Խորը
Խորը Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | diep | |
| |
| Ամհարերեն | ጥልቅ | |
| |
| Հաուսա | zurfi | |
| |
| Իգբո | miri emi | |
| |
| Մալագասերեն | lalina | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | zakuya | |
| |
| Շոնա | zvakadzika | |
| |
| Սոմալիերեն | qoto dheer | |
| |
| Սեսոտո | tebileng | |
| |
| Սուահիլի | kina | |
| |
| Քոսա | nzulu | |
| |
| Յորուբա | jin | |
| |
| Զուլու | kujule | |
| |
| Բամբարա | dun | |
| |
| Էվ | goglo | |
| |
| Կինյարվանդա | byimbitse | |
| |
| Լինգալա | mozindo | |
| |
| Լուգանդա | buziba | |
| |
| Սեպեդի | tlase | |
| |
| Թվի (Ական) | emu dɔ | |
| |
Խորը Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | عميق | |
| |
| Եբրայերեն | עָמוֹק | |
| |
| Փուշտու | ژور | |
| |
| Արաբերեն | عميق | |
| |
Խորը Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | i thellë | |
| |
| Բասկերեն | sakona | |
| |
| Կատալոնական | profund | |
| |
| Խորվաթերեն | duboko | |
| |
| Դանիերեն | dyb | |
| |
| Հոլանդերեն | diep | |
| |
| Անգլերեն | deep | |
| |
| Ֆրանսերեն | profond | |
| |
| Ֆրիզերեն | djip | |
| |
| Գալիցերեն | profundo | |
| |
| Գերմանական | tief | |
| |
| Իսլանդերեն | djúpt | |
| |
| Իռլանդական | domhain | |
| |
| Իտալական | in profondità | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | déif | |
| |
| Մալթերեն | fond | |
| |
| Նորվեգերեն | dyp | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | profundo | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | domhainn | |
| |
| Իսպաներեն | profundo | |
| |
| Շվեդերեն | djup | |
| |
| Ուելսերեն | dwfn | |
| |
Խորը Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | глыбокі | |
| |
| Բոսնիերեն | duboko | |
| |
| Բուլղարերեն | дълбок | |
| |
| Չեխ | hluboký | |
| |
| Էստոնական | sügav | |
| |
| Ֆիններեն | syvä | |
| |
| Հունգարերեն | mély | |
| |
| Լատվիերեն | dziļi | |
| |
| Լիտվերեն | giliai | |
| |
| Մակեդոնական | длабоко | |
| |
| Լեհերեն | głęboki | |
| |
| Ռումիներեն | adânc | |
| |
| Ռուսերեն | глубокий | |
| |
| Սերբերեն | дубоко | |
| |
| Սլովակերեն | hlboko | |
| |
| Սլովեներեն | globoko | |
| |
| Ուկրաինական | глибокий | |
| |
Խորը Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | গভীর | |
| |
| Գուջարաթի | .ંડા | |
| |
| Հինդի | गहरा | |
| |
| Կաննադա | ಆಳವಾದ | |
| |
| Մալայալամ | ആഴത്തിലുള്ള | |
| |
| Մարաթի | खोल | |
| |
| Նեպալերեն | गहिरो | |
| |
| Փենջաբերեն | ਡੂੰਘਾ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ගැඹුරු | |
| |
| Թամիլերեն | ஆழமான | |
| |
| Տելուգու | లోతైన | |
| |
| Ուրդու | گہری | |
| |
Խորը Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 深 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 深 | |
| |
| Ճապոներեն | 深い | |
| |
| Կորեերեն | 깊은 | |
| |
| Մոնղոլերեն | гүн | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | နက်ရှိုင်းသည် | |
| |
Խորը Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | dalam | |
| |
| Ճավայական | jero | |
| |
| Քմերերեն | ជ្រៅ | |
| |
| Լաոս | ເລິກ | |
| |
| Մալայերեն | dalam | |
| |
| Թայերեն | ลึก | |
| |
| Վիետնամերեն | sâu | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | malalim | |
| |
Խորը Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | dərin | |
| |
| Ղազախերեն | терең | |
| |
| Ղրղզական | терең | |
| |
| Տաջիկական | чуқур | |
| |
| Թուրքմեն | çuň | |
| |
| Ուզբեկերեն | chuqur | |
| |
| Ույղուր | چوڭقۇر | |
| |
Խորը Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hohonu | |
| |
| Մաորի | hohonu | |
| |
| Սամոա | loloto | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | malalim | |
| |
Խորը Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | manqha | |
| |
| Գուարանին | hypýva | |
| |
Խորը Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | profunda | |
| |
| Լատիներեն | altum | |
| |
Խորը Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | βαθύς | |
| |
| Հմոնգ | tob | |
| |
| Քրդերեն | kûr | |
| |
| Թուրքերեն | derin | |
| |
| Քոսա | nzulu | |
| |
| Իդիշ | טיף | |
| |
| Զուլու | kujule | |
| |
| Ասամերեն | গভীৰ | |
| |
| Այմարա | manqha | |
| |
| Բհոջպուրի | गहिर | |
| |
| Դիվեհի | ފުން | |
| |
| Դոգրի | डूंहगा | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | malalim | |
| |
| Գուարանին | hypýva | |
| |
| Իլոկանո | naadalem | |
| |
| Կրիո | dip | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | قووڵ | |
| |
| Մայթիլի | गंहीर | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯔꯨꯕ | |
| |
| Միզո | thuk | |
| |
| Օրոմո | gadi fagoo | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଗଭୀର | |
| |
| Կեչուա | uku | |
| |
| Սանսկրիտ | अधः | |
| |
| Թաթար | тирән | |
| |
| Տիգրինյա | ጥሉቅ | |
| |
| Ցոնգա | enta | |
| |
