Բացի
Բացի Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | uitmekaar | |
| |
| Ամհարերեն | ለየብቻ | |
| |
| Հաուսա | baya | |
| |
| Իգբո | iche iche | |
| |
| Մալագասերեն | ankoatra | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | popanda | |
| |
| Շոնա | parutivi | |
| |
| Սոմալիերեն | marka laga reebo | |
| |
| Սեսոտո | arohana | |
| |
| Սուահիլի | kando | |
| |
| Քոսա | ngaphandle | |
| |
| Յորուբա | yato si | |
| |
| Զուլու | ngaphandle | |
| |
| Բամբարա | a danma | |
| |
| Էվ | dome didi | |
| |
| Կինյարվանդա | bitandukanye | |
| |
| Լինգալա | longola | |
| |
| Լուգանդա | okwaawula | |
| |
| Սեպեդի | kgaogana | |
| |
| Թվի (Ական) | ntɛm te | |
| |
Բացի Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | بعيدا، بمعزل، على حد | |
| |
| Եբրայերեն | מלבד | |
| |
| Փուշտու | بېله | |
| |
| Արաբերեն | بعيدا، بمعزل، على حد | |
| |
Բացի Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | veç | |
| |
| Բասկերեն | aparte | |
| |
| Կատալոնական | a part | |
| |
| Խորվաթերեն | odvojeno | |
| |
| Դանիերեն | en del | |
| |
| Հոլանդերեն | deel | |
| |
| Անգլերեն | apart | |
| |
| Ֆրանսերեն | une part | |
| |
| Ֆրիզերեն | apart | |
| |
| Գալիցերեն | aparte | |
| |
| Գերմանական | ein teil | |
| |
| Իսլանդերեն | í sundur | |
| |
| Իռլանդական | óna chéile | |
| |
| Իտալական | a parte | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | auserneen | |
| |
| Մալթերեն | apparti | |
| |
| Նորվեգերեն | fra hverandre | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | à parte | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | bho chèile | |
| |
| Իսպաներեն | aparte | |
| |
| Շվեդերեն | isär | |
| |
| Ուելսերեն | ar wahân | |
| |
Բացի Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | асобна | |
| |
| Բոսնիերեն | odvojeno | |
| |
| Բուլղարերեն | на части | |
| |
| Չեխ | odděleně | |
| |
| Էստոնական | lahus | |
| |
| Ֆիններեն | toisistaan | |
| |
| Հունգարերեն | egymástól | |
| |
| Լատվիերեն | atsevišķi | |
| |
| Լիտվերեն | atskirai | |
| |
| Մակեդոնական | разделени | |
| |
| Լեհերեն | niezależnie | |
| |
| Ռումիներեն | în afară | |
| |
| Ռուսերեն | кроме | |
| |
| Սերբերեն | одвојено | |
| |
| Սլովակերեն | od seba | |
| |
| Սլովեներեն | narazen | |
| |
| Ուկրաինական | окремо | |
| |
Բացի Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | পৃথক্ | |
| |
| Գուջարաթի | સિવાય | |
| |
| Հինդի | अलग | |
| |
| Կաննադա | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | |
| |
| Մալայալամ | വേറിട്ട് | |
| |
| Մարաթի | वेगळे | |
| |
| Նեպալերեն | अलग | |
| |
| Փենջաբերեն | ਇਲਾਵਾ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | වෙන්ව | |
| |
| Թամիլերեն | தவிர | |
| |
| Տելուգու | వేరుగా | |
| |
| Ուրդու | علاوہ | |
| |
Բացի Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 分开 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 分開 | |
| |
| Ճապոներեն | 離れて | |
| |
| Կորեերեն | 떨어져서 | |
| |
| Մոնղոլերեն | тусдаа | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ဆိတ်ကွယ်ရာ | |
| |
Բացի Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | selain | |
| |
| Ճավայական | pisah | |
| |
| Քմերերեն | ដាច់ពីគ្នា | |
| |
| Լաոս | ນອກ | |
| |
| Մալայերեն | berjauhan | |
| |
| Թայերեն | ห่างกัน | |
| |
| Վիետնամերեն | riêng biệt | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | magkahiwalay | |
| |
Բացի Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | ayrı | |
| |
| Ղազախերեն | бөлек | |
| |
| Ղրղզական | бөлөк | |
| |
| Տաջիկական | ҷудо | |
| |
| Թուրքմեն | aýry | |
| |
| Ուզբեկերեն | alohida | |
| |
| Ույղուր | ئايرىم | |
| |
Բացի Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | kaawale | |
| |
| Մաորի | wehe | |
| |
| Սամոա | vavaeʻese | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | hiwalay | |
| |
Բացի Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | yaqha | |
| |
| Գուարանին | ha'eño | |
| |
Բացի Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | aparte | |
| |
| Լատիներեն | seorsum | |
| |
Բացի Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | χώρια | |
| |
| Հմոնգ | sib nrug | |
| |
| Քրդերեն | taybet | |
| |
| Թուրքերեն | ayrı | |
| |
| Քոսա | ngaphandle | |
| |
| Իդիշ | באַזונדער | |
| |
| Զուլու | ngaphandle | |
| |
| Ասամերեն | পৃথক | |
| |
| Այմարա | yaqha | |
| |
| Բհոջպուրի | दूरी पर | |
| |
| Դիվեհի | ވަކިން | |
| |
| Դոգրի | बक्ख-बाह्रा | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | magkahiwalay | |
| |
| Գուարանին | ha'eño | |
| |
| Իլոկանո | adayo iti | |
| |
| Կրիո | pat | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | جیا | |
| |
| Մայթիլի | अलग | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ | |
| |
| Միզո | hrang | |
| |
| Օրոմո | adda ba'e | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ଅଲଗା | |
| |
| Կեչուա | sapaq | |
| |
| Սանսկրիտ | भिन्नं | |
| |
| Թաթար | аерым | |
| |
| Տիգրինյա | ዝተኸፈለ | |
| |
| Ցոնգա | hambana | |
| |
