Մի Կողմ Տարբեր Լեզուներով
Բացահայտեք « Մի կողմ » 134 լեզուներով. ուսումնասիրեք թարգմանությունները, լսեք արտասանությունները և բացահայտեք մշակութային պատկերացումները:
Մի կողմ
Մի Կողմ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | eenkant | ||
| Ամհարերեն | ወደ ጎን | ||
| Հաուսա | gefe | ||
| Իգբո | ewepu | ||
| Մալագասերեն | kely | ||
| Նյանջա (Չիչևա) | pambali | ||
| Շոնա | parutivi | ||
| Սոմալիերեն | dhinac | ||
| Սեսոտո | thoko | ||
| Սուահիլի | kando | ||
| Քոսա | ecaleni | ||
| Յորուբա | lẹgbẹẹ | ||
| Զուլու | eceleni | ||
| Բամբարա | kɛrɛfɛ | ||
| Էվ | ɖe vovo | ||
| Կինյարվանդա | kuruhande | ||
| Լինգալա | pembeni | ||
| Լուգանդա | ebbali | ||
| Սեպեդի | ka thoko | ||
| Թվի (Ական) | to nkyɛn | ||
Մի Կողմ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | جانبا | ||
| Եբրայերեն | בַּצַד | ||
| Փուշտու | یو طرف | ||
| Արաբերեն | جانبا | ||
Մի Կողմ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | mënjanë | ||
| Բասկերեն | alde batera utzita | ||
| Կատալոնական | a part | ||
| Խորվաթերեն | na stranu | ||
| Դանիերեն | til side | ||
| Հոլանդերեն | terzijde | ||
| Անգլերեն | aside | ||
| Ֆրանսերեն | de côté | ||
| Ֆրիզերեն | oan 'e kant | ||
| Գալիցերեն | á parte | ||
| Գերմանական | beiseite | ||
| Իսլանդերեն | til hliðar | ||
| Իռլանդական | ar leataobh | ||
| Իտալական | a parte | ||
| Լյուքսեմբուրգերեն | ofgesinn | ||
| Մալթերեն | imwarrba | ||
| Նորվեգերեն | til side | ||
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | a parte, de lado | ||
| Շոտլանդական գելերեն | an dàrna taobh | ||
| Իսպաներեն | aparte | ||
| Շվեդերեն | åt sidan | ||
| Ուելսերեն | o'r neilltu | ||
Մի Կողմ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | у бок | ||
| Բոսնիերեն | sa strane | ||
| Բուլղարերեն | настрана | ||
| Չեխ | stranou | ||
| Էստոնական | kõrvale | ||
| Ֆիններեն | syrjään | ||
| Հունգարերեն | félre | ||
| Լատվիերեն | malā | ||
| Լիտվերեն | nuošalyje | ||
| Մակեդոնական | настрана | ||
| Լեհերեն | na bok | ||
| Ռումիներեն | deoparte | ||
| Ռուսերեն | в сторону | ||
| Սերբերեն | на страну | ||
| Սլովակերեն | stranou | ||
| Սլովեներեն | na stran | ||
| Ուկրաինական | осторонь | ||
Մի Կողմ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | একপাশে | ||
| Գուջարաթի | કોરે | ||
| Հինդի | अलग | ||
| Կաննադա | ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ | ||
| Մալայալամ | ഒരു വശത്ത് | ||
| Մարաթի | बाजूला | ||
| Նեպալերեն | छेउमा | ||
| Փենջաբերեն | ਇਕ ਪਾਸੇ | ||
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | පසෙකට | ||
| Թամիլերեն | ஒதுக்கி | ||
| Տելուգու | పక్కన | ||
| Ուրդու | ایک طرف | ||
Մի Կողմ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 在旁边 | ||
| Չինարեն (ավանդական) | 在旁邊 | ||
| Ճապոներեն | さておき | ||
| Կորեերեն | 곁에 | ||
| Մոնղոլերեն | хажуу тийш | ||
| Մյանմար (բիրմայական) | ဘေးဖယ် | ||
Մի Կողմ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | ke samping | ||
| Ճավայական | sisihan | ||
| Քմերերեն | ឡែក | ||
| Լաոս | ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ | ||
| Մալայերեն | mengetepikan | ||
| Թայերեն | กัน | ||
| Վիետնամերեն | qua một bên | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sa tabi | ||
Մի Կողմ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | kənara | ||
| Ղազախերեն | шетке | ||
| Ղրղզական | четке | ||
| Տաջիկական | канор | ||
| Թուրքմեն | bir gapdala | ||
| Ուզբեկերեն | chetga | ||
| Ույղուր | بىر چەتتە | ||
Մի Կողմ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | ʻaoʻao aʻe | ||
| Մաորի | peka ke | ||
| Սամոա | ese | ||
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | tumabi | ||
Մի Կողմ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | mä chiqaru | ||
| Գուարանին | peteĩ lado-pe | ||
Մի Կողմ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | flanken | ||
| Լատիներեն | reprobatio | ||
Մի Կողմ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | κατά μέρος | ||
| Հմոնգ | ib cag | ||
| Քրդերեն | aliyek | ||
| Թուրքերեն | kenara | ||
| Քոսա | ecaleni | ||
| Իդիշ | באַזונדער | ||
| Զուլու | eceleni | ||
| Ասամերեն | এফালে ৰাখি | ||
| Այմարա | mä chiqaru | ||
| Բհոջպուրի | एक तरफ से एक तरफ | ||
| Դիվեհի | އެއްފަރާތްކޮށްލާށެވެ | ||
| Դոգրի | इक पासे | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sa tabi | ||
| Գուարանին | peteĩ lado-pe | ||
| Իլոկանո | aside | ||
| Կրիո | na sayd | ||
| Քրդերեն (սորանի) | بە لایەکدا | ||
| Մայթիլի | एक कात | ||
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ | ||
| Միզո | aside | ||
| Օրոմո | cinaatti dhiifnee | ||
| Օդիա (Օրիա) | ଗୋଟିଏ ପଟେ | ||
| Կեչուա | huk ladoman | ||
| Սանսկրիտ | पार्श्वे | ||
| Թաթար | читтә | ||
| Տիգրինյա | ንጎኒ ገዲፍና። | ||
| Ցոնգա | etlhelo | ||