Կույր
Կույր Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | blind | |
| |
| Ամհարերեն | ዓይነ ስውር | |
| |
| Հաուսա | makaho | |
| |
| Իգբո | kpuru ìsì | |
| |
| Մալագասերեն | jamba | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | khungu | |
| |
| Շոնա | bofu | |
| |
| Սոմալիերեն | indhoole | |
| |
| Սեսոտո | foufetse | |
| |
| Սուահիլի | kipofu | |
| |
| Քոսա | ukungaboni | |
| |
| Յորուբա | afoju | |
| |
| Զուլու | impumputhe | |
| |
| Բամբարա | fiyentɔ | |
| |
| Էվ | gbã ŋku | |
| |
| Կինյարվանդա | impumyi | |
| |
| Լինգալա | mokufi-miso | |
| |
| Լուգանդա | -zibe | |
| |
| Սեպեդի | foufala | |
| |
| Թվի (Ական) | anifira | |
| |
Կույր Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | بليند | |
| |
| Եբրայերեն | סומא | |
| |
| Փուշտու | ړوند | |
| |
| Արաբերեն | بليند | |
| |
Կույր Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | i verbër | |
| |
| Բասկերեն | itsu | |
| |
| Կատալոնական | cec | |
| |
| Խորվաթերեն | slijep | |
| |
| Դանիերեն | blind | |
| |
| Հոլանդերեն | blind | |
| |
| Անգլերեն | blind | |
| |
| Ֆրանսերեն | aveugle | |
| |
| Ֆրիզերեն | blyn | |
| |
| Գալիցերեն | cego | |
| |
| Գերմանական | blind | |
| |
| Իսլանդերեն | blindur | |
| |
| Իռլանդական | dall | |
| |
| Իտալական | cieco | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | blann | |
| |
| Մալթերեն | għomja | |
| |
| Նորվեգերեն | blind | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | cego | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | dall | |
| |
| Իսպաներեն | ciego | |
| |
| Շվեդերեն | blind | |
| |
| Ուելսերեն | dall | |
| |
Կույր Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | сляпы | |
| |
| Բոսնիերեն | slijep | |
| |
| Բուլղարերեն | сляп | |
| |
| Չեխ | slepý | |
| |
| Էստոնական | pime | |
| |
| Ֆիններեն | sokea | |
| |
| Հունգարերեն | vak | |
| |
| Լատվիերեն | akls | |
| |
| Լիտվերեն | aklas | |
| |
| Մակեդոնական | слеп | |
| |
| Լեհերեն | ślepy | |
| |
| Ռումիներեն | orb | |
| |
| Ռուսերեն | слепой | |
| |
| Սերբերեն | слеп | |
| |
| Սլովակերեն | slepý | |
| |
| Սլովեներեն | slep | |
| |
| Ուկրաինական | сліпий | |
| |
Կույր Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | অন্ধ | |
| |
| Գուջարաթի | અંધ | |
| |
| Հինդի | अंधा | |
| |
| Կաննադա | ಬ್ಲೈಂಡ್ | |
| |
| Մալայալամ | അന്ധൻ | |
| |
| Մարաթի | आंधळा | |
| |
| Նեպալերեն | अन्धा | |
| |
| Փենջաբերեն | ਅੰਨ੍ਹਾ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | අ න් ධ | |
| |
| Թամիլերեն | குருட்டு | |
| |
| Տելուգու | గుడ్డి | |
| |
| Ուրդու | اندھا | |
| |
Կույր Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 盲 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 盲 | |
| |
| Ճապոներեն | ブラインド | |
| |
| Կորեերեն | 블라인드 | |
| |
| Մոնղոլերեն | сохор | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | မျက်စိကန်းသော | |
| |
Կույր Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | buta | |
| |
| Ճավայական | wuta | |
| |
| Քմերերեն | ខ្វាក់ | |
| |
| Լաոս | ຕາບອດ | |
| |
| Մալայերեն | buta | |
| |
| Թայերեն | ตาบอด | |
| |
| Վիետնամերեն | mù | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | bulag | |
| |
Կույր Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | kor | |
| |
| Ղազախերեն | соқыр | |
| |
| Ղրղզական | сокур | |
| |
| Տաջիկական | кӯр | |
| |
| Թուրքմեն | kör | |
| |
| Ուզբեկերեն | ko'r | |
| |
| Ույղուր | قارىغۇ | |
| |
Կույր Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | makapō | |
| |
| Մաորի | matapo | |
| |
| Սամոա | tauaso | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | bulag | |
| |
Կույր Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | juykhu | |
| |
| Գուարանին | ohecha'ỹva | |
| |
Կույր Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | blindulo | |
| |
| Լատիներեն | caecus | |
| |
Կույր Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | τυφλός | |
| |
| Հմոնգ | dig muag | |
| |
| Քրդերեն | kor | |
| |
| Թուրքերեն | kör | |
| |
| Քոսա | ukungaboni | |
| |
| Իդիշ | בלינד | |
| |
| Զուլու | impumputhe | |
| |
| Ասամերեն | অন্ধ | |
| |
| Այմարա | juykhu | |
| |
| Բհոջպուրի | आन्हर | |
| |
| Դիվեհի | ލޯ އަނދިރި | |
| |
| Դոգրի | अन्ना | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | bulag | |
| |
| Գուարանին | ohecha'ỹva | |
| |
| Իլոկանո | buldeng | |
| |
| Կրիո | blayn | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | کوێر | |
| |
| Մայթիլի | आन्हर | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕ | |
| |
| Միզո | mitdel | |
| |
| Օրոմո | qaroo kan hin qabne | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଅନ୍ଧ | |
| |
| Կեչուա | ñawsa | |
| |
| Սանսկրիտ | अन्ध | |
| |
| Թաթար | сукыр | |
| |
| Տիգրինյա | ዕውር | |
| |
| Ցոնգա | bofu | |
| |
