Սիրելի
Սիրելի Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | geagte | |
| |
| Ամհարերեն | ውድ | |
| |
| Հաուսա | masoyi | |
| |
| Իգբո | ezigbo | |
| |
| Մալագասերեն | ry | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | wokondedwa | |
| |
| Շոնա | mudiwa | |
| |
| Սոմալիերեն | gacaliye | |
| |
| Սեսոտո | moratuoa | |
| |
| Սուահիլի | mpendwa | |
| |
| Քոսա | sithandwa | |
| |
| Յորուբա | ọwọn | |
| |
| Զուլու | othandekayo | |
| |
| Բամբարա | n balima | |
| |
| Էվ | lɔlɔ̃tɔ | |
| |
| Կինյարվանդա | nshuti | |
| |
| Լինգալա | molingami | |
| |
| Լուգանդա | mwattu | |
| |
| Սեպեդի | rategago | |
| |
| Թվի (Ական) | onua | |
| |
Սիրելի Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | العزيز | |
| |
| Եբրայերեն | יָקָר | |
| |
| Փուշտու | ګرانه | |
| |
| Արաբերեն | العزيز | |
| |
Սիրելի Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | i dashur | |
| |
| Բասկերեն | maitea | |
| |
| Կատալոնական | estimat | |
| |
| Խորվաթերեն | draga | |
| |
| Դանիերեն | kære | |
| |
| Հոլանդերեն | geachte | |
| |
| Անգլերեն | dear | |
| |
| Ֆրանսերեն | chère | |
| |
| Ֆրիզերեն | leave | |
| |
| Գալիցերեն | querido | |
| |
| Գերմանական | sehr geehrter | |
| |
| Իսլանդերեն | kæra | |
| |
| Իռլանդական | faraor | |
| |
| Իտալական | caro | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | léif | |
| |
| Մալթերեն | għażiż | |
| |
| Նորվեգերեն | kjære | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | querida | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | ghràdhaich | |
| |
| Իսպաներեն | querido | |
| |
| Շվեդերեն | kära | |
| |
| Ուելսերեն | annwyl | |
| |
Սիրելի Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | дарагая | |
| |
| Բոսնիերեն | draga | |
| |
| Բուլղարերեն | скъпа | |
| |
| Չեխ | milý | |
| |
| Էստոնական | kallis | |
| |
| Ֆիններեն | rakas | |
| |
| Հունգարերեն | kedves | |
| |
| Լատվիերեն | dārgs | |
| |
| Լիտվերեն | brangusis | |
| |
| Մակեդոնական | мил | |
| |
| Լեհերեն | drogi | |
| |
| Ռումիներեն | dragă | |
| |
| Ռուսերեն | дорогой | |
| |
| Սերբերեն | драга | |
| |
| Սլովակերեն | drahá | |
| |
| Սլովեներեն | dragi | |
| |
| Ուկրաինական | шановний | |
| |
Սիրելի Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | প্রিয় | |
| |
| Գուջարաթի | પ્રિય | |
| |
| Հինդի | प्रिय | |
| |
| Կաննադա | ಪ್ರೀತಿಯ | |
| |
| Մալայալամ | പ്രിയ | |
| |
| Մարաթի | प्रिय | |
| |
| Նեպալերեն | प्रिय | |
| |
| Փենջաբերեն | ਪਿਆਰੇ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ආදරණීය | |
| |
| Թամիլերեն | அன்பே | |
| |
| Տելուգու | ప్రియమైన | |
| |
| Ուրդու | پیارے | |
| |
Սիրելի Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 亲 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 親 | |
| |
| Ճապոներեն | 親愛な | |
| |
| Կորեերեն | 소중한 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хайрт минь | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ချစ်သူ | |
| |
Սիրելի Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | terhormat | |
| |
| Ճավայական | sayang | |
| |
| Քմերերեն | ជាទីស្រឡាញ់ | |
| |
| Լաոս | ທີ່ຮັກແພງ | |
| |
| Մալայերեն | sayang | |
| |
| Թայերեն | ที่รัก | |
| |
| Վիետնամերեն | kính thưa | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mahal | |
| |
Սիրելի Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | əziz | |
| |
| Ղազախերեն | қымбаттым | |
| |
| Ղրղզական | кымбаттуу | |
| |
| Տաջիկական | азизам | |
| |
| Թուրքմեն | ezizim | |
| |
| Ուզբեկերեն | azizim | |
| |
| Ույղուր | قەدىرلىك | |
| |
Սիրելի Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | aloha | |
| |
| Մաորի | aroha | |
| |
| Սամոա | pele | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | mahal | |
| |
Սիրելի Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
Սիրելի Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | kara | |
| |
| Լատիներեն | cara | |
| |
Սիրելի Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | αγαπητός | |
| |
| Հմոնգ | nyob zoo | |
| |
| Քրդերեն | ezîz | |
| |
| Թուրքերեն | sayın | |
| |
| Քոսա | sithandwa | |
| |
| Իդիշ | טייַער | |
| |
| Զուլու | othandekayo | |
| |
| Ասամերեն | মৰমৰ | |
| |
| Այմարա | munata | |
| |
| Բհոջպուրի | प्रिय | |
| |
| Դիվեհի | ލޮބުވެތި | |
| |
| Դոգրի | जिगरी | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mahal | |
| |
| Գուարանին | mi | |
| |
| Իլոկանո | patpatgen | |
| |
| Կրիո | valyu | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | بەڕێز | |
| |
| Մայթիլի | प्रिय | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕ | |
| |
| Միզո | duhtak | |
| |
| Օրոմո | kabajamoo | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ପ୍ରିୟ | |
| |
| Կեչուա | kuyasqa | |
| |
| Սանսկրիտ | प्रियः | |
| |
| Թաթար | кадерлем | |
| |
| Տիգրինյա | ፍትውቲ | |
| |
| Ցոնգա | eka | |
| |
