Ադրբեջանական qaranlıq | ||
Ալբաներեն e errët | ||
Ամհարերեն ጨለማ | ||
Այմարա ch'amaka | ||
Անգլերեն dark | ||
Ասամերեն অন্ধকাৰ | ||
Արաբերեն داكن | ||
Աֆրիկաանս donker | ||
Բամբարա dibi | ||
Բասկերեն iluna | ||
Բելառուսական цёмны | ||
Բենգալերեն অন্ধকার | ||
Բհոջպուրի अन्हरिया | ||
Բոսնիերեն tamno | ||
Բուլղարերեն тъмно | ||
Գալիցերեն escuro | ||
Գերմանական dunkel | ||
Գուարանին pytũ | ||
Գուջարաթի શ્યામ | ||
Դանիերեն mørk | ||
Դիվեհի އަނދިރި | ||
Դոգրի न्हेरा | ||
Եբրայերեն אפל | ||
Զուլու kumnyama | ||
Էսպերանտո malhela | ||
Էստոնական pime | ||
Էվ nyrɔ | ||
Թաթար караңгы | ||
Թամիլերեն இருள் | ||
Թայերեն มืด | ||
Թուրքերեն karanlık | ||
Թուրքմեն garaňky | ||
Թվի (Ական) sum | ||
Իգբո ọchịchịrị | ||
Իդիշ טונקל | ||
Իլոկանո nasipnget | ||
Ինդոնեզերեն gelap | ||
Իռլանդական dorcha | ||
Իսլանդերեն myrkur | ||
Իսպաներեն oscuro | ||
Իտալական buio | ||
Լաոս ມືດ | ||
Լատիներեն tenebris | ||
Լատվիերեն tumšs | ||
Լեհերեն ciemny | ||
Լինգալա molili | ||
Լիտվերեն tamsu | ||
Լյուքսեմբուրգերեն donkel | ||
Լուգանդա ekizikiza | ||
Խորվաթերեն tamno | ||
Կաննադա ಡಾರ್ಕ್ | ||
Կատալոնական fosc | ||
Կեչուա tutayasqa | ||
Կինյարվանդա umwijima | ||
Կոնկանի काळोख | ||
Կորեերեն 어두운 | ||
Կորսիկյան scuru | ||
Կրիո dak | ||
Հաիթիական կրեոլերեն fè nwa | ||
Հայերեն մութ | ||
Հաուսա duhu | ||
Հավայան pouli | ||
Հինդի अंधेरा | ||
Հմոնգ tsaus ntuj | ||
Հոլանդերեն donker | ||
Հուն σκοτάδι | ||
Հունգարերեն sötét | ||
Ղազախերեն қараңғы | ||
Ղրղզական караңгы | ||
Ճապոներեն 闇 | ||
Ճավայական peteng | ||
Մալագասերեն maizina | ||
Մալայալամ ഇരുട്ട് | ||
Մալայերեն gelap | ||
Մալթերեն skur | ||
Մակեդոնական темно | ||
Մայթիլի अन्हार | ||
Մաորի pouri | ||
Մարաթի गडद | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) ꯑꯃꯝꯕ | ||
Միզո thim | ||
Մյանմար (բիրմայական) မှောငျမိုကျသော | ||
Մոնղոլերեն харанхуй | ||
Յորուբա ṣokunkun | ||
Նեպալերեն अँध्यारो | ||
Նյանջա (Չիչևա) mdima | ||
Նորվեգերեն mørk | ||
Շոնա kwasviba | ||
Շոտլանդական գելերեն dorcha | ||
Շվեդերեն mörk | ||
Ուելսերեն tywyll | ||
Ուզբեկերեն qorong'i | ||
Ուկրաինական темний | ||
Ույղուր قاراڭغۇ | ||
Ուրդու سیاہ | ||
Չեխ temný | ||
Չինարեն (ավանդական) 黑暗 | ||
Չինարեն (պարզեցված) 黑暗 | ||
Պարսկ تاریک | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) sombrio | ||
Ռումիներեն întuneric | ||
Ռուսերեն темно | ||
Սամոա pogisa | ||
Սանսկրիտ तिमिर | ||
Սեբուանո ngitngit | ||
Սեպեդի leswiswi | ||
Սեսոտո lefifi | ||
Սերբերեն тамно | ||
Սինդի اونداهو | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) අඳුරු | ||
Սլովակերեն tmavý | ||
Սլովեներեն temno | ||
Սոմալիերեն mugdi ah | ||
Սուահիլի giza | ||
Սունդանի poek | ||
Վիետնամերեն tối | ||
Վրաց ბნელი | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) madilim | ||
Տաջիկական торик | ||
Տելուգու చీకటి | ||
Տիգրինյա ፀልማት | ||
Ցոնգա xinyama | ||
Փենջաբերեն ਹਨੇਰ | ||
Փուշտու تیاره | ||
Քմերերեն ងងឹត | ||
Քոսա mnyama | ||
Քրդերեն tarî | ||
Քրդերեն (սորանի) تاریک | ||
Օդիա (Օրիա) ଅନ୍ଧାର | ||
Օրոմո duukkana | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) madilim | ||
Ֆիններեն tumma | ||
Ֆրանսերեն sombre | ||
Ֆրիզերեն tsjuster |