Շեշտել
Շեշտել Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | beklemtoon | |
| |
| Ամհարերեն | አፅንዖት ይስጡ | |
| |
| Հաուսա | nanata | |
| |
| Իգբո | mesie ike | |
| |
| Մալագասերեն | manasongadina | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | tsindikani | |
| |
| Շոնա | simbisa | |
| |
| Սոմալիերեն | adkeyso | |
| |
| Սեսոտո | totobatsa | |
| |
| Սուահիլի | sisitiza | |
| |
| Քոսա | gxininisa | |
| |
| Յորուբա | tẹnumọ | |
| |
| Զուլու | gcizelela | |
| |
| Բամբարա | ka sinsin | |
| |
| Էվ | te gbe ɖe edzi | |
| |
| Կինյարվանդա | shimangira | |
| |
| Լինգալա | kobeta nsete | |
| |
| Լուգանդա | okuggumiza | |
| |
| Սեպեդի | gatelela | |
| |
| Թվի (Ական) | si so dua | |
| |
Շեշտել Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | التأكيد على | |
| |
| Եբրայերեն | להדגיש | |
| |
| Փուշտու | ټینګار | |
| |
| Արաբերեն | التأكيد على | |
| |
Շեշտել Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | theksoj | |
| |
| Բասկերեն | nabarmendu | |
| |
| Կատալոնական | emfatitzar | |
| |
| Խորվաթերեն | naglasiti | |
| |
| Դանիերեն | understrege | |
| |
| Հոլանդերեն | benadrukken | |
| |
| Անգլերեն | emphasize | |
| |
| Ֆրանսերեն | souligner | |
| |
| Ֆրիզերեն | ûnderstreekje | |
| |
| Գալիցերեն | salientar | |
| |
| Գերմանական | betonen | |
| |
| Իսլանդերեն | leggja áherslu á | |
| |
| Իռլանդական | béim | |
| |
| Իտալական | enfatizzare | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | ënnersträichen | |
| |
| Մալթերեն | enfasizza | |
| |
| Նորվեգերեն | understreke | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | enfatizar | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | cuir cuideam air | |
| |
| Իսպաներեն | enfatizar | |
| |
| Շվեդերեն | betona | |
| |
| Ուելսերեն | pwysleisio | |
| |
Շեշտել Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | падкрэсліць | |
| |
| Բոսնիերեն | naglasiti | |
| |
| Բուլղարերեն | подчертайте | |
| |
| Չեխ | zdůraznit | |
| |
| Էստոնական | rõhuta | |
| |
| Ֆիններեն | korostaa | |
| |
| Հունգարերեն | hangsúlyt helyez | |
| |
| Լատվիերեն | uzsvērt | |
| |
| Լիտվերեն | pabrėžti | |
| |
| Մակեդոնական | нагласи | |
| |
| Լեհերեն | położyć nacisk | |
| |
| Ռումիներեն | scoate in evidenta | |
| |
| Ռուսերեն | подчеркнуть | |
| |
| Սերբերեն | нагласити | |
| |
| Սլովակերեն | zdôrazniť | |
| |
| Սլովեներեն | poudariti | |
| |
| Ուկրաինական | підкреслити | |
| |
Շեշտել Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | জোর দেওয়া | |
| |
| Գուջարաթի | ભાર મૂકે છે | |
| |
| Հինդի | ज़ोर देना | |
| |
| Կաննադա | ಒತ್ತು | |
| |
| Մալայալամ | പ്രാധാന്യം നൽകി | |
| |
| Մարաթի | महत्व देणे | |
| |
| Նեպալերեն | जोड दिनुहोस् | |
| |
| Փենջաբերեն | ਜ਼ੋਰ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | අවධාරණය කරන්න | |
| |
| Թամիլերեն | வலியுறுத்துங்கள் | |
| |
| Տելուգու | నొక్కి చెప్పండి | |
| |
| Ուրդու | زور دینا | |
| |
Շեշտել Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 注重 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 注重 | |
| |
| Ճապոներեն | 強調する | |
| |
| Կորեերեն | 강조하다 | |
| |
| Մոնղոլերեն | онцлох | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | အလေးပေး | |
| |
Շեշտել Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | menekankan | |
| |
| Ճավայական | negesake | |
| |
| Քմերերեն | បញ្ជាក់ | |
| |
| Լաոս | ເນັ້ນ ໜັກ | |
| |
| Մալայերեն | tekankan | |
| |
| Թայերեն | เน้น | |
| |
| Վիետնամերեն | nhấn mạnh | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | bigyang-diin | |
| |
Շեշտել Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | vurğulamaq | |
| |
| Ղազախերեն | баса назар аудару | |
| |
| Ղրղզական | баса белгилөө | |
| |
| Տաջիկական | таъкид мекунанд | |
| |
| Թուրքմեն | nygtamak | |
| |
| Ուզբեկերեն | ta'kidlash | |
| |
| Ույղուր | تەكىتلەڭ | |
| |
Շեշտել Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hoʻokūkū | |
| |
| Մաորի | haapapu | |
| |
| Սամոա | faʻamamafa | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | bigyang-diin | |
| |
Շեշտել Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | aytaña | |
| |
| Գուարանին | hechaukave | |
| |
Շեշտել Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | emfazi | |
| |
| Լատիներեն | commendandam | |
| |
Շեշտել Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | τονίζω | |
| |
| Հմոնգ | sab laj | |
| |
| Քրդերեն | bidengkirin | |
| |
| Թուրքերեն | vurgulamak | |
| |
| Քոսա | gxininisa | |
| |
| Իդիշ | אונטערשטרייכן | |
| |
| Զուլու | gcizelela | |
| |
| Ասամերեն | ‘ জোৰ দিয়া | |
| |
| Այմարա | aytaña | |
| |
| Բհոջպուրի | जोर डालऽ | |
| |
| Դիվեհի | ފާހަގަކުރުން | |
| |
| Դոգրի | जोर देना | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | bigyang-diin | |
| |
| Գուարանին | hechaukave | |
| |
| Իլոկանո | italmeg | |
| |
| Կրիո | put atɛnshɔn pan | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | جەختکردن | |
| |
| Մայթիլի | जोर देनाइ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | |
| |
| Միզո | uar | |
| |
| Օրոմո | irratti xiyyeeffachuu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | |
| |
| Կեչուա | enfatizay | |
| |
| Սանսկրիտ | अभिद्योतन | |
| |
| Թաթար | ассызыклагыз | |
| |
| Տիգրինյա | ኣድህቦ ምሃብ | |
| |
| Ցոնգա | tiyisisa | |
| |
