Բեռը
Բեռը Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | las | |
| |
| Ամհարերեն | ሸክም | |
| |
| Հաուսա | nauyi | |
| |
| Իգբո | ibu | |
| |
| Մալագասերեն | izay manavesatra | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | cholemetsa | |
| |
| Շոնա | mutoro | |
| |
| Սոմալիերեն | culays | |
| |
| Սեսոտո | moroalo | |
| |
| Սուահիլի | mzigo | |
| |
| Քոսա | umthwalo | |
| |
| Յորուբա | ẹrù | |
| |
| Զուլու | umthwalo | |
| |
| Բամբարա | doni | |
| |
| Էվ | agba | |
| |
| Կինյարվանդա | umutwaro | |
| |
| Լինգալա | bozito | |
| |
| Լուգանդա | omugugu | |
| |
| Սեպեդի | morwalo | |
| |
| Թվի (Ական) | adesoa | |
| |
Բեռը Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | عبء | |
| |
| Եբրայերեն | נטל | |
| |
| Փուշտու | بار | |
| |
| Արաբերեն | عبء | |
| |
Բեռը Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | barrë | |
| |
| Բասկերեն | zama | |
| |
| Կատալոնական | càrrega | |
| |
| Խորվաթերեն | teret | |
| |
| Դանիերեն | byrde | |
| |
| Հոլանդերեն | last | |
| |
| Անգլերեն | burden | |
| |
| Ֆրանսերեն | fardeau | |
| |
| Ֆրիզերեն | lêst | |
| |
| Գալիցերեն | carga | |
| |
| Գերմանական | belastung | |
| |
| Իսլանդերեն | byrði | |
| |
| Իռլանդական | ualach | |
| |
| Իտալական | fardello | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | belaaschtung | |
| |
| Մալթերեն | piż | |
| |
| Նորվեգերեն | byrde | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | fardo | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | eallach | |
| |
| Իսպաներեն | carga | |
| |
| Շվեդերեն | börda | |
| |
| Ուելսերեն | baich | |
| |
Բեռը Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | цяжар | |
| |
| Բոսնիերեն | teret | |
| |
| Բուլղարերեն | тежест | |
| |
| Չեխ | zátěž | |
| |
| Էստոնական | koorem | |
| |
| Ֆիններեն | taakka | |
| |
| Հունգարերեն | teher | |
| |
| Լատվիերեն | slogs | |
| |
| Լիտվերեն | našta | |
| |
| Մակեդոնական | товар | |
| |
| Լեհերեն | obciążenie | |
| |
| Ռումիներեն | povară | |
| |
| Ռուսերեն | бремя | |
| |
| Սերբերեն | терет | |
| |
| Սլովակերեն | bremeno | |
| |
| Սլովեներեն | breme | |
| |
| Ուկրաինական | тягар | |
| |
Բեռը Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | বোঝা | |
| |
| Գուջարաթի | બોજ | |
| |
| Հինդի | बोझ | |
| |
| Կաննադա | ಹೊರೆ | |
| |
| Մալայալամ | ഭാരം | |
| |
| Մարաթի | ओझे | |
| |
| Նեպալերեն | बोझ | |
| |
| Փենջաբերեն | ਬੋਝ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | බර | |
| |
| Թամիլերեն | சுமை | |
| |
| Տելուգու | భారం | |
| |
| Ուրդու | بوجھ | |
| |
Բեռը Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 负担 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 負擔 | |
| |
| Ճապոներեն | 負担 | |
| |
| Կորեերեն | 부담 | |
| |
| Մոնղոլերեն | ачаа | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး | |
| |
Բեռը Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | beban | |
| |
| Ճավայական | momotan | |
| |
| Քմերերեն | បន្ទុក | |
| |
| Լաոս | ພາລະ | |
| |
| Մալայերեն | beban | |
| |
| Թայերեն | ภาระ | |
| |
| Վիետնամերեն | gánh nặng | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pasan | |
| |
Բեռը Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | yük | |
| |
| Ղազախերեն | ауыртпалық | |
| |
| Ղրղզական | жүк | |
| |
| Տաջիկական | бори | |
| |
| Թուրքմեն | ýük | |
| |
| Ուզբեկերեն | yuk | |
| |
| Ույղուր | يۈك | |
| |
Բեռը Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | ukana | |
| |
| Մաորի | taumahatanga | |
| |
| Սամոա | avega | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | pasan | |
| |
Բեռը Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | q'ipi | |
| |
| Գուարանին | mba'erepy | |
| |
Բեռը Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | ŝarĝo | |
| |
| Լատիներեն | onus | |
| |
Բեռը Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | βάρος | |
| |
| Հմոնգ | nra hnyav | |
| |
| Քրդերեն | bar | |
| |
| Թուրքերեն | sorumluluk | |
| |
| Քոսա | umthwalo | |
| |
| Իդիշ | אָנוואַרפן | |
| |
| Զուլու | umthwalo | |
| |
| Ասամերեն | বোজা | |
| |
| Այմարա | q'ipi | |
| |
| Բհոջպուրի | बोझा | |
| |
| Դիվեհի | ބުރައެއް | |
| |
| Դոգրի | भार | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pasan | |
| |
| Գուարանին | mba'erepy | |
| |
| Իլոկանո | baklay | |
| |
| Կրիո | lod | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | بار | |
| |
| Մայթիլի | बोझ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ | |
| |
| Միզո | phurrit | |
| |
| Օրոմո | ba'aa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଭାର | |
| |
| Կեչուա | qipi | |
| |
| Սանսկրիտ | भारः | |
| |
| Թաթար | йөк | |
| |
| Տիգրինյա | ሓላፍነት | |
| |
| Ցոնգա | ndzwalo | |
| |
