Երկուսն Էլ Տարբեր Լեզուներով
Բացահայտեք « Երկուսն էլ » 134 լեզուներով. ուսումնասիրեք թարգմանությունները, լսեք արտասանությունները և բացահայտեք մշակութային պատկերացումները:
Երկուսն էլ
Երկուսն Էլ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | albei | ||
| Ամհարերեն | ሁለቱም | ||
| Հաուսա | duka biyun | ||
| Իգբո | ha abua | ||
| Մալագասերեն | na | ||
| Նյանջա (Չիչևա) | zonse | ||
| Շոնա | zvese | ||
| Սոմալիերեն | labadaba | ||
| Սեսոտո | ka bobeli | ||
| Սուահիլի | zote mbili | ||
| Քոսա | zombini | ||
| Յորուբա | mejeeji | ||
| Զուլու | kokubili | ||
| Բամբարա | u fila bɛ | ||
| Էվ | wo ame eve la | ||
| Կինյարվանդա | byombi | ||
| Լինգալա | nyonso mibale | ||
| Լուգանդա | byombi | ||
| Սեպեդի | bobedi | ||
| Թվի (Ական) | baanu | ||
Երկուսն Էլ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | على حد سواء | ||
| Եբրայերեն | שניהם | ||
| Փուշտու | دواړه | ||
| Արաբերեն | على حد سواء | ||
Երկուսն Էլ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | të dyja | ||
| Բասկերեն | biak | ||
| Կատալոնական | tots dos | ||
| Խորվաթերեն | oba | ||
| Դանիերեն | begge | ||
| Հոլանդերեն | beide | ||
| Անգլերեն | both | ||
| Ֆրանսերեն | tous les deux | ||
| Ֆրիզերեն | beide | ||
| Գալիցերեն | os dous | ||
| Գերմանական | beide | ||
| Իսլանդերեն | bæði | ||
| Իռլանդական | araon | ||
| Իտալական | tutti e due | ||
| Լյուքսեմբուրգերեն | béid | ||
| Մալթերեն | it-tnejn | ||
| Նորվեգերեն | både | ||
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | ambos | ||
| Շոտլանդական գելերեն | an dà chuid | ||
| Իսպաներեն | ambos | ||
| Շվեդերեն | både | ||
| Ուելսերեն | y ddau | ||
Երկուսն Էլ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | абодва | ||
| Բոսնիերեն | oboje | ||
| Բուլղարերեն | и двете | ||
| Չեխ | oba | ||
| Էստոնական | mõlemad | ||
| Ֆիններեն | molemmat | ||
| Հունգարերեն | mindkét | ||
| Լատվիերեն | gan | ||
| Լիտվերեն | tiek | ||
| Մակեդոնական | обајцата | ||
| Լեհերեն | obie | ||
| Ռումիներեն | ambii | ||
| Ռուսերեն | и то и другое | ||
| Սերբերեն | обоје | ||
| Սլովակերեն | oboje | ||
| Սլովեներեն | oboje | ||
| Ուկրաինական | обидва | ||
Երկուսն Էլ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | উভয় | ||
| Գուջարաթի | બંને | ||
| Հինդի | दोनों | ||
| Կաննադա | ಎರಡೂ | ||
| Մալայալամ | രണ്ടും | ||
| Մարաթի | दोन्ही | ||
| Նեպալերեն | दुबै | ||
| Փենջաբերեն | ਦੋਨੋ | ||
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | දෙකම | ||
| Թամիլերեն | இரண்டும் | ||
| Տելուգու | రెండు | ||
| Ուրդու | دونوں | ||
Երկուսն Էլ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 都 | ||
| Չինարեն (ավանդական) | 都 | ||
| Ճապոներեն | 両方とも | ||
| Կորեերեն | 양자 모두 | ||
| Մոնղոլերեն | хоёулаа | ||
| Մյանմար (բիրմայական) | နှစ်ခုလုံး | ||
Երկուսն Էլ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | kedua | ||
| Ճավայական | kalorone | ||
| Քմերերեն | ទាំងពីរ | ||
| Լաոս | ທັງສອງ | ||
| Մալայերեն | kedua-duanya | ||
| Թայերեն | ทั้งสองอย่าง | ||
| Վիետնամերեն | cả hai | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pareho | ||
Երկուսն Էլ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | həm də | ||
| Ղազախերեն | екеуі де | ||
| Ղրղզական | экөө тең | ||
| Տաջիկական | ҳам | ||
| Թուրքմեն | ikisem | ||
| Ուզբեկերեն | ikkalasi ham | ||
| Ույղուր | ھەر ئىككىلىسى | ||
Երկուսն Էլ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | lāua ʻelua | ||
| Մաորի | rua | ||
| Սամոա | uma | ||
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | pareho | ||
Երկուսն Էլ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | paypacha | ||
| Գուարանին | mokõivéva | ||
Երկուսն Էլ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | ambaŭ | ||
| Լատիներեն | tum | ||
Երկուսն Էլ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | και τα δυο | ||
| Հմոնգ | ob qho tib si | ||
| Քրդերեն | herdû | ||
| Թուրքերեն | her ikisi de | ||
| Քոսա | zombini | ||
| Իդիշ | ביידע | ||
| Զուլու | kokubili | ||
| Ասամերեն | উভয় | ||
| Այմարա | paypacha | ||
| Բհոջպուրի | दूनो | ||
| Դիվեհի | ދޭތި | ||
| Դոգրի | दोए | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | pareho | ||
| Գուարանին | mokõivéva | ||
| Իլոկանո | dua | ||
| Կրիո | ɔltu | ||
| Քրդերեն (սորանի) | هەردووک | ||
| Մայթիլի | दुनू | ||
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯅꯤꯃꯛ | ||
| Միզո | pahnihin | ||
| Օրոմո | lachuu | ||
| Օդիա (Օրիա) | ଉଭୟ | ||
| Կեչուա | iskaynin | ||
| Սանսկրիտ | उभौ | ||
| Թաթար | икесе дә | ||
| Տիգրինյա | ክልቲኡ | ||
| Ցոնգա | swimbirhi | ||