Աֆրիկաանս | veranderend | ||
Ամհարերեն | መለወጥ | ||
Հաուսա | canzawa | ||
Իգբո | na-agbanwe | ||
Մալագասերեն | fanovana | ||
Նյանջա (Չիչևա) | kusintha | ||
Շոնա | change | ||
Սոմալիերեն | beddelaya | ||
Սեսոտո | ho fetoha | ||
Սուահիլի | kubadilisha | ||
Քոսա | ukutshintsha | ||
Յորուբա | iyipada | ||
Զուլու | iyashintsha | ||
Բամբարա | fɛn caman changement | ||
Էվ | tɔtrɔ | ||
Կինյարվանդա | guhinduka | ||
Լինգալա | kobongwana | ||
Լուգանդա | okukyusakyusa | ||
Սեպեդի | go fetoga | ||
Թվի (Ական) | nsakrae a ɛresakra | ||
Արաբերեն | المتغيرة | ||
Եբրայերեն | מִשְׁתַנֶה | ||
Փուշտու | بدلول | ||
Արաբերեն | المتغيرة | ||
Ալբաներեն | duke ndryshuar | ||
Բասկերեն | aldatzen | ||
Կատալոնական | canviant | ||
Խորվաթերեն | mijenjajući se | ||
Դանիերեն | skiftende | ||
Հոլանդերեն | veranderen | ||
Անգլերեն | changing | ||
Ֆրանսերեն | en changeant | ||
Ֆրիզերեն | feroarje | ||
Գալիցերեն | cambiando | ||
Գերմանական | ändern | ||
Իսլանդերեն | breytast | ||
Իռլանդական | ag athrú | ||
Իտալական | mutevole | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | änneren | ||
Մալթերեն | jinbidlu | ||
Նորվեգերեն | skiftende | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | mudando | ||
Շոտլանդական գելերեն | ag atharrachadh | ||
Իսպաներեն | cambiando | ||
Շվեդերեն | skiftande | ||
Ուելսերեն | newid | ||
Բելառուսական | мяняецца | ||
Բոսնիերեն | mijenja | ||
Բուլղարերեն | променя се | ||
Չեխ | měnící se | ||
Էստոնական | muutuv | ||
Ֆիններեն | vaihtaa | ||
Հունգարերեն | változó | ||
Լատվիերեն | mainās | ||
Լիտվերեն | keičiasi | ||
Մակեդոնական | менување | ||
Լեհերեն | wymiana pieniędzy | ||
Ռումիներեն | schimbându-se | ||
Ռուսերեն | изменение | ||
Սերբերեն | мењајући се | ||
Սլովակերեն | meniace sa | ||
Սլովեներեն | zamenjati | ||
Ուկրաինական | змінюється | ||
Բենգալերեն | পরিবর্তন | ||
Գուջարաթի | બદલાતી રહે છે | ||
Հինդի | बदलना | ||
Կաննադա | ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ | ||
Մալայալամ | മാറ്റുന്നതിൽ | ||
Մարաթի | बदलत आहे | ||
Նեպալերեն | फेर्दै | ||
Փենջաբերեն | ਬਦਲ ਰਿਹਾ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | වෙනස් වෙමින් | ||
Թամիլերեն | மாறுகிறது | ||
Տելուգու | మారుతోంది | ||
Ուրդու | بدل رہا ہے | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 改变 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 改變 | ||
Ճապոներեն | 変化 | ||
Կորեերեն | 바꾸다 | ||
Մոնղոլերեն | өөрчлөгдөж байна | ||
Մյանմար (բիրմայական) | ပြောင်းလဲနေတဲ့ | ||
Ինդոնեզերեն | berubah | ||
Ճավայական | ganti | ||
Քմերերեն | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
Լաոս | ປ່ຽນແປງ | ||
Մալայերեն | berubah | ||
Թայերեն | การเปลี่ยนแปลง | ||
Վիետնամերեն | thay đổi | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | nagbabago | ||
Ադրբեջանական | dəyişən | ||
Ղազախերեն | өзгеретін | ||
Ղրղզական | өзгөрүлмө | ||
Տաջիկական | ивазшаванда | ||
Թուրքմեն | üýtgeýär | ||
Ուզբեկերեն | o'zgaruvchan | ||
Ույղուր | ئۆزگىرىش | ||
Հավայան | ke hoʻololi nei | ||
Մաորի | te huri haere | ||
Սամոա | suia | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | nagbabago | ||
Այմարա | mayjt’ayaña | ||
Գուարանին | omoambuéva | ||
Էսպերանտո | ŝanĝante | ||
Լատիներեն | mutantur | ||
Հուն | αλλάζει | ||
Հմոնգ | hloov | ||
Քրդերեն | diguheze | ||
Թուրքերեն | değiştirme | ||
Քոսա | ukutshintsha | ||
Իդիշ | טשאַנגינג | ||
Զուլու | iyashintsha | ||
Ասամերեն | পৰিৱৰ্তনশীল | ||
Այմարա | mayjt’ayaña | ||
Բհոջպուրի | बदलत बा | ||
Դիվեհի | ބަދަލުވަމުންނެވެ | ||
Դոգրի | बदलते हुए | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | nagbabago | ||
Գուարանին | omoambuéva | ||
Իլոկանո | agbaliwbaliw | ||
Կրիո | we de chenj | ||
Քրդերեն (սորանի) | گۆڕین | ||
Մայթիլի | बदलैत | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ꯫ | ||
Միզո | inthlak danglam zel | ||
Օրոմո | jijjiiramaa jira | ||
Օդիա (Օրիա) | ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି | ||
Կեչուա | tikraspa | ||
Սանսկրիտ | परिवर्तनम् | ||
Թաթար | үзгәрү | ||
Տիգրինյա | ዝቕየር ዘሎ | ||
Ցոնգա | ku cinca | ||