Աֆրիկաանս | plig | ||
Ամհարերեն | ግዴታ | ||
Հաուսա | aiki | ||
Իգբո | ọrụ | ||
Մալագասերեն | adidy | ||
Նյանջա (Չիչևա) | ntchito | ||
Շոնա | basa | ||
Սոմալիերեն | waajib | ||
Սեսոտո | mosebetsi | ||
Սուահիլի | wajibu | ||
Քոսա | umsebenzi | ||
Յորուբա | ojuse | ||
Զուլու | umsebenzi | ||
Բամբարա | baara | ||
Էվ | dᴐdeasi | ||
Կինյարվանդա | inshingano | ||
Լինգալա | mosala | ||
Լուգանդա | omulimu | ||
Սեպեդի | mošomo | ||
Թվի (Ական) | asodie | ||
Արաբերեն | مهمة | ||
Եբրայերեն | חוֹבָה | ||
Փուշտու | دنده | ||
Արաբերեն | مهمة | ||
Ալբաներեն | detyrë | ||
Բասկերեն | betebeharra | ||
Կատալոնական | deure | ||
Խորվաթերեն | dužnost | ||
Դանիերեն | pligt | ||
Հոլանդերեն | plicht | ||
Անգլերեն | duty | ||
Ֆրանսերեն | devoir | ||
Ֆրիզերեն | plicht | ||
Գալիցերեն | deber | ||
Գերմանական | pflicht | ||
Իսլանդերեն | skylda | ||
Իռլանդական | dleacht | ||
Իտալական | dovere | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | flicht | ||
Մալթերեն | dazju | ||
Նորվեգերեն | plikt | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | dever | ||
Շոտլանդական գելերեն | dleasdanas | ||
Իսպաներեն | deber | ||
Շվեդերեն | plikt | ||
Ուելսերեն | dyletswydd | ||
Բելառուսական | абавязак | ||
Բոսնիերեն | dužnost | ||
Բուլղարերեն | дълг | ||
Չեխ | povinnost | ||
Էստոնական | kohustus | ||
Ֆիններեն | velvollisuus | ||
Հունգարերեն | kötelesség | ||
Լատվիերեն | nodoklis | ||
Լիտվերեն | pareiga | ||
Մակեդոնական | должност | ||
Լեհերեն | obowiązek | ||
Ռումիներեն | datorie | ||
Ռուսերեն | долг | ||
Սերբերեն | дужност | ||
Սլովակերեն | povinnosť | ||
Սլովեներեն | dolžnost | ||
Ուկրաինական | обов'язок | ||
Բենգալերեն | কর্তব্য | ||
Գուջարաթի | ફરજ | ||
Հինդի | कर्तव्य | ||
Կաննադա | ಕರ್ತವ್ಯ | ||
Մալայալամ | കടമ | ||
Մարաթի | कर्तव्य | ||
Նեպալերեն | कर्तव्य | ||
Փենջաբերեն | ਡਿ dutyਟੀ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | රාජකාරිය | ||
Թամիլերեն | கடமை | ||
Տելուգու | విధి | ||
Ուրդու | ڈیوٹی | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 义务 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 義務 | ||
Ճապոներեն | 関税 | ||
Կորեերեն | 의무 | ||
Մոնղոլերեն | үүрэг | ||
Մյանմար (բիրմայական) | တာဝန် | ||
Ինդոնեզերեն | tugas | ||
Ճավայական | tugas | ||
Քմերերեն | កាតព្វកិច្ច | ||
Լաոս | ໜ້າ ທີ່ | ||
Մալայերեն | tugas | ||
Թայերեն | หน้าที่ | ||
Վիետնամերեն | nhiệm vụ | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | tungkulin | ||
Ադրբեջանական | vəzifə | ||
Ղազախերեն | міндет | ||
Ղրղզական | милдет | ||
Տաջիկական | боҷ | ||
Թուրքմեն | borjy | ||
Ուզբեկերեն | burch | ||
Ույղուր | ۋەزىپە | ||
Հավայան | kuleana | ||
Մաորի | hopoi'a | ||
Սամոա | tiute | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | tungkulin | ||
Այմարա | phuqhaña | ||
Գուարանին | tembiapo | ||
Էսպերանտո | devo | ||
Լատիներեն | officium | ||
Հուն | καθήκον | ||
Հմոնգ | luag haujlwm | ||
Քրդերեն | wezîfe | ||
Թուրքերեն | görev | ||
Քոսա | umsebenzi | ||
Իդիշ | פליכט | ||
Զուլու | umsebenzi | ||
Ասամերեն | দায়িত্ব | ||
Այմարա | phuqhaña | ||
Բհոջպուրի | डिउटी | ||
Դիվեհի | ޑިއުޓީ | ||
Դոգրի | ड्यूटी | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | tungkulin | ||
Գուարանին | tembiapo | ||
Իլոկանո | rebbengen | ||
Կրիո | wok | ||
Քրդերեն (սորանի) | ئەرک | ||
Մայթիլի | कर्तव्य | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Միզո | tihtur | ||
Օրոմո | hojii | ||
Օդիա (Օրիա) | କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | ||
Կեչուա | kamay | ||
Սանսկրիտ | कर्म | ||
Թաթար | бурыч | ||
Տիգրինյա | ግዳጅ | ||
Ցոնգա | ntirho | ||