Սովորույթ Տարբեր Լեզուներով
Բացահայտեք « Սովորույթ » 134 լեզուներով. ուսումնասիրեք թարգմանությունները, լսեք արտասանությունները և բացահայտեք մշակութային պատկերացումները:
Սովորույթ
Սովորույթ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | persoonlike | ||
| Ամհարերեն | ብጁ | ||
| Հաուսա | al'ada | ||
| Իգբո | omenala | ||
| Մալագասերեն | fanao | ||
| Նյանջա (Չիչևա) | mwambo | ||
| Շոնա | tsika | ||
| Սոմալիերեն | caado | ||
| Սեսոտո | tloaelo | ||
| Սուահիլի | desturi | ||
| Քոսա | isiko | ||
| Յորուբա | aṣa | ||
| Զուլու | inkambiso | ||
| Բամբարա | laada | ||
| Էվ | dekᴐnu | ||
| Կինյարվանդա | gakondo | ||
| Լինգալա | momeseno | ||
| Լուգանդա | empisa | ||
| Սեպեդի | tlwaelo | ||
| Թվի (Ական) | amaneɛ | ||
Սովորույթ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | مخصص | ||
| Եբրայերեն | המותאם אישית | ||
| Փուշտու | دود | ||
| Արաբերեն | مخصص | ||
Սովորույթ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | me porosi | ||
| Բասկերեն | pertsonalizatua | ||
| Կատալոնական | personalitzat | ||
| Խորվաթերեն | prilagođen | ||
| Դանիերեն | brugerdefinerede | ||
| Հոլանդերեն | op maat | ||
| Անգլերեն | custom | ||
| Ֆրանսերեն | douane | ||
| Ֆրիզերեն | oanpast | ||
| Գալիցերեն | personalizado | ||
| Գերմանական | benutzerdefiniert | ||
| Իսլանդերեն | sérsniðin | ||
| Իռլանդական | saincheaptha | ||
| Իտալական | personalizzato | ||
| Լյուքսեմբուրգերեն | personaliséiert | ||
| Մալթերեն | drawwa | ||
| Նորվեգերեն | tilpasset | ||
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | personalizadas | ||
| Շոտլանդական գելերեն | gnàthaichte | ||
| Իսպաներեն | personalizado | ||
| Շվեդերեն | beställnings- | ||
| Ուելսերեն | arferiad | ||
Սովորույթ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | звычай | ||
| Բոսնիերեն | običaj | ||
| Բուլղարերեն | персонализиран | ||
| Չեխ | zvyk | ||
| Էստոնական | kohandatud | ||
| Ֆիններեն | mukautettu | ||
| Հունգարերեն | egyedi | ||
| Լատվիերեն | pasūtījuma | ||
| Լիտվերեն | paprotys | ||
| Մակեդոնական | обичај | ||
| Լեհերեն | zwyczaj | ||
| Ռումիներեն | personalizat | ||
| Ռուսերեն | обычай | ||
| Սերբերեն | обичај | ||
| Սլովակերեն | zvyk | ||
| Սլովեներեն | po meri | ||
| Ուկրաինական | на замовлення | ||
Սովորույթ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | প্রথা | ||
| Գուջարաթի | વૈવિધ્યપૂર્ણ | ||
| Հինդի | रिवाज | ||
| Կաննադա | ಕಸ್ಟಮ್ | ||
| Մալայալամ | ഇഷ്ടാനുസൃതം | ||
| Մարաթի | सानुकूल | ||
| Նեպալերեն | कस्टम | ||
| Փենջաբերեն | ਪ੍ਰਥਾ | ||
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | සිරිත | ||
| Թամիլերեն | தனிப்பயன் | ||
| Տելուգու | కస్టమ్ | ||
| Ուրդու | اپنی مرضی کے مطابق | ||
Սովորույթ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 习俗 | ||
| Չինարեն (ավանդական) | 習俗 | ||
| Ճապոներեն | カスタム | ||
| Կորեերեն | 커스텀 | ||
| Մոնղոլերեն | заншил | ||
| Մյանմար (բիրմայական) | ထုံးစံ | ||
Սովորույթ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | adat | ||
| Ճավայական | adat | ||
| Քմերերեն | ទំនៀមទម្លាប់ | ||
| Լաոս | ປະເພນີ | ||
| Մալայերեն | adat | ||
| Թայերեն | กำหนดเอง | ||
| Վիետնամերեն | tập quán | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kaugalian | ||
Սովորույթ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | adət | ||
| Ղազախերեն | әдет | ||
| Ղրղզական | салт | ||
| Տաջիկական | одати | ||
| Թուրքմեն | adat | ||
| Ուզբեկերեն | odatiy | ||
| Ույղուր | ئادەت | ||
Սովորույթ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | maa | ||
| Մաորի | ritenga | ||
| Սամոա | tu ma aga | ||
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | pasadya | ||
Սովորույթ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | isinaka | ||
| Գուարանին | jepokuaa | ||
Սովորույթ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | kutimo | ||
| Լատիներեն | more | ||
Սովորույթ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | έθιμο | ||
| Հմոնգ | kev cai | ||
| Քրդերեն | hûnbunî | ||
| Թուրքերեն | özel | ||
| Քոսա | isiko | ||
| Իդիշ | מנהג | ||
| Զուլու | inkambiso | ||
| Ասամերեն | অনুকুলন কৰা | ||
| Այմարա | isinaka | ||
| Բհոջպուրի | रिवाज | ||
| Դիվեհի | ސަޤާފަތް | ||
| Դոգրի | रवाज | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kaugalian | ||
| Գուարանին | jepokuaa | ||
| Իլոկանո | naibagay | ||
| Կրիո | wetin kɔmɔn | ||
| Քրդերեն (սորանի) | باو | ||
| Մայթիլի | परिपाटी | ||
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| Միզո | chindan | ||
| Օրոմո | aadaa | ||
| Օդիա (Օրիա) | କଷ୍ଟମ୍ | ||
| Կեչուա | chullachasqa | ||
| Սանսկրիտ | आचारः | ||
| Թաթար | гадәт | ||
| Տիգրինյա | ቅቡል ልምዲ | ||
| Ցոնգա | ntolovelo | ||