Երբևէ
Երբևէ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | ooit | |
| |
| Ամհարերեն | መቼም | |
| |
| Հաուսա | abada | |
| |
| Իգբո | mgbe | |
| |
| Մալագասերեն | hatrany | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | nthawi zonse | |
| |
| Շոնա | nokusingaperi | |
| |
| Սոմալիերեն | abid | |
| |
| Սեսոտո | kamehla | |
| |
| Սուահիլի | milele | |
| |
| Քոսա | ngonaphakade | |
| |
| Յորուբա | lailai | |
| |
| Զուլու | njalo | |
| |
| Բամբարա | badaa | |
| |
| Էվ | tegbe | |
| |
| Կինյարվանդա | burigihe | |
| |
| Լինգալա | ata moke te | |
| |
| Լուգանդա | bulijo | |
| |
| Սեպեդի | ka mehla | |
| |
| Թվի (Ական) | pɛn | |
| |
Երբևէ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | أبدا | |
| |
| Եբրայերեն | אֵיִ פַּעַם | |
| |
| Փուշտու | کله هم | |
| |
| Արաբերեն | أبدا | |
| |
Երբևէ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | gjithnjë | |
| |
| Բասկերեն | inoiz | |
| |
| Կատալոնական | sempre | |
| |
| Խորվաթերեն | ikad | |
| |
| Դանիերեն | nogensinde | |
| |
| Հոլանդերեն | ooit | |
| |
| Անգլերեն | ever | |
| |
| Ֆրանսերեն | déjà | |
| |
| Ֆրիզերեն | ea | |
| |
| Գալիցերեն | nunca | |
| |
| Գերմանական | je | |
| |
| Իսլանդերեն | alltaf | |
| |
| Իռլանդական | riamh | |
| |
| Իտալական | mai | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | ëmmer | |
| |
| Մալթերեն | qatt | |
| |
| Նորվեգերեն | noensinne | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | sempre | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | a-riamh | |
| |
| Իսպաներեն | nunca | |
| |
| Շվեդերեն | någonsin | |
| |
| Ուելսերեն | erioed | |
| |
Երբևէ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | ніколі | |
| |
| Բոսնիերեն | ikad | |
| |
| Բուլղարերեն | някога | |
| |
| Չեխ | vůbec | |
| |
| Էստոնական | kunagi | |
| |
| Ֆիններեն | koskaan | |
| |
| Հունգարերեն | valaha | |
| |
| Լատվիերեն | kādreiz | |
| |
| Լիտվերեն | kada nors | |
| |
| Մակեդոնական | некогаш | |
| |
| Լեհերեն | zawsze | |
| |
| Ռումիներեն | vreodată | |
| |
| Ռուսերեն | когда-либо | |
| |
| Սերբերեն | икад | |
| |
| Սլովակերեն | vôbec | |
| |
| Սլովեներեն | kdajkoli | |
| |
| Ուկրաինական | ніколи | |
| |
Երբևէ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | কখনও | |
| |
| Գուջարաթի | ક્યારેય | |
| |
| Հինդի | कभी | |
| |
| Կաննադա | ಎಂದೆಂದಿಗೂ | |
| |
| Մալայալամ | എന്നേക്കും | |
| |
| Մարաթի | कधीही | |
| |
| Նեպալերեն | कहिले पनि | |
| |
| Փենջաբերեն | ਕਦੇ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | සදහටම | |
| |
| Թամիլերեն | எப்போதும் | |
| |
| Տելուգու | ఎప్పుడూ | |
| |
| Ուրդու | کبھی | |
| |
Երբևէ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 曾经 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 曾經 | |
| |
| Ճապոներեն | これまで | |
| |
| Կորեերեն | 이제까지 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хэзээ ч | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | အမြဲတမ်း | |
| |
Երբևէ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | pernah | |
| |
| Ճավայական | tau | |
| |
| Քմերերեն | ដែលមិនធ្លាប់មាន | |
| |
| Լաոս | ເຄີຍ | |
| |
| Մալայերեն | pernah | |
| |
| Թայերեն | เคย | |
| |
| Վիետնամերեն | không bao giờ | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kailanman | |
| |
Երբևէ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | heç vaxt | |
| |
| Ղազախերեն | мәңгі | |
| |
| Ղրղզական | эч качан | |
| |
| Տաջիկական | ҳамеша | |
| |
| Թուրքմեն | hemişe | |
| |
| Ուզբեկերեն | har doim | |
| |
| Ույղուր | ever | |
| |
Երբևէ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | mau loa | |
| |
| Մաորի | ake ake | |
| |
| Սամոա | faavavau lava | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | kailanman | |
| |
Երբևէ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | mä kuti | |
| |
| Գուարանին | ikatu jave | |
| |
Երբևէ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | iam ajn | |
| |
| Լատիներեն | semper | |
| |
Երբևէ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | πάντα | |
| |
| Հմոնգ | puas tau | |
| |
| Քրդերեն | herdem | |
| |
| Թուրքերեն | hiç | |
| |
| Քոսա | ngonaphakade | |
| |
| Իդիշ | אלץ | |
| |
| Զուլու | njalo | |
| |
| Ասամերեն | কেতিয়াবা | |
| |
| Այմարա | mä kuti | |
| |
| Բհոջպուրի | हमेशा | |
| |
| Դիվեհի | އެއްވެސް އިރެއްގައި | |
| |
| Դոգրի | कदें | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kailanman | |
| |
| Գուարանին | ikatu jave | |
| |
| Իլոկանո | agnanayon | |
| |
| Կրիո | ɛva | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | قەت | |
| |
| Մայթիլի | सदैव | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ꯫ | |
| |
| Միզո | reng | |
| |
| Օրոմո | yoomiyyuu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ସବୁବେଳେ | |
| |
| Կեչուա | wiñaypaq | |
| |
| Սանսկրիտ | नित्यम् | |
| |
| Թաթար | гел | |
| |
| Տիգրինյա | ብስሩ | |
| |
| Ցոնգա | nga heriki | |
| |
