Աֆրիկաանս | kontemporêr | ||
Ամհարերեն | ዘመናዊ | ||
Հաուսա | zamani | ||
Իգբո | dịkọrọ ndụ | ||
Մալագասերեն | maoderina | ||
Նյանջա (Չիչևա) | wamasiku ano | ||
Շոնա | ano | ||
Սոմալիերեն | casriga ah | ||
Սեսոտո | mehleng ya kajeno | ||
Սուահիլի | kisasa | ||
Քոսա | wangoku | ||
Յորուբա | imusin | ||
Զուլու | wesimanje | ||
Բամբարա | bi ko | ||
Էվ | tsidzi nu | ||
Կինյարվանդա | muri iki gihe | ||
Լինգալա | bato ya eleko moko | ||
Լուգանդա | okuberewo mukasera kona | ||
Սեպեդի | paka ya bjale | ||
Թվի (Ական) | nnɛɛmasɛm | ||
Արաբերեն | معاصر | ||
Եբրայերեն | עַכשָׁוִי | ||
Փուշտու | معاصر | ||
Արաբերեն | معاصر | ||
Ալբաներեն | bashkëkohore | ||
Բասկերեն | garaikidea | ||
Կատալոնական | contemporani | ||
Խորվաթերեն | suvremena | ||
Դանիերեն | moderne | ||
Հոլանդերեն | hedendaags | ||
Անգլերեն | contemporary | ||
Ֆրանսերեն | contemporain | ||
Ֆրիզերեն | eigentiidske | ||
Գալիցերեն | contemporáneo | ||
Գերմանական | zeitgenössisch | ||
Իսլանդերեն | samtíma | ||
Իռլանդական | comhaimseartha | ||
Իտալական | contemporaneo | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | zäitgenëssesch | ||
Մալթերեն | kontemporanja | ||
Նորվեգերեն | moderne | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | contemporâneo | ||
Շոտլանդական գելերեն | co-aimsireil | ||
Իսպաներեն | contemporáneo | ||
Շվեդերեն | samtida | ||
Ուելսերեն | cyfoes | ||
Բելառուսական | сучасніка | ||
Բոսնիերեն | savremeni | ||
Բուլղարերեն | съвременен | ||
Չեխ | moderní | ||
Էստոնական | kaasaegne | ||
Ֆիններեն | nykyaikainen | ||
Հունգարերեն | kortárs | ||
Լատվիերեն | laikmetīgs | ||
Լիտվերեն | šiuolaikinis | ||
Մակեդոնական | современ | ||
Լեհերեն | współczesny | ||
Ռումիներեն | contemporan | ||
Ռուսերեն | современный | ||
Սերբերեն | савремени | ||
Սլովակերեն | súčasný | ||
Սլովեներեն | sodobna | ||
Ուկրաինական | сучасний | ||
Բենգալերեն | সমকালীন | ||
Գուջարաթի | સમકાલીન | ||
Հինդի | समकालीन | ||
Կաննադա | ಸಮಕಾಲೀನ | ||
Մալայալամ | സമകാലികം | ||
Մարաթի | समकालीन | ||
Նեպալերեն | समकालीन | ||
Փենջաբերեն | ਸਮਕਾਲੀ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | සමකාලීන | ||
Թամիլերեն | சமகால | ||
Տելուգու | సమకాలీన | ||
Ուրդու | ہم عصر | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 当代的 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 當代的 | ||
Ճապոներեն | コンテンポラリー | ||
Կորեերեն | 동시대의 | ||
Մոնղոլերեն | орчин үеийн | ||
Մյանմար (բիրմայական) | ခေတ်ပြိုင် | ||
Ինդոնեզերեն | kontemporer | ||
Ճավայական | kontemporer | ||
Քմերերեն | សហសម័យ | ||
Լաոս | ປະຈຸບັນ | ||
Մալայերեն | kontemporari | ||
Թայերեն | ร่วมสมัย | ||
Վիետնամերեն | đồng thời | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | magkapanabay | ||
Ադրբեջանական | çağdaş | ||
Ղազախերեն | заманауи | ||
Ղրղզական | заманбап | ||
Տաջիկական | муосир | ||
Թուրքմեն | häzirki zaman | ||
Ուզբեկերեն | zamonaviy | ||
Ույղուր | ھازىرقى زامان | ||
Հավայան | wā hou | ||
Մաորի | nāianei | ||
Սամոա | taimi nei | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | magkapanabay | ||
Այմարա | mitani | ||
Գուարանին | ko'ag̃aguáva | ||
Էսպերանտո | nuntempa | ||
Լատիներեն | aetatis | ||
Հուն | σύγχρονος | ||
Հմոնգ | tiam no | ||
Քրդերեն | hemdem | ||
Թուրքերեն | çağdaş | ||
Քոսա | wangoku | ||
Իդիշ | היינטצייטיק | ||
Զուլու | wesimanje | ||
Ասամերեն | সমসাময়িক | ||
Այմարա | mitani | ||
Բհոջպուրի | समकालीन | ||
Դիվեհի | ކޮންޓެމްޕޮރަރީ | ||
Դոգրի | समकाली | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | magkapanabay | ||
Գուարանին | ko'ag̃aguáva | ||
Իլոկանո | kotemporario | ||
Կրիո | da tɛm de | ||
Քրդերեն (սորանի) | هاوچەرخ | ||
Մայթիլի | समकालीन | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ | ||
Միզո | inrualtlang | ||
Օրոմո | kan yeroo tokko keessa waliin turan | ||
Օդիա (Օրիա) | ସମସାମୟିକ | | ||
Կեչուա | musuqllaña | ||
Սանսկրիտ | समकालीन | ||
Թաթար | заманча | ||
Տիգրինյա | ወቕታዊ | ||
Ցոնգա | nkarhi wun'we | ||