Ադրբեջանական günahkar | ||
Ալբաներեն fajtor | ||
Ամհարերեն ጥፋተኛ | ||
Այմարա juchani | ||
Անգլերեն guilty | ||
Ասամերեն দোষী | ||
Արաբերեն مذنب | ||
Աֆրիկաանս skuldig | ||
Բամբարա hakɛtigi | ||
Բասկերեն erruduna | ||
Բելառուսական вінаваты | ||
Բենգալերեն দোষী | ||
Բհոջպուրի दोषी | ||
Բոսնիերեն kriv | ||
Բուլղարերեն виновен | ||
Գալիցերեն culpable | ||
Գերմանական schuldig | ||
Գուարանին mbojaha | ||
Գուջարաթի દોષિત | ||
Դանիերեն skyldig | ||
Դիվեհի ގިލްޓީ | ||
Դոգրի गलती | ||
Եբրայերեն אָשֵׁם | ||
Զուլու unecala | ||
Էսպերանտո kulpa | ||
Էստոնական süüdi | ||
Էվ dze agᴐ | ||
Թաթար гаепле | ||
Թամիլերեն குற்ற உணர்வு | ||
Թայերեն มีความผิด | ||
Թուրքերեն suçlu | ||
Թուրքմեն günäkär | ||
Թվի (Ական) fɔ | ||
Իգբո ikpe mara | ||
Իդիշ שולדיק | ||
Իլոկանո akin-basol | ||
Ինդոնեզերեն bersalah | ||
Իռլանդական ciontach | ||
Իսլանդերեն sekur | ||
Իսպաներեն culpable | ||
Իտալական colpevole | ||
Լաոս ມີຄວາມຜິດ | ||
Լատիներեն reus | ||
Լատվիերեն vainīgs | ||
Լեհերեն winny | ||
Լինգալա ngambo | ||
Լիտվերեն kaltas | ||
Լյուքսեմբուրգերեն schëlleg | ||
Լուգանդա okusingibwa omusango | ||
Խորվաթերեն kriv | ||
Կաննադա ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ | ||
Կատալոնական culpable | ||
Կեչուա huchayuq | ||
Կինյարվանդա icyaha | ||
Կոնկանի दोशी | ||
Կորեերեն 저지른 | ||
Կորսիկյան culpevule | ||
Կրիո gilti | ||
Հաիթիական կրեոլերեն koupab | ||
Հայերեն մեղավոր | ||
Հաուսա laifi | ||
Հավայան hewa | ||
Հինդի दोषी | ||
Հմոնգ muaj txim | ||
Հոլանդերեն schuldig | ||
Հուն ένοχος | ||
Հունգարերեն bűnös | ||
Ղազախերեն кінәлі | ||
Ղրղզական күнөөлүү | ||
Ճապոներեն 有罪 | ||
Ճավայական luput | ||
Մալագասերեն meloka | ||
Մալայալամ കുറ്റവാളി | ||
Մալայերեն bersalah | ||
Մալթերեն ħati | ||
Մակեդոնական виновен | ||
Մայթիլի दोषी | ||
Մաորի hara | ||
Մարաթի अपराधी | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) ꯃꯔꯥꯜ ꯂꯩꯕ | ||
Միզո thiam lo | ||
Մյանմար (բիրմայական) အပြစ်ရှိသည် | ||
Մոնղոլերեն гэм буруутай | ||
Յորուբա jẹbi | ||
Նեպալերեն दोषी | ||
Նյանջա (Չիչևա) wolakwa | ||
Նորվեգերեն skyldig | ||
Շոնա mhosva | ||
Շոտլանդական գելերեն ciontach | ||
Շվեդերեն skyldig | ||
Ուելսերեն euog | ||
Ուզբեկերեն aybdor | ||
Ուկրաինական винний | ||
Ույղուր گۇناھكار | ||
Ուրդու مجرم | ||
Չեխ vinen | ||
Չինարեն (ավանդական) 有罪 | ||
Չինարեն (պարզեցված) 有罪 | ||
Պարսկ گناهکار | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) culpado | ||
Ռումիներեն vinovat | ||
Ռուսերեն виноват | ||
Սամոա tausalaina | ||
Սանսկրիտ दोषी | ||
Սեբուանո sad-an | ||
Սեպեդի na le molato | ||
Սեսոտո molato | ||
Սերբերեն крив | ||
Սինդի ڏوهي | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) වැරදිකරු | ||
Սլովակերեն vinný | ||
Սլովեներեն kriv | ||
Սոմալիերեն dambi leh | ||
Սուահիլի hatia | ||
Սունդանի kaliru | ||
Վիետնամերեն tội lỗi | ||
Վրաց დამნაშავე | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) may kasalanan | ||
Տաջիկական гунаҳгор | ||
Տելուգու దోషి | ||
Տիգրինյա ጥፍኣተኛ | ||
Ցոնգա nandzu | ||
Փենջաբերեն ਦੋਸ਼ੀ | ||
Փուշտու ګناهکار | ||
Քմերերեն មានកំហុស | ||
Քոսա unetyala | ||
Քրդերեն sûcdar | ||
Քրդերեն (սորանի) تاوانبار | ||
Օդիա (Օրիա) ଦୋଷୀ | ||
Օրոմո yakkamummaa | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) nagkasala | ||
Ֆիններեն syyllinen | ||
Ֆրանսերեն coupable | ||
Ֆրիզերեն skuldich |