Բռնել
Բռնել Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | vang | |
| |
| Ամհարերեն | ያዝ | |
| |
| Հաուսա | kama | |
| |
| Իգբո | gbute azụ | |
| |
| Մալագասերեն | trondro | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kugwira | |
| |
| Շոնա | kubata | |
| |
| Սոմալիերեն | qabasho | |
| |
| Սեսոտո | tšoasa | |
| |
| Սուահիլի | kukamata | |
| |
| Քոսա | ukubamba | |
| |
| Յորուբա | mu | |
| |
| Զուլու | ukubamba | |
| |
| Բամբարա | k'a minɛ | |
| |
| Էվ | lé | |
| |
| Կինյարվանդա | gufata | |
| |
| Լինգալա | kokanga | |
| |
| Լուգանդա | okukwaata | |
| |
| Սեպեդի | swara | |
| |
| Թվի (Ական) | kyere | |
| |
Բռնել Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | قبض على | |
| |
| Եբրայերեն | לתפוס | |
| |
| Փուշտու | نیول | |
| |
| Արաբերեն | قبض على | |
| |
Բռնել Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | kap | |
| |
| Բասկերեն | harrapatu | |
| |
| Կատալոնական | atrapar | |
| |
| Խորվաթերեն | ulov | |
| |
| Դանիերեն | fangst | |
| |
| Հոլանդերեն | vangst | |
| |
| Անգլերեն | catch | |
| |
| Ֆրանսերեն | capture | |
| |
| Ֆրիզերեն | fange | |
| |
| Գալիցերեն | coller | |
| |
| Գերմանական | fang | |
| |
| Իսլանդերեն | grípa | |
| |
| Իռլանդական | ghabháil | |
| |
| Իտալական | catturare | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | fänken | |
| |
| Մալթերեն | qabda | |
| |
| Նորվեգերեն | å fange | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | pegar | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | glacadh | |
| |
| Իսպաներեն | captura | |
| |
| Շվեդերեն | fånga | |
| |
| Ուելսերեն | dal | |
| |
Բռնել Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | злавіць | |
| |
| Բոսնիերեն | uhvatiti | |
| |
| Բուլղարերեն | улов | |
| |
| Չեխ | chytit | |
| |
| Էստոնական | saak | |
| |
| Ֆիններեն | ottaa kiinni | |
| |
| Հունգարերեն | fogás | |
| |
| Լատվիերեն | noķert | |
| |
| Լիտվերեն | pagauti | |
| |
| Մակեդոնական | фати | |
| |
| Լեհերեն | łapać | |
| |
| Ռումիներեն | captură | |
| |
| Ռուսերեն | поймать | |
| |
| Սերբերեն | улов | |
| |
| Սլովակերեն | chytiť | |
| |
| Սլովեներեն | ulov | |
| |
| Ուկրաինական | виловити | |
| |
Բռնել Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | ধরা | |
| |
| Գուջարաթի | કેચ | |
| |
| Հինդի | पकड़ | |
| |
| Կաննադա | ಹಿಡಿಯಿರಿ | |
| |
| Մալայալամ | പിടിക്കുക | |
| |
| Մարաթի | झेल | |
| |
| Նեպալերեն | समात्नुहोस् | |
| |
| Փենջաբերեն | ਫੜੋ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | අල්ලා ගන්න | |
| |
| Թամիլերեն | பிடி | |
| |
| Տելուգու | క్యాచ్ | |
| |
| Ուրդու | کیچ | |
| |
Բռնել Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 抓住 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 抓住 | |
| |
| Ճապոներեն | キャッチ | |
| |
| Կորեերեն | 잡기 | |
| |
| Մոնղոլերեն | барих | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ဖမ်းသည် | |
| |
Բռնել Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | menangkap | |
| |
| Ճավայական | nyekel | |
| |
| Քմերերեն | ចាប់ | |
| |
| Լաոս | ຈັບ | |
| |
| Մալայերեն | tangkap | |
| |
| Թայերեն | จับ | |
| |
| Վիետնամերեն | nắm lấy | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mahuli | |
| |
Բռնել Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | tutmaq | |
| |
| Ղազախերեն | аулау | |
| |
| Ղրղզական | кармоо | |
| |
| Տաջիկական | сайд кардан | |
| |
| Թուրքմեն | tutmak | |
| |
| Ուզբեկերեն | ushlamoq | |
| |
| Ույղուր | تۇتۇش | |
| |
Բռնել Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hopu | |
| |
| Մաորի | hopu | |
| |
| Սամոա | faiva | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | mahuli | |
| |
Բռնել Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | katjaña | |
| |
| Գուարանին | japyhy | |
| |
Բռնել Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | kapti | |
| |
| Լատիներեն | capturam | |
| |
Բռնել Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | σύλληψη | |
| |
| Հմոնգ | txhom | |
| |
| Քրդերեն | girtin | |
| |
| Թուրքերեն | tutmak | |
| |
| Քոսա | ukubamba | |
| |
| Իդիշ | כאַפּן | |
| |
| Զուլու | ukubamba | |
| |
| Ասամերեն | ধৰা | |
| |
| Այմարա | katjaña | |
| |
| Բհոջպուրի | धरीं | |
| |
| Դիվեհի | ހިފުން | |
| |
| Դոգրի | पकड़ो | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | mahuli | |
| |
| Գուարանին | japyhy | |
| |
| Իլոկանո | tiliwen | |
| |
| Կրիո | kech | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | گرتن | |
| |
| Մայթիլի | पकड़नाइ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯣꯛꯄ | |
| |
| Միզո | man | |
| |
| Օրոմո | qabuu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଧର | |
| |
| Կեչուա | hapiy | |
| |
| Սանսկրիտ | परिगृह्णातु | |
| |
| Թաթար | тоту | |
| |
| Տիգրինյա | ሓዝ | |
| |
| Ցոնգա | khoma | |
| |
