Աֆրիկաանս | bemanning | ||
Ամհարերեն | ሠራተኞች | ||
Հաուսա | ƙungiya | ||
Իգբո | ndi oru ugbo | ||
Մալագասերեն | tantsambo | ||
Նյանջա (Չիչևա) | gulu | ||
Շոնա | vashandi | ||
Սոմալիերեն | shaqaalaha | ||
Սեսոտո | basebetsi | ||
Սուահիլի | wafanyakazi | ||
Քոսա | abasebenzi | ||
Յորուբա | atuko | ||
Զուլու | abasebenzi | ||
Բամբարա | ekipu | ||
Էվ | dɔwɔha | ||
Կինյարվանդա | abakozi | ||
Լինգալա | bato ya ekipe | ||
Լուգանդա | ekibinja | ||
Սեպեդի | sehlopha | ||
Թվի (Ական) | adwumayɛfoɔ | ||
Արաբերեն | طاقم | ||
Եբրայերեն | צוות | ||
Փուշտու | عمله | ||
Արաբերեն | طاقم | ||
Ալբաներեն | ekuipazhit | ||
Բասկերեն | tripulazioa | ||
Կատալոնական | tripulació | ||
Խորվաթերեն | posada | ||
Դանիերեն | mandskab | ||
Հոլանդերեն | bemanning | ||
Անգլերեն | crew | ||
Ֆրանսերեն | équipage | ||
Ֆրիզերեն | bemanning | ||
Գալիցերեն | tripulación | ||
Գերմանական | besatzung | ||
Իսլանդերեն | áhöfn | ||
Իռլանդական | criú | ||
Իտալական | equipaggio | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | crew | ||
Մալթերեն | ekwipaġġ | ||
Նորվեգերեն | mannskap | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | equipe técnica | ||
Շոտլանդական գելերեն | sgioba | ||
Իսպաներեն | tripulación | ||
Շվեդերեն | besättning | ||
Ուելսերեն | criw | ||
Բելառուսական | экіпаж | ||
Բոսնիերեն | posada | ||
Բուլղարերեն | екипаж | ||
Չեխ | osádka | ||
Էստոնական | meeskond | ||
Ֆիններեն | miehistö | ||
Հունգարերեն | legénység | ||
Լատվիերեն | apkalpe | ||
Լիտվերեն | įgula | ||
Մակեդոնական | екипажот | ||
Լեհերեն | załoga | ||
Ռումիներեն | echipaj | ||
Ռուսերեն | экипаж | ||
Սերբերեն | посада | ||
Սլովակերեն | posádka | ||
Սլովեներեն | posadka | ||
Ուկրաինական | екіпаж | ||
Բենգալերեն | নাবিকদল | ||
Գուջարաթի | ક્રૂ | ||
Հինդի | कर्मी दल | ||
Կաննադա | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
Մալայալամ | ക്രൂ | ||
Մարաթի | चालक दल | ||
Նեպալերեն | चालक दल | ||
Փենջաբերեն | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
Թամիլերեն | குழுவினர் | ||
Տելուգու | సిబ్బంది | ||
Ուրդու | عملہ | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 船员 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 船員 | ||
Ճապոներեն | クルー | ||
Կորեերեն | 크루 | ||
Մոնղոլերեն | багийнхан | ||
Մյանմար (բիրմայական) | သင်္ဘောသား | ||
Ինդոնեզերեն | awak kapal | ||
Ճավայական | punggawa | ||
Քմերերեն | នាវិក | ||
Լաոս | ລູກເຮືອ | ||
Մալայերեն | anak kapal | ||
Թայերեն | ลูกเรือ | ||
Վիետնամերեն | phi hành đoàn | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | crew | ||
Ադրբեջանական | ekipaj | ||
Ղազախերեն | экипаж | ||
Ղրղզական | экипаж | ||
Տաջիկական | экипаж | ||
Թուրքմեն | ekipa .y | ||
Ուզբեկերեն | ekipaj | ||
Ույղուր | خىزمەتچىلەر | ||
Հավայան | luina | ||
Մաորի | kaimahi | ||
Սամոա | auvaa | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | mga tauhan | ||
Այմարա | walja | ||
Գուարանին | yvyporakuéra ygapegua | ||
Էսպերանտո | ŝipanaro | ||
Լատիներեն | cantavit | ||
Հուն | πλήρωμα | ||
Հմոնգ | neeg coob | ||
Քրդերեն | birîvebir | ||
Թուրքերեն | mürettebat | ||
Քոսա | abasebenzi | ||
Իդիշ | קאָמאַנדע | ||
Զուլու | abasebenzi | ||
Ասամերեն | দল | ||
Այմարա | walja | ||
Բհոջպուրի | चालक दल | ||
Դիվեհի | ފަޅުވެރިން | ||
Դոգրի | चालक दल | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | crew | ||
Գուարանին | yvyporakuéra ygapegua | ||
Իլոկանո | tattao | ||
Կրիո | wan dɛn we wok na bot | ||
Քրդերեն (սորանի) | دەستە | ||
Մայթիլի | चालक दल | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Միզո | pawl | ||
Օրոմո | gartuu | ||
Օդիա (Օրիա) | କ୍ରୁ | ||
Կեչուա | huñu | ||
Սանսկրիտ | नाविकाः | ||
Թաթար | экипаж | ||
Տիգրինյա | ጀምዓ | ||
Ցոնգա | ntlawa | ||