Տարեդարձ Տարբեր Լեզուներով
Բացահայտեք « Տարեդարձ » 134 լեզուներով. ուսումնասիրեք թարգմանությունները, լսեք արտասանությունները և բացահայտեք մշակութային պատկերացումները:
Տարեդարձ
Տարեդարձ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | herdenking | ||
| Ամհարերեն | አመታዊ በአል | ||
| Հաուսա | ranar tunawa | ||
| Իգբո | ncheta | ||
| Մալագասերեն | tsingerintaona | ||
| Նյանջա (Չիչևա) | tsiku lokumbukira | ||
| Շոնա | mhembero | ||
| Սոմալիերեն | sanadguuradii | ||
| Սեսոտո | sehopotso | ||
| Սուահիլի | maadhimisho ya miaka | ||
| Քոսա | usuku enazimanya ngalo | ||
| Յորուբա | aseye | ||
| Զուլու | isikhumbuzo | ||
| Բամբարա | sanyɛlɛma | ||
| Էվ | dzigbezã | ||
| Կինյարվանդա | isabukuru | ||
| Լինգալա | aniversere | ||
| Լուգանդա | okujaguza | ||
| Սեպեդի | segopotšo | ||
| Թվի (Ական) | apontoɔ | ||
Տարեդարձ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | ذكرى سنوية | ||
| Եբրայերեն | יוֹם הַשָׁנָה | ||
| Փուշտու | لمانځ غونډه | ||
| Արաբերեն | ذكرى سنوية | ||
Տարեդարձ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | përvjetori | ||
| Բասկերեն | urteurrena | ||
| Կատալոնական | aniversari | ||
| Խորվաթերեն | obljetnica | ||
| Դանիերեն | jubilæum | ||
| Հոլանդերեն | verjaardag | ||
| Անգլերեն | anniversary | ||
| Ֆրանսերեն | anniversaire | ||
| Ֆրիզերեն | jubileum | ||
| Գալիցերեն | aniversario | ||
| Գերմանական | jahrestag | ||
| Իսլանդերեն | afmæli | ||
| Իռլանդական | comóradh | ||
| Իտալական | anniversario | ||
| Լյուքսեմբուրգերեն | joresdag | ||
| Մալթերեն | anniversarju | ||
| Նորվեգերեն | jubileum | ||
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | aniversário | ||
| Շոտլանդական գելերեն | ceann-bliadhna | ||
| Իսպաներեն | aniversario | ||
| Շվեդերեն | årsdag | ||
| Ուելսերեն | pen-blwydd | ||
Տարեդարձ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | юбілей | ||
| Բոսնիերեն | godišnjica | ||
| Բուլղարերեն | юбилей | ||
| Չեխ | výročí | ||
| Էստոնական | aastapäev | ||
| Ֆիններեն | vuosipäivä | ||
| Հունգարերեն | évforduló | ||
| Լատվիերեն | gadadiena | ||
| Լիտվերեն | jubiliejų | ||
| Մակեդոնական | годишнина | ||
| Լեհերեն | rocznica | ||
| Ռումիներեն | aniversare | ||
| Ռուսերեն | годовщина | ||
| Սերբերեն | годишњица | ||
| Սլովակերեն | výročie | ||
| Սլովեներեն | obletnica | ||
| Ուկրաինական | ювілей | ||
Տարեդարձ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | বার্ষিকী | ||
| Գուջարաթի | વર્ષગાંઠ | ||
| Հինդի | सालगिरह | ||
| Կաննադա | ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ | ||
| Մալայալամ | വാർഷികം | ||
| Մարաթի | वर्धापनदिन | ||
| Նեպալերեն | वार्षिकोत्सव | ||
| Փենջաբերեն | ਬਰਸੀ | ||
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | සංවත්සරය | ||
| Թամիլերեն | ஆண்டுவிழா | ||
| Տելուգու | వార్షికోత్సవం | ||
| Ուրդու | سالگرہ | ||
Տարեդարձ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 周年 | ||
| Չինարեն (ավանդական) | 週年 | ||
| Ճապոներեն | 記念日 | ||
| Կորեերեն | 기념일 | ||
| Մոնղոլերեն | жилийн ой | ||
| Մյանմար (բիրմայական) | နှစ်ပတ်လည်နေ့ | ||
Տարեդարձ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | ulang tahun | ||
| Ճավայական | pengetan | ||
| Քմերերեն | ខួប | ||
| Լաոս | ຄົບຮອບ | ||
| Մալայերեն | ulang tahun | ||
| Թայերեն | วันครบรอบ | ||
| Վիետնամերեն | ngày kỷ niệm | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | anibersaryo | ||
Տարեդարձ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | ildönümü | ||
| Ղազախերեն | мерейтой | ||
| Ղրղզական | жылдык | ||
| Տաջիկական | солгард | ||
| Թուրքմեն | ýubileý | ||
| Ուզբեկերեն | yubiley | ||
| Ույղուր | خاتىرە كۈنى | ||
Տարեդարձ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | lā hoʻomanaʻo | ||
| Մաորի | huritau | ||
| Սամոա | atoaga ose mafutaga | ||
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | anibersaryo | ||
Տարեդարձ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | mara phuqhawi | ||
| Գուարանին | aramboty | ||
Տարեդարձ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | datreveno | ||
| Լատիներեն | anniversary | ||
Տարեդարձ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | επέτειος | ||
| Հմոնգ | hnub tseem ceeb | ||
| Քրդերեն | salveger | ||
| Թուրքերեն | yıldönümü | ||
| Քոսա | usuku enazimanya ngalo | ||
| Իդիշ | יאָרטאָג | ||
| Զուլու | isikhumbuzo | ||
| Ասամերեն | বাৰ্ষিকী | ||
| Այմարա | mara phuqhawi | ||
| Բհոջպուրի | सालगिरह | ||
| Դիվեհի | އަހަރީދުވަސް | ||
| Դոգրի | सालगिरह् | ||
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | anibersaryo | ||
| Գուարանին | aramboty | ||
| Իլոկանո | anibersario | ||
| Կրիո | anivasri | ||
| Քրդերեն (սորանի) | ساڵانە | ||
| Մայթիլի | वर्षगांठ | ||
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯆꯍꯤ ꯐꯥꯔꯛꯄꯒꯤ ꯀꯨꯝꯑꯣꯟ | ||
| Միզո | champhaphak | ||
| Օրոմո | ayyaaneffannaa | ||
| Օդիա (Օրիա) | ବାର୍ଷିକୀ | ||
| Կեչուա | watan | ||
| Սանսկրիտ | वार्षिकी | ||
| Թաթար | юбилей | ||
| Տիգրինյա | ዓመታዊ በዓል | ||
| Ցոնգա | tlangela | ||