Աֆրիկաանս | verjaarsdag | ||
Ամհարերեն | የልደት ቀን | ||
Հաուսա | ranar haihuwa | ||
Իգբո | ụbọchị ọmụmụ | ||
Մալագասերեն | fitsingerenan'ny andro nahaterahana | ||
Նյանջա (Չիչևա) | tsiku lobadwa | ||
Շոնա | bhavhdhe | ||
Սոմալիերեն | dhalasho | ||
Սեսոտո | letsatsi la tsoalo | ||
Սուահիլի | siku ya kuzaliwa | ||
Քոսա | usuku lokuzalwa | ||
Յորուբա | ojo ibi | ||
Զուլու | usuku lokuzalwa | ||
Բամբարա | wolodon | ||
Էվ | dzigbe | ||
Կինյարվանդա | isabukuru | ||
Լինգալա | aniversere | ||
Լուգանդա | amazaalibwa | ||
Սեպեդի | letšatši la matswalo | ||
Թվի (Ական) | awoda | ||
Արաբերեն | عيد الميلاد | ||
Եբրայերեն | יום הולדת | ||
Փուշտու | د زیږیدو نیټه | ||
Արաբերեն | عيد الميلاد | ||
Ալբաներեն | ditëlindjen | ||
Բասկերեն | urtebetetze | ||
Կատալոնական | aniversari | ||
Խորվաթերեն | rođendan | ||
Դանիերեն | fødselsdag | ||
Հոլանդերեն | verjaardag | ||
Անգլերեն | birthday | ||
Ֆրանսերեն | anniversaire | ||
Ֆրիզերեն | jierdei | ||
Գալիցերեն | aniversario | ||
Գերմանական | geburtstag | ||
Իսլանդերեն | afmælisdagur | ||
Իռլանդական | breithlá | ||
Իտալական | compleanno | ||
Լյուքսեմբուրգերեն | gebuertsdag | ||
Մալթերեն | għeluq | ||
Նորվեգերեն | fødselsdag | ||
Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | aniversário | ||
Շոտլանդական գելերեն | co-là-breith | ||
Իսպաներեն | cumpleaños | ||
Շվեդերեն | födelsedag | ||
Ուելսերեն | pen-blwydd | ||
Բելառուսական | дзень нараджэння | ||
Բոսնիերեն | rođendan | ||
Բուլղարերեն | рожден ден | ||
Չեխ | narozeniny | ||
Էստոնական | sünnipäev | ||
Ֆիններեն | syntymäpäivä | ||
Հունգարերեն | születésnap | ||
Լատվիերեն | dzimšanas diena | ||
Լիտվերեն | gimtadienis | ||
Մակեդոնական | роденден | ||
Լեհերեն | urodziny | ||
Ռումիներեն | zi de nastere | ||
Ռուսերեն | день рождения | ||
Սերբերեն | рођендан | ||
Սլովակերեն | narodeniny | ||
Սլովեներեն | rojstni dan | ||
Ուկրաինական | день народження | ||
Բենգալերեն | জন্মদিন | ||
Գուջարաթի | જન્મદિવસ | ||
Հինդի | जन्मदिन | ||
Կաննադա | ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ | ||
Մալայալամ | ജന്മദിനം | ||
Մարաթի | वाढदिवस | ||
Նեպալերեն | जन्मदिन | ||
Փենջաբերեն | ਜਨਮਦਿਨ | ||
Սինհալերեն (սինհալերեն) | උපන් දිනය | ||
Թամիլերեն | பிறந்த நாள் | ||
Տելուգու | పుట్టినరోజు | ||
Ուրդու | سالگرہ | ||
Չինարեն (պարզեցված) | 生日 | ||
Չինարեն (ավանդական) | 生日 | ||
Ճապոներեն | お誕生日 | ||
Կորեերեն | 생신 | ||
Մոնղոլերեն | төрсөн өдөр | ||
Մյանմար (բիրմայական) | မွေးနေ့ | ||
Ինդոնեզերեն | ulang tahun | ||
Ճավայական | ulang taun | ||
Քմերերեն | ថ្ងៃកំណើត | ||
Լաոս | ວັນເກີດ | ||
Մալայերեն | hari jadi | ||
Թայերեն | วันเกิด | ||
Վիետնամերեն | sinh nhật | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kaarawan | ||
Ադրբեջանական | ad günü | ||
Ղազախերեն | туған күн | ||
Ղրղզական | туулган күн | ||
Տաջիկական | зодрӯз | ||
Թուրքմեն | doglan güni | ||
Ուզբեկերեն | tug'ilgan kun | ||
Ույղուր | تۇغۇلغان كۈنى | ||
Հավայան | lā hānau | ||
Մաորի | rā whānau | ||
Սամոա | aso fanau | ||
Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | kaarawan | ||
Այմարա | mara phuqhawi | ||
Գուարանին | aramboty | ||
Էսպերանտո | naskiĝtago | ||
Լատիներեն | natalem | ||
Հուն | γενέθλια | ||
Հմոնգ | hnub yug | ||
Քրդերեն | rojbûn | ||
Թուրքերեն | doğum günü | ||
Քոսա | usuku lokuzalwa | ||
Իդիշ | דיין געבורסטאָג | ||
Զուլու | usuku lokuzalwa | ||
Ասամերեն | জন্মদিন | ||
Այմարա | mara phuqhawi | ||
Բհոջպուրի | जनमदिन | ||
Դիվեհի | އުފަންދުވަސް | ||
Դոգրի | साल-गिरह | ||
Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | kaarawan | ||
Գուարանին | aramboty | ||
Իլոկանո | pannakayanak | ||
Կրիո | batde | ||
Քրդերեն (սորանի) | ڕۆژی لەدایک بوون | ||
Մայթիլի | जन्मदिन | ||
Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯄꯣꯈ ꯅꯨꯃꯤꯊ | ||
Միզո | piancham | ||
Օրոմո | guyyaa dhalootaa | ||
Օդիա (Օրիա) | ଜନ୍ମଦିନ | ||
Կեչուա | punchawnin | ||
Սանսկրիտ | जन्मदिवस | ||
Թաթար | туган көн | ||
Տիգրինյա | በዓል ልደት | ||
Ցոնգա | siku ro velekiwa | ||