Շուրջը
Շուրջը Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | rondom | |
| |
| Ամհարերեն | ዙሪያ | |
| |
| Հաուսա | kewaye | |
| |
| Իգբո | gburugburu | |
| |
| Մալագասերեն | around | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | mozungulira | |
| |
| Շոնա | kutenderedza | |
| |
| Սոմալիերեն | hareeraha | |
| |
| Սեսոտո | ho potoloha | |
| |
| Սուահիլի | karibu | |
| |
| Քոսա | ngeenxa zonke | |
| |
| Յորուբա | ni ayika | |
| |
| Զուլու | nxazonke | |
| |
| Բամբարա | dafɛ | |
| |
| Էվ | le wo dome | |
| |
| Կինյարվանդա | hirya no hino | |
| |
| Լինգալա | zingazinga | |
| |
| Լուգանդա | okwetooloola | |
| |
| Սեպեդի | raretša | |
| |
| Թվի (Ական) | ho | |
| |
Շուրջը Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | حول | |
| |
| Եբրայերեն | סְבִיב | |
| |
| Փուշտու | شاوخوا | |
| |
| Արաբերեն | حول | |
| |
Շուրջը Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | përreth | |
| |
| Բասկերեն | inguruan | |
| |
| Կատալոնական | al voltant | |
| |
| Խորվաթերեն | oko | |
| |
| Դանիերեն | rundt om | |
| |
| Հոլանդերեն | in de omgeving van | |
| |
| Անգլերեն | around | |
| |
| Ֆրանսերեն | environ | |
| |
| Ֆրիզերեն | rûnom | |
| |
| Գալիցերեն | arredor | |
| |
| Գերմանական | um | |
| |
| Իսլանդերեն | í kring | |
| |
| Իռլանդական | timpeall | |
| |
| Իտալական | in giro | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | ronderëm | |
| |
| Մալթերեն | madwar | |
| |
| Նորվեգերեն | rundt | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | por aí | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | timcheall | |
| |
| Իսպաներեն | alrededor | |
| |
| Շվեդերեն | runt omkring | |
| |
| Ուելսերեն | o gwmpas | |
| |
Շուրջը Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | вакол | |
| |
| Բոսնիերեն | okolo | |
| |
| Բուլղարերեն | наоколо | |
| |
| Չեխ | kolem | |
| |
| Էստոնական | ümber | |
| |
| Ֆիններեն | noin | |
| |
| Հունգարերեն | körül | |
| |
| Լատվիերեն | apkārt | |
| |
| Լիտվերեն | aplinkui | |
| |
| Մակեդոնական | околу | |
| |
| Լեհերեն | na około | |
| |
| Ռումիներեն | în jurul | |
| |
| Ռուսերեն | вокруг | |
| |
| Սերբերեն | око | |
| |
| Սլովակերեն | okolo | |
| |
| Սլովեներեն | okoli | |
| |
| Ուկրաինական | навколо | |
| |
Շուրջը Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | কাছাকাছি | |
| |
| Գուջարաթի | આસપાસ | |
| |
| Հինդի | चारों ओर | |
| |
| Կաննադա | ಸುತ್ತಲೂ | |
| |
| Մալայալամ | ചുറ്റും | |
| |
| Մարաթի | सुमारे | |
| |
| Նեպալերեն | वरपर | |
| |
| Փենջաբերեն | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | අවට | |
| |
| Թամիլերեն | சுற்றி | |
| |
| Տելուգու | చుట్టూ | |
| |
| Ուրդու | آس پاس | |
| |
Շուրջը Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 周围 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 周圍 | |
| |
| Ճապոներեն | 周り | |
| |
| Կորեերեն | 주위에 | |
| |
| Մոնղոլերեն | эргэн тойронд | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ပတ်ပတ်လည် | |
| |
Շուրջը Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | sekitar | |
| |
| Ճավայական | sekitar | |
| |
| Քմերերեն | នៅជុំវិញ | |
| |
| Լաոս | ຮອບ | |
| |
| Մալայերեն | sekitar | |
| |
| Թայերեն | รอบ ๆ | |
| |
| Վիետնամերեն | xung quanh | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sa paligid | |
| |
Շուրջը Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | ətrafında | |
| |
| Ղազախերեն | айналасында | |
| |
| Ղրղզական | айланасында | |
| |
| Տաջիկական | дар гирду атроф | |
| |
| Թուրքմեն | töwereginde | |
| |
| Ուզբեկերեն | atrofida | |
| |
| Ույղուր | ئەتراپىدا | |
| |
Շուրջը Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | puni | |
| |
| Մաորի | huri noa | |
| |
| Սամոա | faataamilo | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | sa paligid | |
| |
Շուրջը Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | ukathiya | |
| |
| Գուարանին | jerére | |
| |
Շուրջը Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | ĉirkaŭ | |
| |
| Լատիներեն | circum | |
| |
Շուրջը Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | περίπου | |
| |
| Հմոնգ | ib ncig | |
| |
| Քրդերեն | dorhal | |
| |
| Թուրքերեն | etrafında | |
| |
| Քոսա | ngeenxa zonke | |
| |
| Իդիշ | ארום | |
| |
| Զուլու | nxazonke | |
| |
| Ասամերեն | চাৰিওফালে | |
| |
| Այմարա | ukathiya | |
| |
| Բհոջպուրի | चारों ओर | |
| |
| Դիվեհի | ވަށައިގެން | |
| |
| Դոգրի | आलै-दुआलै | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | sa paligid | |
| |
| Գուարանին | jerére | |
| |
| Իլոկանո | lawlaw ti | |
| |
| Կրիո | arawnd | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | نزیکەی | |
| |
| Մայթիլի | चारू दिस | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯀꯣꯏꯕ | |
| |
| Միզո | vel | |
| |
| Օրոմո | naannoo | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଚାରିପାଖରେ | |
| |
| Կեչուա | muyuriq | |
| |
| Սանսկրիտ | सर्वतः | |
| |
| Թաթար | тирәсендә | |
| |
| Տիգրինյա | አብ ከባቢ | |
| |
| Ցոնգա | rhendzela | |
| |
