Մարել
Մարել Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | vervaag | |
| |
| Ամհարերեն | ደብዛዛ | |
| |
| Հաուսա | shude | |
| |
| Իգբո | ịjụ oyi | |
| |
| Մալագասերեն | mihavasoka | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kufota | |
| |
| Շոնա | kupera | |
| |
| Սոմալիերեն | libdhi | |
| |
| Սեսոտո | fela | |
| |
| Սուահիլի | fifia | |
| |
| Քոսա | ukubuna | |
| |
| Յորուբա | ipare | |
| |
| Զուլու | fade | |
| |
| Բամբարա | fɔsɔnfɔsɔn | |
| |
| Էվ | klo | |
| |
| Կինյարվանդա | gushira | |
| |
| Լինգալա | kolimwa | |
| |
| Լուգանդա | okubulawo | |
| |
| Սեպեդի | galoga | |
| |
| Թվի (Ական) | pepaeɛ | |
| |
Մարել Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | تتلاشى | |
| |
| Եբրայերեն | לִדעוֹך | |
| |
| Փուշտու | ختمیدل | |
| |
| Արաբերեն | تتلاشى | |
| |
Մարել Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | zbehet | |
| |
| Բասկերեն | lausotzen | |
| |
| Կատալոնական | esvair | |
| |
| Խորվաթերեն | uvenuti | |
| |
| Դանիերեն | falme | |
| |
| Հոլանդերեն | vervagen | |
| |
| Անգլերեն | fade | |
| |
| Ֆրանսերեն | se faner | |
| |
| Ֆրիզերեն | ferdwine | |
| |
| Գալիցերեն | esvaecer | |
| |
| Գերմանական | verblassen | |
| |
| Իսլանդերեն | fölna | |
| |
| Իռլանդական | céimnithe | |
| |
| Իտալական | dissolvenza | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | verbléien | |
| |
| Մալթերեն | fade | |
| |
| Նորվեգերեն | falme | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | desvaneça | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | searg | |
| |
| Իսպաներեն | desvanecerse | |
| |
| Շվեդերեն | blekna | |
| |
| Ուելսերեն | pylu | |
| |
Մարել Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | знікаць | |
| |
| Բոսնիերեն | izblijedjeti | |
| |
| Բուլղարերեն | избледняват | |
| |
| Չեխ | slábnout | |
| |
| Էստոնական | tuhmuma | |
| |
| Ֆիններեն | haalistuvat | |
| |
| Հունգարերեն | áttűnés | |
| |
| Լատվիերեն | izbalināt | |
| |
| Լիտվերեն | išnyks | |
| |
| Մակեդոնական | исчезнат | |
| |
| Լեհերեն | blaknąć | |
| |
| Ռումիներեն | decolorare | |
| |
| Ռուսերեն | исчезать | |
| |
| Սերբերեն | бледе | |
| |
| Սլովակերեն | vyblednúť | |
| |
| Սլովեներեն | zbledi | |
| |
| Ուկրաինական | зникати | |
| |
Մարել Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | বিবর্ণ | |
| |
| Գուջարաթի | નિસ્તેજ | |
| |
| Հինդի | मुरझाना | |
| |
| Կաննադա | ಫೇಡ್ | |
| |
| Մալայալամ | മങ്ങുക | |
| |
| Մարաթի | कोमेजणे | |
| |
| Նեպալերեն | फेड | |
| |
| Փենջաբերեն | ਫੇਡ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | මැකී යන්න | |
| |
| Թամիլերեն | மங்கல் | |
| |
| Տելուգու | వాడిపోవు | |
| |
| Ուրդու | دھندلا ہونا | |
| |
Մարել Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 褪色 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 褪色 | |
| |
| Ճապոներեն | フェード | |
| |
| Կորեերեն | 바래다 | |
| |
| Մոնղոլերեն | бүдгэрэх | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ညှိုးနွမ်း | |
| |
Մարել Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | luntur | |
| |
| Ճավայական | luntur | |
| |
| Քմերերեն | បន្ថយ | |
| |
| Լաոս | ມະລາຍຫາຍໄປ | |
| |
| Մալայերեն | pudar | |
| |
| Թայերեն | เลือนหายไป | |
| |
| Վիետնամերեն | phai màu | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kumupas | |
| |
Մարել Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | solmaq | |
| |
| Ղազախերեն | сөну | |
| |
| Ղրղզական | өчүү | |
| |
| Տաջիկական | ранг паридан | |
| |
| Թուրքմեն | solýar | |
| |
| Ուզբեկերեն | xira | |
| |
| Ույղուր | fade | |
| |
Մարել Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | mae | |
| |
| Մաորի | memeha | |
| |
| Սամոա | mou | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | kumupas | |
| |
Մարել Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | pharsuña | |
| |
| Գուարանին | py'amano | |
| |
Մարել Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | paliĝi | |
| |
| Լատիներեն | cecidimus | |
| |
Մարել Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | ξεθωριάζει | |
| |
| Հմոնգ | ploj mus | |
| |
| Քրդերեն | zerbûn | |
| |
| Թուրքերեն | solmak | |
| |
| Քոսա | ukubuna | |
| |
| Իդիշ | וועלקן | |
| |
| Զուլու | fade | |
| |
| Ասամերեն | ম্লান পৰা | |
| |
| Այմարա | pharsuña | |
| |
| Բհոջպուրի | मुरझाईल | |
| |
| Դիվեհի | ގެއްލުން | |
| |
| Դոգրի | मुरझाना | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kumupas | |
| |
| Գուարանին | py'amano | |
| |
| Իլոկանո | nausaw | |
| |
| Կրիո | fed | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | کزبوون | |
| |
| Մայթիլի | रंग उड़ जानाइ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯨꯠꯈꯤꯕ | |
| |
| Միզո | chuai | |
| |
| Օրոմո | gad dhiisuu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ମଳିନ | |
| |
| Կեչուա | qayma | |
| |
| Սանսկրիտ | म्लै | |
| |
| Թաթար | бетә | |
| |
| Տիգրինյա | ሃሳስ | |
| |
| Ցոնգա | bawuluka | |
| |
