Աֆրիկաանս | gedurig | ||
Ամհարերեն | ያለማቋረጥ | ||
Հաուսա | kullum | ||
Իգբո | mgbe niile | ||
Մալագասերեն | foana | ||
Նյանջա (Չիչևա) | nthawi zonse | ||
Շոնա | nguva dzose | ||
Սոմալիերեն | si joogto ah | ||
Սեսոտո | kamehla | ||
Սուահիլի | daima | ||
Քոսա | rhoqo | ||
Յորուբա | nigbagbogbo | ||
Զուլու | njalo | ||
Բամբարա | kumabɛ | ||
Էվ | edziedzi | ||
Կինյարվանդա | burigihe | ||
Լինգալա | mbala na mbala | ||
Լուգանդա | buli kaseera | ||
Սեպեդի | kgafetšakgafetša | ||
Թվի (Ական) | daa | ||
Արաբերեն | باستمرار | ||
Եբրայերեն | תָמִיד | ||
Փուշտու | دوامداره | ||
Արաբերեն | باستمرار | ||
Ալբաներեն | vazhdimisht | ||
Բասկերեն | etengabe | ||
Կատալոնական | constantment | ||
Խորվաթերեն | konstantno | ||
Դանիերեն | konstant | ||
Հոլանդերեն | constant | ||
Անգլերեն | constantly | ||
Ֆրանսերեն | constamment | ||
Ֆրիզերեն | konstant | ||
Գալիցերեն | constantemente | ||
Գերմանական | ständig | ||
Իսլանդերեն | stöðugt | ||
Իռլանդական | i gcónaí | ||
Իտալական | costantemente | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | stänneg | ||
Մալթերեն | kontinwament | ||
Նորվեգերեն | stadig | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | constantemente | ||
Շոտլանդական գելերեն | an-còmhnaidh | ||
Իսպաներեն | constantemente | ||
Շվեդերեն | ständigt | ||
Ուելսերեն | yn gyson | ||
Բելառուսական | пастаянна | ||
Բոսնիերեն | stalno | ||
Բուլղարերեն | постоянно | ||
Չեխ | neustále | ||
Էստոնական | pidevalt | ||
Ֆիններեն | jatkuvasti | ||
Հունգարերեն | állandóan | ||
Լատվիերեն | pastāvīgi | ||
Լիտվերեն | nuolat | ||
Մակեդոնական | постојано | ||
Լեհերեն | stale | ||
Ռումիներեն | constant | ||
Ռուսերեն | постоянно | ||
Սերբերեն | непрестано | ||
Սլովակերեն | neustále | ||
Սլովեներեն | nenehno | ||
Ուկրաինական | постійно | ||
Բենգալերեն | নিয়ত | ||
Գուջարաթի | સતત | ||
Հինդի | निरंतर | ||
Կաննադա | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
Մալայալամ | നിരന്തരം | ||
Մարաթի | सतत | ||
Նեպալերեն | लगातार | ||
Փենջաբերեն | ਨਿਰੰਤਰ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | නිරන්තරයෙන් | ||
Թամիլերեն | தொடர்ந்து | ||
Տելուգու | నిరంతరం | ||
Ուրդու | مسلسل | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 不断地 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 不斷地 | ||
Ճապոներեն | 常に | ||
Կորեերեն | 지속적으로 | ||
Մոնղոլերեն | байнга | ||
Մյանմար (բիրմայական) | အဆက်မပြတ် | ||
Ինդոնեզերեն | selalu | ||
Ճավայական | terus-terusan | ||
Քմերերեն | ឥតឈប់ឈរ | ||
Լաոս | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
Մալայերեն | sentiasa | ||
Թայերեն | อย่างสม่ำเสมอ | ||
Վիետնամերեն | liên tục | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | tuloy-tuloy | ||
Ադրբեջանական | daim | ||
Ղազախերեն | үнемі | ||
Ղրղզական | дайыма | ||
Տաջիկական | доимо | ||
Թուրքմեն | yzygiderli | ||
Ուզբեկերեն | doimiy ravishda | ||
Ույղուր | توختىماي | ||
Հավայան | mau | ||
Մաորի | tonu | ||
Սամոա | faifai pea | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | patuloy na | ||
Այմարա | sapakuti | ||
Գուարանին | mantereíva | ||
Էսպերանտո | konstante | ||
Լատիներեն | constantly | ||
Հուն | συνεχώς | ||
Հմոնգ | tas li | ||
Քրդերեն | berdewam | ||
Թուրքերեն | sürekli | ||
Քոսա | rhoqo | ||
Իդիշ | קעסיידער | ||
Զուլու | njalo | ||
Ասամերեն | নিৰন্তৰ | ||
Այմարա | sapakuti | ||
Բհոջպուրի | लगातार | ||
Դիվեհի | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
Դոգրի | लगातार | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | tuloy-tuloy | ||
Գուարանին | mantereíva | ||
Իլոկանո | kanayon | ||
Կրիո | ɔltɛm | ||
Քրդերեն (սորանի) | بەردەوام | ||
Մայթիլի | लगातार | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
Միզո | inzawmzat | ||
Օրոմո | dhaabbataadhaan | ||
Օդիա (Օրիա) | ନିରନ୍ତର | ||
Կեչուա | sapa kuti | ||
Սանսկրիտ | अनवरत | ||
Թաթար | гел | ||
Տիգրինյա | ወትሩ | ||
Ցոնգա | hi minkarhi | ||