Ծածկոց
Ծածկոց Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | omslag | |
| |
| Ամհարերեն | ሽፋን | |
| |
| Հաուսա | murfin | |
| |
| Իգբո | mkpuchi | |
| |
| Մալագասերեն | matoan-dahatsoratra | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | chophimba | |
| |
| Շոնա | chifukidzo | |
| |
| Սոմալիերեն | dabool | |
| |
| Սեսոտո | sekoaelo | |
| |
| Սուահիլի | funika | |
| |
| Քոսա | isiciko | |
| |
| Յորուբա | ideri | |
| |
| Զուլու | ikhava | |
| |
| Բամբարա | ka datugu | |
| |
| Էվ | akpa | |
| |
| Կինյարվանդա | igifuniko | |
| |
| Լինգալա | ezipeli | |
| |
| Լուգանդա | ekisaanikizo | |
| |
| Սեպեդի | šireletša | |
| |
| Թվի (Ական) | kata so | |
| |
Ծածկոց Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | التغطية | |
| |
| Եբրայերեն | כיסוי | |
| |
| Փուշտու | پوښ | |
| |
| Արաբերեն | التغطية | |
| |
Ծածկոց Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | mbulesë | |
| |
| Բասկերեն | estalkia | |
| |
| Կատալոնական | coberta | |
| |
| Խորվաթերեն | pokriti | |
| |
| Դանիերեն | dække over | |
| |
| Հոլանդերեն | hoes | |
| |
| Անգլերեն | cover | |
| |
| Ֆրանսերեն | couverture | |
| |
| Ֆրիզերեն | omslach | |
| |
| Գալիցերեն | tapa | |
| |
| Գերմանական | startseite | |
| |
| Իսլանդերեն | þekja | |
| |
| Իռլանդական | clúdach | |
| |
| Իտալական | copertina | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | iwwerdecken | |
| |
| Մալթերեն | għata | |
| |
| Նորվեգերեն | dekke | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | cobrir | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | còmhdach | |
| |
| Իսպաներեն | cubrir | |
| |
| Շվեդերեն | omslag | |
| |
| Ուելսերեն | gorchudd | |
| |
Ծածկոց Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | вечка | |
| |
| Բոսնիերեն | poklopac | |
| |
| Բուլղարերեն | покрийте | |
| |
| Չեխ | pokrýt | |
| |
| Էստոնական | kate | |
| |
| Ֆիններեն | peite | |
| |
| Հունգարերեն | borító | |
| |
| Լատվիերեն | piesegt | |
| |
| Լիտվերեն | viršelis | |
| |
| Մակեդոնական | прекривка | |
| |
| Լեհերեն | pokrywa | |
| |
| Ռումիներեն | acoperi | |
| |
| Ռուսերեն | покрытие | |
| |
| Սերբերեն | поклопац | |
| |
| Սլովակերեն | kryt | |
| |
| Սլովեներեն | pokrov | |
| |
| Ուկրաինական | покриття | |
| |
Ծածկոց Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | আবরণ | |
| |
| Գուջարաթի | કવર | |
| |
| Հինդի | आवरण | |
| |
| Կաննադա | ಕವರ್ | |
| |
| Մալայալամ | കവർ | |
| |
| Մարաթի | कव्हर | |
| |
| Նեպալերեն | कभर | |
| |
| Փենջաբերեն | ਕਵਰ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | ආවරණය | |
| |
| Թամիլերեն | கவர் | |
| |
| Տելուգու | కవర్ | |
| |
| Ուրդու | ڈھانپیں | |
| |
Ծածկոց Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 盖 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 蓋 | |
| |
| Ճապոներեն | カバー | |
| |
| Կորեերեն | 덮개 | |
| |
| Մոնղոլերեն | бүрхэвч | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | အဖုံး | |
| |
Ծածկոց Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | penutup | |
| |
| Ճավայական | panutup | |
| |
| Քմերերեն | គម្រប | |
| |
| Լաոս | ກວມເອົາ | |
| |
| Մալայերեն | penutup | |
| |
| Թայերեն | ปก | |
| |
| Վիետնամերեն | che | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | takip | |
| |
Ծածկոց Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | qapaq | |
| |
| Ղազախերեն | қақпақ | |
| |
| Ղրղզական | жапкыч | |
| |
| Տաջիկական | сарпӯш | |
| |
| Թուրքմեն | gapagy | |
| |
| Ուզբեկերեն | qopqoq | |
| |
| Ույղուր | cover | |
| |
Ծածկոց Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | uhi | |
| |
| Մաորի | taupoki | |
| |
| Սամոա | ufiufi | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | takip | |
| |
Ծածկոց Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | jark'aña | |
| |
| Գուարանին | mo'ã | |
| |
Ծածկոց Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | kovrilo | |
| |
| Լատիներեն | cover | |
| |
Ծածկոց Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | κάλυμμα | |
| |
| Հմոնգ | npog | |
| |
| Քրդերեն | lihêv | |
| |
| Թուրքերեն | örtmek | |
| |
| Քոսա | isiciko | |
| |
| Իդիշ | דעקל | |
| |
| Զուլու | ikhava | |
| |
| Ասամերեն | আৱৰণ | |
| |
| Այմարա | jark'aña | |
| |
| Բհոջպուրի | ढँकल | |
| |
| Դիվեհի | ކަވަރ | |
| |
| Դոգրի | कवर | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | takip | |
| |
| Գուարանին | mo'ã | |
| |
| Իլոկանո | kalluban | |
| |
| Կրիո | kɔba | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | ڕووپۆش | |
| |
| Մայթիլի | छाप देनाइ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯥꯏꯈꯨꯝ | |
| |
| Միզո | khuh | |
| |
| Օրոմո | uwwisuu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଆବରଣ | | |
| |
| Կեչուա | qatay | |
| |
| Սանսկրիտ | आवरणं | |
| |
| Թաթար | каплау | |
| |
| Տիգրինյա | ሽፋን | |
| |
| Ցոնգա | phutsela | |
| |
