Աֆրիկաանս | nuuskierig | ||
Ամհարերեն | ጉጉት | ||
Հաուսա | son sani | ||
Իգբո | kemmasi | ||
Մալագասերեն | liana | ||
Նյանջա (Չիչևա) | chidwi | ||
Շոնա | kuda kuziva | ||
Սոմալիերեն | xiisaha leh | ||
Սեսոտո | ho labalabela ho tseba | ||
Սուահիլի | mdadisi | ||
Քոսա | ndinomdla | ||
Յորուբա | iyanilenu | ||
Զուլու | banelukuluku lokwazi | ||
Բամբարա | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
Էվ | lea ŋku ɖe nu me | ||
Կինյարվանդա | amatsiko | ||
Լինգալա | koluka koyeba | ||
Լուգանդա | okwaagala okumanya | ||
Սեպեդի | na le kgahlego | ||
Թվի (Ական) | nsekuo | ||
Արաբերեն | فضولي | ||
Եբրայերեն | סקרן | ||
Փուշտու | مبهم | ||
Արաբերեն | فضولي | ||
Ալբաներեն | kurioz | ||
Բասկերեն | bitxia | ||
Կատալոնական | curiós | ||
Խորվաթերեն | znatiželjan | ||
Դանիերեն | nysgerrig | ||
Հոլանդերեն | nieuwsgierig | ||
Անգլերեն | curious | ||
Ֆրանսերեն | curieuse | ||
Ֆրիզերեն | nijsgjirrich | ||
Գալիցերեն | curioso | ||
Գերմանական | neugierig | ||
Իսլանդերեն | forvitinn | ||
Իռլանդական | aisteach | ||
Իտալական | curioso | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | virwëtzeg | ||
Մալթերեն | kurjuż | ||
Նորվեգերեն | nysgjerrig | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | curioso | ||
Շոտլանդական գելերեն | fiosrach | ||
Իսպաներեն | curioso | ||
Շվեդերեն | nyfiken | ||
Ուելսերեն | chwilfrydig | ||
Բելառուսական | цікаўны | ||
Բոսնիերեն | radoznao | ||
Բուլղարերեն | любопитен | ||
Չեխ | zvědavý | ||
Էստոնական | uudishimulik | ||
Ֆիններեն | utelias | ||
Հունգարերեն | kíváncsi | ||
Լատվիերեն | ziņkārīgs | ||
Լիտվերեն | smalsu | ||
Մակեդոնական | curубопитни | ||
Լեհերեն | ciekawy | ||
Ռումիներեն | curios | ||
Ռուսերեն | любопытный | ||
Սերբերեն | радознао | ||
Սլովակերեն | zvedavý | ||
Սլովեներեն | radoveden | ||
Ուկրաինական | допитливий | ||
Բենգալերեն | কৌতূহলী | ||
Գուջարաթի | વિચિત્ર | ||
Հինդի | जिज्ञासु | ||
Կաննադա | ಕುತೂಹಲ | ||
Մալայալամ | കൗതുകകരമായ | ||
Մարաթի | उत्सुक | ||
Նեպալերեն | जिज्ञासु | ||
Փենջաբերեն | ਉਤਸੁਕ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | කුතුහලයෙන් | ||
Թամիլերեն | ஆர்வமாக | ||
Տելուգու | ఆసక్తిగా | ||
Ուրդու | متجسس | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 好奇 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 好奇 | ||
Ճապոներեն | 奇妙な | ||
Կորեերեն | 궁금한 | ||
Մոնղոլերեն | сониуч | ||
Մյանմար (բիրմայական) | စပ်စု | ||
Ինդոնեզերեն | ingin tahu | ||
Ճավայական | penasaran | ||
Քմերերեն | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
Լաոս | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
Մալայերեն | ingin tahu | ||
Թայերեն | อยากรู้อยากเห็น | ||
Վիետնամերեն | tò mò | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mausisa | ||
Ադրբեջանական | maraqlıdır | ||
Ղազախերեն | қызық | ||
Ղրղզական | кызыктуу | ||
Տաջիկական | кунҷкоб | ||
Թուրքմեն | bilesigeliji | ||
Ուզբեկերեն | qiziquvchan | ||
Ույղուր | قىزىقىش | ||
Հավայան | hoihoi | ||
Մաորի | pākiki | ||
Սամոա | fiailoa | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | mausisa | ||
Այմարա | uñaqiri | ||
Գուարանին | kuaase | ||
Էսպերանտո | scivolema | ||
Լատիներեն | curiosum | ||
Հուն | περίεργος | ||
Հմոնգ | xav paub | ||
Քրդերեն | miraqker | ||
Թուրքերեն | meraklı | ||
Քոսա | ndinomdla | ||
Իդիշ | טשיקאַווע | ||
Զուլու | banelukuluku lokwazi | ||
Ասամերեն | কৌতূহলী | ||
Այմարա | uñaqiri | ||
Բհոջպուրի | उत्सुक | ||
Դիվեհի | ޝަޢުޤުވެރި | ||
Դոգրի | उत्सुक | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mausisa | ||
Գուարանին | kuaase | ||
Իլոկանո | naaya a mangammo | ||
Կրիո | want fɔ no | ||
Քրդերեն (սորանի) | پەرۆش | ||
Մայթիլի | जिज्ञासु | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
Միզո | dilchhut | ||
Օրոմո | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
Օդիա (Օրիա) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
Կեչուա | curioso | ||
Սանսկրիտ | कौतुहलान्वितः | ||
Թաթար | кызык | ||
Տիգրինյա | ህንጥው | ||
Ցոնգա | ntsakelo | ||