Բացը
Բացը Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | gaping | |
| |
| Ամհարերեն | ክፍተት | |
| |
| Հաուսա | rata | |
| |
| Իգբո | ọdịiche | |
| |
| Մալագասերեն | gap | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kusiyana | |
| |
| Շոնա | mukaha | |
| |
| Սոմալիերեն | farqiga | |
| |
| Սեսոտո | lekhalo | |
| |
| Սուահիլի | pengo | |
| |
| Քոսա | umsantsa | |
| |
| Յորուբա | alafo | |
| |
| Զուլու | igebe | |
| |
| Բամբարա | furancɛ | |
| |
| Էվ | memama | |
| |
| Կինյարվանդա | icyuho | |
| |
| Լինգալա | bokeseni | |
| |
| Լուգանդա | ebbanga | |
| |
| Սեպեդի | sekgoba | |
| |
| Թվի (Ական) | kwan | |
| |
Բացը Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | الفارق | |
| |
| Եբրայերեն | פער | |
| |
| Փուշտու | تشه | |
| |
| Արաբերեն | الفارق | |
| |
Բացը Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | boshllëk | |
| |
| Բասկերեն | hutsunea | |
| |
| Կատալոնական | escletxa | |
| |
| Խորվաթերեն | jaz | |
| |
| Դանիերեն | hul | |
| |
| Հոլանդերեն | kloof | |
| |
| Անգլերեն | gap | |
| |
| Ֆրանսերեն | écart | |
| |
| Ֆրիզերեն | gat | |
| |
| Գալիցերեն | lagoa | |
| |
| Գերմանական | spalt | |
| |
| Իսլանդերեն | bilið | |
| |
| Իռլանդական | bearna | |
| |
| Իտալական | divario | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | lück | |
| |
| Մալթերեն | vojt | |
| |
| Նորվեգերեն | mellomrom | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | gap = vão | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | beàrn | |
| |
| Իսպաներեն | brecha | |
| |
| Շվեդերեն | glipa | |
| |
| Ուելսերեն | bwlch | |
| |
Բացը Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | разрыў | |
| |
| Բոսնիերեն | jaz | |
| |
| Բուլղարերեն | празнина | |
| |
| Չեխ | mezera | |
| |
| Էստոնական | lõhe | |
| |
| Ֆիններեն | aukko | |
| |
| Հունգարերեն | rés | |
| |
| Լատվիերեն | plaisa | |
| |
| Լիտվերեն | spraga | |
| |
| Մակեդոնական | јаз | |
| |
| Լեհերեն | luka | |
| |
| Ռումիներեն | decalaj | |
| |
| Ռուսերեն | разрыв | |
| |
| Սերբերեն | јаз | |
| |
| Սլովակերեն | medzera | |
| |
| Սլովեներեն | vrzel | |
| |
| Ուկրաինական | розрив | |
| |
Բացը Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | ফাঁক | |
| |
| Գուջարաթի | અંતર | |
| |
| Հինդի | अन्तर | |
| |
| Կաննադա | ಅಂತರ | |
| |
| Մալայալամ | വിടവ് | |
| |
| Մարաթի | अंतर | |
| |
| Նեպալերեն | खाली ठाउँ | |
| |
| Փենջաբերեն | ਪਾੜਾ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | පරතරය | |
| |
| Թամիլերեն | இடைவெளி | |
| |
| Տելուգու | గ్యాప్ | |
| |
| Ուրդու | فرق | |
| |
Բացը Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 间隙 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 間隙 | |
| |
| Ճապոներեն | ギャップ | |
| |
| Կորեերեն | 갭 | |
| |
| Մոնղոլերեն | цоорхой | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ကွာဟချက် | |
| |
Բացը Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | celah | |
| |
| Ճավայական | kesenjangan | |
| |
| Քմերերեն | គម្លាត | |
| |
| Լաոս | ຊ່ອງຫວ່າງ | |
| |
| Մալայերեն | jurang | |
| |
| Թայերեն | ช่องว่าง | |
| |
| Վիետնամերեն | lỗ hổng | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | gap | |
| |
Բացը Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | boşluq | |
| |
| Ղազախերեն | алшақтық | |
| |
| Ղրղզական | боштук | |
| |
| Տաջիկական | холигӣ | |
| |
| Թուրքմեն | boşluk | |
| |
| Ուզբեկերեն | bo'shliq | |
| |
| Ույղուր | بوشلۇق | |
| |
Բացը Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hakahaka | |
| |
| Մաորի | āputa | |
| |
| Սամոա | avanoa | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | agwat | |
| |
Բացը Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | wiricha | |
| |
| Գուարանին | jeka | |
| |
Բացը Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | breĉo | |
| |
| Լատիներեն | gap | |
| |
Բացը Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | χάσμα | |
| |
| Հմոնգ | kis | |
| |
| Քրդերեն | qelîştok | |
| |
| Թուրքերեն | boşluk | |
| |
| Քոսա | umsantsa | |
| |
| Իդիշ | ריס | |
| |
| Զուլու | igebe | |
| |
| Ասամերեն | গেপ | |
| |
| Այմարա | wiricha | |
| |
| Բհոջպուրի | अंतर | |
| |
| Դիվեհի | ގެޕް | |
| |
| Դոգրի | छिंडा | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | gap | |
| |
| Գուարանին | jeka | |
| |
| Իլոկանո | uwang | |
| |
| Կրիո | spes | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | کەلێن | |
| |
| Մայթիլի | फांका | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯍꯥꯡꯕ | |
| |
| Միզո | kar awl | |
| |
| Օրոմո | qaawwaa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଫାଙ୍କ | |
| |
| Կեչուա | kiti | |
| |
| Սանսկրիտ | अंतर | |
| |
| Թաթար | аерма | |
| |
| Տիգրինյա | ክፍተት | |
| |
| Ցոնգա | vangwa | |
| |
