Համերգ
Համերգ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
Աֆրիկաանս | konsert | |
| |
Ամհարերեն | ኮንሰርት | |
| |
Հաուսա | shagali | |
| |
Իգբո | egwu | |
| |
Մալագասերեն | fampisehoana | |
| |
Նյանջա (Չիչևա) | konsati | |
| |
Շոնա | konzati | |
| |
Սոմալիերեն | riwaayad | |
| |
Սեսոտո | konsarete | |
| |
Սուահիլի | tamasha | |
| |
Քոսա | ikonsathi | |
| |
Յորուբա | ere orin | |
| |
Զուլու | ikhonsathi | |
| |
Բամբարա | kɔnsɛri | |
| |
Էվ | fefe | |
| |
Կինյարվանդա | igitaramo | |
| |
Լինգալա | concert | |
| |
Լուգանդա | konsati | |
| |
Սեպեդի | khonsata | |
| |
Թվի (Ական) | anikasɛm | |
| |
Համերգ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
Արաբերեն | حفلة موسيقية | |
| |
Եբրայերեն | קוֹנצֶרט | |
| |
Փուշտու | کنسرټ | |
| |
Արաբերեն | حفلة موسيقية | |
| |
Համերգ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
Ալբաներեն | koncert | |
| |
Բասկերեն | kontzertua | |
| |
Կատալոնական | concert | |
| |
Խորվաթերեն | koncert | |
| |
Դանիերեն | koncert | |
| |
Հոլանդերեն | concert | |
| |
Անգլերեն | concert | |
| |
Ֆրանսերեն | concert | |
| |
Ֆրիզերեն | konsert | |
| |
Գալիցերեն | concerto | |
| |
Գերմանական | konzert | |
| |
Իսլանդերեն | tónleikar | |
| |
Իռլանդական | ceolchoirm | |
| |
Իտալական | concerto | |
| |
Լյուքսեմբուրգերեն | concert | |
| |
Մալթերեն | kunċert | |
| |
Նորվեգերեն | konsert | |
| |
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | show | |
| |
Շոտլանդական գելերեն | cuirm-chiùil | |
| |
Իսպաներեն | concierto | |
| |
Շվեդերեն | konsert | |
| |
Ուելսերեն | cyngerdd | |
| |
Համերգ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
Բելառուսական | канцэрт | |
| |
Բոսնիերեն | koncert | |
| |
Բուլղարերեն | концерт | |
| |
Չեխ | koncert | |
| |
Էստոնական | kontsert | |
| |
Ֆիններեն | konsertti | |
| |
Հունգարերեն | koncert | |
| |
Լատվիերեն | koncerts | |
| |
Լիտվերեն | koncertas | |
| |
Մակեդոնական | концерт | |
| |
Լեհերեն | koncert | |
| |
Ռումիներեն | concert | |
| |
Ռուսերեն | концерт | |
| |
Սերբերեն | концерт | |
| |
Սլովակերեն | koncert | |
| |
Սլովեներեն | koncert | |
| |
Ուկրաինական | концерт | |
| |
Համերգ Հարավային Ասիա Լեզուներով
Բենգալերեն | সংগীতানুষ্ঠান | |
| |
Գուջարաթի | કોન્સર્ટ | |
| |
Հինդի | कंसर्ट | |
| |
Կաննադա | ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ | |
| |
Մալայալամ | കച്ചേരി | |
| |
Մարաթի | मैफिल | |
| |
Նեպալերեն | कन्सर्ट | |
| |
Փենջաբերեն | ਸਮਾਰੋਹ | |
| |
Սինհալերեն (սինհալերեն) | ප්රසංගය | |
| |
Թամիլերեն | கச்சேரி | |
| |
Տելուգու | కచేరీ | |
| |
Ուրդու | کنسرٹ | |
| |
Համերգ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
Չինարեն (պարզեցված) | 音乐会 | |
| |
Չինարեն (ավանդական) | 音樂會 | |
| |
Ճապոներեն | コンサート | |
| |
Կորեերեն | 음악회 | |
| |
Մոնղոլերեն | концерт | |
| |
Մյանմար (բիրմայական) | ဖျော်ဖြေပွဲ | |
| |
Համերգ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
Ինդոնեզերեն | konser | |
| |
Ճավայական | konser | |
| |
Քմերերեն | ការប្រគុំតន្ត្រី | |
| |
Լաոս | ຄອນເສີດ | |
| |
Մալայերեն | konsert | |
| |
Թայերեն | คอนเสิร์ต | |
| |
Վիետնամերեն | buổi hòa nhạc | |
| |
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | konsiyerto | |
| |
Համերգ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
Ադրբեջանական | konsert | |
| |
Ղազախերեն | концерт | |
| |
Ղրղզական | концерт | |
| |
Տաջիկական | консерт | |
| |
Թուրքմեն | konsert | |
| |
Ուզբեկերեն | konsert | |
| |
Ույղուր | كونسېرت | |
| |
Համերգ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
Հավայան | ʻaha mele | |
| |
Մաորի | konohete | |
| |
Սամոա | konaseti | |
| |
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | konsyerto | |
| |
Համերգ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
Այմարա | kunsyirtu | |
| |
Գուարանին | mba'epujoyvy | |
| |
Համերգ Միջազգային Լեզուներով
Էսպերանտո | koncerto | |
| |
Լատիներեն | consulere | |
| |
Համերգ Մյուսները Լեզուներով
Հուն | συναυλία | |
| |
Հմոնգ | hais kwv txhiaj | |
| |
Քրդերեն | konsêr | |
| |
Թուրքերեն | konser | |
| |
Քոսա | ikonsathi | |
| |
Իդիշ | קאָנצערט | |
| |
Զուլու | ikhonsathi | |
| |
Ասամերեն | সংগীতানুষ্ঠান | |
| |
Այմարա | kunsyirtu | |
| |
Բհոջպուրի | कंसर्ट | |
| |
Դիվեհի | ކޮންސަރޓް | |
| |
Դոգրի | कंसर्ट | |
| |
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | konsiyerto | |
| |
Գուարանին | mba'epujoyvy | |
| |
Իլոկանո | konsierto | |
| |
Կրիո | myuzik sho | |
| |
Քրդերեն (սորանի) | کۆنسێرت | |
| |
Մայթիլի | मेल | |
| |
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯤꯌꯥꯝ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯏꯁꯩꯒꯤ ꯊꯔꯝ | |
| |
Միզո | inthurualna | |
| |
Օրոմո | koonsartii | |
| |
Օդիա (Օրիա) | କନ୍ସର୍ଟ | | |
| |
Կեչուա | concierto | |
| |
Սանսկրիտ | सङ्गितक | |
| |
Թաթար | концерт | |
| |
Տիգրինյա | ምርኢት | |
| |
Ցոնգա | khonsati | |
| |