Փախչել
Փախչել Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | vlug | |
| |
| Ամհարերեն | ሽሽ | |
| |
| Հաուսա | gudu | |
| |
| Իգբո | gbalaga | |
| |
| Մալագասերեն | handositra | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | thawani | |
| |
| Շոնա | tiza | |
| |
| Սոմալիերեն | carar | |
| |
| Սեսոտո | baleha | |
| |
| Սուահիլի | kukimbia | |
| |
| Քոսա | sabaleka | |
| |
| Յորուբա | sá | |
| |
| Զուլու | baleka | |
| |
| Բամբարա | ka boli | |
| |
| Էվ | si | |
| |
| Կինյարվանդա | hunga | |
| |
| Լինգալա | kokima | |
| |
| Լուգանդա | okudduka | |
| |
| Սեպեդի | ngwega | |
| |
| Թվի (Ական) | dwane | |
| |
Փախչել Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | اهرب | |
| |
| Եբրայերեն | לברוח | |
| |
| Փուշտու | تښتیدل | |
| |
| Արաբերեն | اهرب | |
| |
Փախչել Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | ikin | |
| |
| Բասկերեն | ihes egin | |
| |
| Կատալոնական | fugir | |
| |
| Խորվաթերեն | pobjeći | |
| |
| Դանիերեն | flygte | |
| |
| Հոլանդերեն | vluchten | |
| |
| Անգլերեն | flee | |
| |
| Ֆրանսերեն | fuir | |
| |
| Ֆրիզերեն | flechtsje | |
| |
| Գալիցերեն | fuxe | |
| |
| Գերմանական | fliehen | |
| |
| Իսլանդերեն | flýja | |
| |
| Իռլանդական | teitheadh | |
| |
| Իտալական | fuggire | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | flüchten | |
| |
| Մալթերեն | jaħarbu | |
| |
| Նորվեգերեն | flykte | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | fugir | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | teicheadh | |
| |
| Իսպաներեն | huir | |
| |
| Շվեդերեն | fly | |
| |
| Ուելսերեն | ffoi | |
| |
Փախչել Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | бегчы | |
| |
| Բոսնիերեն | bježi | |
| |
| Բուլղարերեն | бягай | |
| |
| Չեխ | uprchnout | |
| |
| Էստոնական | põgenema | |
| |
| Ֆիններեն | paeta | |
| |
| Հունգարերեն | elmenekülni | |
| |
| Լատվիերեն | bēgt | |
| |
| Լիտվերեն | pabėk | |
| |
| Մակեդոնական | бегај | |
| |
| Լեհերեն | uciec | |
| |
| Ռումիներեն | fugi | |
| |
| Ռուսերեն | бежать | |
| |
| Սերբերեն | бежати | |
| |
| Սլովակերեն | utiecť | |
| |
| Սլովեներեն | beži | |
| |
| Ուկրաինական | тікати | |
| |
Փախչել Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | ভাগা | |
| |
| Գուջարաթի | ભાગી જવુ | |
| |
| Հինդի | भागना | |
| |
| Կաննադա | ಪಲಾಯನ | |
| |
| Մալայալամ | ഓടിപ്പോകുക | |
| |
| Մարաթի | पळून जा | |
| |
| Նեպալերեն | भाग्नु | |
| |
| Փենջաբերեն | ਭੱਜੋ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | පලා යන්න | |
| |
| Թամիլերեն | தப்பி ஓடு | |
| |
| Տելուգու | పారిపోవలసి | |
| |
| Ուրդու | بھاگنا | |
| |
Փախչել Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 逃跑 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 逃跑 | |
| |
| Ճապոներեն | 逃げる | |
| |
| Կորեերեն | 서두르다 | |
| |
| Մոնղոլերեն | зугтах | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ပြေးကြ | |
| |
Փախչել Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | melarikan diri | |
| |
| Ճավայական | ngungsi | |
| |
| Քմերերեն | ភៀសខ្លួន | |
| |
| Լաոս | ໜີ | |
| |
| Մալայերեն | melarikan diri | |
| |
| Թայերեն | หนี | |
| |
| Վիետնամերեն | chạy trốn | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | tumakas | |
| |
Փախչել Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | qaçmaq | |
| |
| Ղազախերեն | қашу | |
| |
| Ղրղզական | качуу | |
| |
| Տաջիկական | гурехтан | |
| |
| Թուրքմեն | gaç | |
| |
| Ուզբեկերեն | qochmoq | |
| |
| Ույղուր | قېچىڭ | |
| |
Փախչել Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | heʻe | |
| |
| Մաորի | oma | |
| |
| Սամոա | sola | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | tumakas | |
| |
Փախչել Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | ist'aña | |
| |
| Գուարանին | guari | |
| |
Փախչել Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | fuĝi | |
| |
| Լատիներեն | fuge | |
| |
Փախչել Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | το σκάω | |
| |
| Հմոնգ | khiav | |
| |
| Քրդերեն | bazdan | |
| |
| Թուրքերեն | kaçmak | |
| |
| Քոսա | sabaleka | |
| |
| Իդիշ | אנטלויפן | |
| |
| Զուլու | baleka | |
| |
| Ասամերեն | পলাই যোৱা | |
| |
| Այմարա | ist'aña | |
| |
| Բհոջպուրի | फरार भईल | |
| |
| Դիվեհի | ފިލުން | |
| |
| Դոգրի | नस्सना | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | tumakas | |
| |
| Գուարանին | guari | |
| |
| Իլոկանո | timmakas | |
| |
| Կրիո | rɔnawe | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | ڕای کرد | |
| |
| Մայթիլի | भागनाइ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯆꯦꯟꯈꯤꯕ | |
| |
| Միզո | tlanchhia | |
| |
| Օրոմո | baqachuu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ପଳାୟନ କର | |
| |
| Կեչուա | ayqiy | |
| |
| Սանսկրիտ | धाव् | |
| |
| Թաթար | кач | |
| |
| Տիգրինյա | ምህዳም | |
| |
| Ցոնգա | baleka | |
| |
