |
| Գալիցերեն | pesado | |
| |
| Գերմանական | schwer | |
| |
| Իսլանդերեն | þungur | |
| |
| Իռլանդական | trom | |
| |
| Իտալական | pesante | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | schwéier | |
| |
| Մալթերեն | tqil | |
| |
| Նորվեգերեն | tung | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | pesado | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | trom | |
| |
| Իսպաներեն | pesado | |
| |
| Շվեդերեն | tung | |
| |
| Ուելսերեն | trwm | |
| |
Ծանր Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | цяжкі | |
| |
| Բոսնիերեն | teška | |
| |
| Բուլղարերեն | тежък | |
| |
| Չեխ | těžký | |
| |
| Էստոնական | raske | |
| |
| Ֆիններեն | raskas | |
| |
| Հունգարերեն | nehéz | |
| |
| Լատվիերեն | smags | |
| |
| Լիտվերեն | sunkus | |
| |
| Մակեդոնական | тежок | |
| |
| Լեհերեն | ciężki | |
| |
| Ռումիներեն | greu | |
| |
| Ռուսերեն | тяжелый | |
| |
| Սերբերեն | тешка | |
| |
| Սլովակերեն | ťažký | |
| |
| Սլովեներեն | težka | |
| |
| Ուկրաինական | важкий | |
| |
Ծանր Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | ভারী | |
| |
| Գուջարաթի | ભારે | |
| |
| Հինդի | भारी | |
| |
| Կաննադա | ಭಾರ | |
| |
| Մալայալամ | കനത്ത | |
| |
| Մարաթի | भारी | |
| |
| Նեպալերեն | भारी | |
| |
| Փենջաբերեն | ਭਾਰੀ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | බර | |
| |
| Թամիլերեն | கனமான | |
| |
| Տելուգու | భారీ | |
| |
| Ուրդու | بھاری | |
| |
Ծանր Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 重 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 重 | |
| |
| Ճապոներեն | ヘビー | |
| |
| Կորեերեն | 무거운 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хүнд | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | မိုးသည်းထန်စွာ | |
| |
Ծանր Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | berat | |
| |
| Ճավայական | abot | |
| |
| Քմերերեն | ធ្ងន់ | |
| |
| Լաոս | ໜັກ | |
| |
| Մալայերեն | berat | |
| |
| Թայերեն | หนัก | |
| |
| Վիետնամերեն | nặng | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mabigat | |
| |
Ծանր Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | ağır | |
| |
| Ղազախերեն | ауыр | |
| |
| Ղրղզական | оор | |
| |
| Տաջիկական | вазнин | |
| |
| Թուրքմեն | agyr | |
| |
| Ուզբեկերեն | og'ir | |
| |
| Ույղուր | ئېغىر | |
| |
Ծանր Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | kaumaha | |
| |
| Մաորի | taumaha | |
| |
| Սամոա | mamafa | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | mabigat | |
| |
Ծանր Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | jathi | |
| |
| Գուարանին | pohýi | |
| |
Ծանր Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | peza | |
| |
| Լատիներեն | gravis | |
| |
Ծանր Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | βαρύς | |
| |
| Հմոնգ | hnyav | |
| |
| Քրդերեն | giran | |
| |
| Թուրքերեն | ağır | |
| |
| Քոսա | inzima | |
| |
| Իդիշ | שווער | |
| |
| Զուլու | kusinda | |
| |
| Ասամերեն | গধুৰ | |
| |
| Այմարա | jathi | |
| |
| Բհոջպուրի | भारी | |
| |
| Դիվեհի | ބަރު | |
| |
| Դոգրի | भारी | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mabigat | |
| |
| Գուարանին | pohýi | |
| |
| Իլոկանո | nadagsen | |
| |
| Կրիո | ebi | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | قورس | |
| |
| Մայթիլի | भारी | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯔꯨꯝꯕ | |
| |
| Միզո | rit | |
| |
| Օրոմո | ulfaataa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଭାରୀ | |
| |
| Կեչուա | llasaq | |
| |
| Սանսկրիտ | भारयुक्तम् | |
| |
| Թաթար | авыр | |
| |
| Տիգրինյա | ከቢድ | |
| |
| Ցոնգա | tika | |
| |
