Կապել
Կապել Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | bind | |
| |
| Ամհարերեն | ማሰር | |
| |
| Հաուսա | daura | |
| |
| Իգբո | kee agbụ | |
| |
| Մալագասերեն | fehezinao | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kumanga | |
| |
| Շոնա | kusunga | |
| |
| Սոմալիերեն | xirid | |
| |
| Սեսոտո | tlama | |
| |
| Սուահիլի | funga | |
| |
| Քոսա | bopha | |
| |
| Յորուբա | dipọ | |
| |
| Զուլու | hlanganisa | |
| |
| Բամբարա | ka siri | |
| |
| Էվ | bla | |
| |
| Կինյարվանդա | bind | |
| |
| Լինգալա | kosangisa | |
| |
| Լուգանդա | okusiba | |
| |
| Սեպեդի | bofa | |
| |
| Թվի (Ական) | kyekyere | |
| |
Կապել Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | ربط | |
| |
| Եբրայերեն | לִקְשׁוֹר | |
| |
| Փուշտու | تړل | |
| |
| Արաբերեն | ربط | |
| |
Կապել Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | lidh | |
| |
| Բասկերեն | lotu | |
| |
| Կատալոնական | lligar | |
| |
| Խորվաթերեն | vezati | |
| |
| Դանիերեն | binde | |
| |
| Հոլանդերեն | binden | |
| |
| Անգլերեն | bind | |
| |
| Ֆրանսերեն | lier | |
| |
| Ֆրիզերեն | bine | |
| |
| Գալիցերեն | atar | |
| |
| Գերմանական | binden | |
| |
| Իսլանդերեն | binda | |
| |
| Իռլանդական | ceangail | |
| |
| Իտալական | legare | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | binden | |
| |
| Մալթերեն | torbot | |
| |
| Նորվեգերեն | binde | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | ligar | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | ceangail | |
| |
| Իսպաներեն | enlazar | |
| |
| Շվեդերեն | binda | |
| |
| Ուելսերեն | rhwymo | |
| |
Կապել Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | звязваць | |
| |
| Բոսնիերեն | vezati | |
| |
| Բուլղարերեն | обвързвам | |
| |
| Չեխ | svázat | |
| |
| Էստոնական | siduma | |
| |
| Ֆիններեն | sitoa | |
| |
| Հունգարերեն | megkötözni | |
| |
| Լատվիերեն | saistīt | |
| |
| Լիտվերեն | įpareigoti | |
| |
| Մակեդոնական | врзи | |
| |
| Լեհերեն | wiązać | |
| |
| Ռումիներեն | lega | |
| |
| Ռուսերեն | связывать | |
| |
| Սերբերեն | везати | |
| |
| Սլովակերեն | viazať | |
| |
| Սլովեներեն | vezati | |
| |
| Ուկրաինական | пов'язувати | |
| |
Կապել Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | বাঁধাই করা | |
| |
| Գուջարաթի | બાંધો | |
| |
| Հինդի | बाँध | |
| |
| Կաննադա | ಬಂಧಿಸಿ | |
| |
| Մալայալամ | ബന്ധിക്കുക | |
| |
| Մարաթի | बांधणे | |
| |
| Նեպալերեն | बाँध्नु | |
| |
| Փենջաբերեն | ਬੰਨ੍ਹ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | බැඳ තබන්න | |
| |
| Թամիլերեն | கட்டுதல் | |
| |
| Տելուգու | కట్టు | |
| |
| Ուրդու | باندھنا | |
| |
Կապել Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 捆绑 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 捆綁 | |
| |
| Ճապոներեն | 練る | |
| |
| Կորեերեն | 묶다 | |
| |
| Մոնղոլերեն | холбох | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ချည်နှောင် | |
| |
Կապել Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | mengikat | |
| |
| Ճավայական | ngiket | |
| |
| Քմերերեն | ចង | |
| |
| Լաոս | ຜູກມັດ | |
| |
| Մալայերեն | mengikat | |
| |
| Թայերեն | ผูก | |
| |
| Վիետնամերեն | trói buộc | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | magbigkis | |
| |
Կապել Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | bağlamaq | |
| |
| Ղազախերեն | байланыстыру | |
| |
| Ղրղզական | байлоо | |
| |
| Տաջիկական | бастан | |
| |
| Թուրքմեն | daňmak | |
| |
| Ուզբեկերեն | bog'lash | |
| |
| Ույղուր | باغلاش | |
| |
Կապել Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hoʻopaʻa | |
| |
| Մաորի | herea | |
| |
| Սամոա | fusifusia | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | magbigkis | |
| |
Կապել Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | mayachaña | |
| |
| Գուարանին | mbojoaju | |
| |
Կապել Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | ligi | |
| |
| Լատիներեն | alliges duplicia | |
| |
Կապել Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | δένω | |
| |
| Հմոնգ | khi | |
| |
| Քրդերեն | bihevgirêdan | |
| |
| Թուրքերեն | bağlamak | |
| |
| Քոսա | bopha | |
| |
| Իդիշ | בינדן | |
| |
| Զուլու | hlanganisa | |
| |
| Ասամերեն | বন্ধা | |
| |
| Այմարա | mayachaña | |
| |
| Բհոջպուրի | जिल्द | |
| |
| Դիվեհի | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | |
| |
| Դոգրի | बन्नना | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | magbigkis | |
| |
| Գուարանին | mbojoaju | |
| |
| Իլոկանո | igalut | |
| |
| Կրիո | tay | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | بەستنەوە | |
| |
| Մայթիլի | बाँधनाइ | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | |
| |
| Միզո | kaihkawp | |
| |
| Օրոմո | walitti hidhuu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ବାନ୍ଧ | | |
| |
| Կեչուա | encuadernar | |
| |
| Սանսկրիտ | आ- नह् | |
| |
| Թաթար | бәйләү | |
| |
| Տիգրինյա | ምእሳር | |
| |
| Ցոնգա | boha | |
| |
