Կեղտոտ
Կեղտոտ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | vuil | |
| |
| Ամհարերեն | ቆሻሻ | |
| |
| Հաուսա | datti | |
| |
| Իգբո | unyi | |
| |
| Մալագասերեն | maloto | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | zauve | |
| |
| Շոնա | tsvina | |
| |
| Սոմալիերեն | wasakh ah | |
| |
| Սեսոտո | ditshila | |
| |
| Սուահիլի | chafu | |
| |
| Քոսա | emdaka | |
| |
| Յորուբա | idọti | |
| |
| Զուլու | kungcolile | |
| |
| Բամբարա | nɔgɔlen | |
| |
| Էվ | ƒo ɖi | |
| |
| Կինյարվանդա | umwanda | |
| |
| Լինգալա | mbindo | |
| |
| Լուգանդա | -kyaafu | |
| |
| Սեպեդի | ditqhila | |
| |
| Թվի (Ական) | fi | |
| |
Կեղտոտ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | قذر | |
| |
| Եբրայերեն | מְלוּכלָך | |
| |
| Փուշտու | چټل | |
| |
| Արաբերեն | قذر | |
| |
Կեղտոտ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | i ndyrë | |
| |
| Բասկերեն | zikina | |
| |
| Կատալոնական | brut | |
| |
| Խորվաթերեն | prljav | |
| |
| Դանիերեն | snavset | |
| |
| Հոլանդերեն | vuil | |
| |
| Անգլերեն | dirty | |
| |
| Ֆրանսերեն | sale | |
| |
| Ֆրիզերեն | smoarch | |
| |
| Գալիցերեն | sucio | |
| |
| Գերմանական | dreckig | |
| |
| Իսլանդերեն | skítugur | |
| |
| Իռլանդական | salach | |
| |
| Իտալական | sporco | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | dreckeg | |
| |
| Մալթերեն | maħmuġ | |
| |
| Նորվեգերեն | skitten | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | sujo | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | salach | |
| |
| Իսպաներեն | sucio | |
| |
| Շվեդերեն | smutsig | |
| |
| Ուելսերեն | budr | |
| |
Կեղտոտ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | брудны | |
| |
| Բոսնիերեն | prljav | |
| |
| Բուլղարերեն | мръсен | |
| |
| Չեխ | špinavý | |
| |
| Էստոնական | räpane | |
| |
| Ֆիններեն | likainen | |
| |
| Հունգարերեն | piszkos | |
| |
| Լատվիերեն | netīrs | |
| |
| Լիտվերեն | purvinas | |
| |
| Մակեդոնական | валкани | |
| |
| Լեհերեն | brudny | |
| |
| Ռումիներեն | murdar | |
| |
| Ռուսերեն | грязный | |
| |
| Սերբերեն | прљав | |
| |
| Սլովակերեն | špinavý | |
| |
| Սլովեներեն | umazan | |
| |
| Ուկրաինական | брудний | |
| |
Կեղտոտ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | নোংরা | |
| |
| Գուջարաթի | ગંદા | |
| |
| Հինդի | गंदा | |
| |
| Կաննադա | ಕೊಳಕು | |
| |
| Մալայալամ | അഴുക്കായ | |
| |
| Մարաթի | गलिच्छ | |
| |
| Նեպալերեն | फोहोर | |
| |
| Փենջաբերեն | ਗੰਦਾ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | අපිරිසිදු | |
| |
| Թամիլերեն | அழுக்கு | |
| |
| Տելուգու | మురికి | |
| |
| Ուրդու | گندا | |
| |
Կեղտոտ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 脏 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 臟 | |
| |
| Ճապոներեն | 汚れた | |
| |
| Կորեերեն | 더러운 | |
| |
| Մոնղոլերեն | бохир | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ညစ်ပတ်တယ် | |
| |
Կեղտոտ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | kotor | |
| |
| Ճավայական | reged | |
| |
| Քմերերեն | កខ្វក់ | |
| |
| Լաոս | ເປື້ອນ | |
| |
| Մալայերեն | kotor | |
| |
| Թայերեն | สกปรก | |
| |
| Վիետնամերեն | dơ bẩn | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | marumi | |
| |
Կեղտոտ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | çirkli | |
| |
| Ղազախերեն | лас | |
| |
| Ղրղզական | кир | |
| |
| Տաջիկական | ифлос | |
| |
| Թուրքմեն | hapa | |
| |
| Ուզբեկերեն | iflos | |
| |
| Ույղուր | مەينەت | |
| |
Կեղտոտ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | lepo | |
| |
| Մաորի | paru | |
| |
| Սամոա | palapala | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | marumi | |
| |
Կեղտոտ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
Կեղտոտ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | malpura | |
| |
| Լատիներեն | sordidum | |
| |
Կեղտոտ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | βρώμικος | |
| |
| Հմոնգ | qias neeg | |
| |
| Քրդերեն | qirêjî | |
| |
| Թուրքերեն | kirli | |
| |
| Քոսա | emdaka | |
| |
| Իդիշ | גראָב | |
| |
| Զուլու | kungcolile | |
| |
| Ասամերեն | লেতেৰা | |
| |
| Այմարա | q'añu | |
| |
| Բհոջպուրի | गंदा | |
| |
| Դիվեհի | ހުތުރު | |
| |
| Դոգրի | गंदा | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | marumi | |
| |
| Գուարանին | ky'a | |
| |
| Իլոկանո | narugit | |
| |
| Կրիո | dɔti | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | پیس | |
| |
| Մայթիլի | गंदा | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯃꯣꯠꯄ | |
| |
| Միզո | bal | |
| |
| Օրոմո | xuraa'aa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ମଇଳା | |
| |
| Կեչուա | qanra | |
| |
| Սանսկրիտ | मलिनम् | |
| |
| Թաթար | пычрак | |
| |
| Տիգրինյա | ረሳሕ | |
| |
| Ցոնգա | thyakile | |
| |
