Դեմ
Դեմ Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | teen | |
| |
| Ամհարերեն | ላይ | |
| |
| Հաուսա | da | |
| |
| Իգբո | imegide | |
| |
| Մալագասերեն | amin'i | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kutsutsana | |
| |
| Շոնա | kupesana | |
| |
| Սոմալիերեն | ka soo horjeedda | |
| |
| Սեսոտո | kgahlanong le | |
| |
| Սուահիլի | dhidi ya | |
| |
| Քոսա | ngokuchasene | |
| |
| Յորուբա | lodi si | |
| |
| Զուլու | ngokumelene | |
| |
| Բամբարա | kama | |
| |
| Էվ | tsi tsitre ɖe eŋu | |
| |
| Կինյարվանդա | kurwanya | |
| |
| Լինգալա | kontre | |
| |
| Լուգանդա | kulilanya | |
| |
| Սեպեդի | kgahlanong | |
| |
| Թվի (Ական) | tia | |
| |
Դեմ Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | ضد | |
| |
| Եբրայերեն | מול | |
| |
| Փուշտու | خلاف | |
| |
| Արաբերեն | ضد | |
| |
Դեմ Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | kundër | |
| |
| Բասկերեն | aurka | |
| |
| Կատալոնական | en contra | |
| |
| Խորվաթերեն | protiv | |
| |
| Դանիերեն | mod | |
| |
| Հոլանդերեն | tegen | |
| |
| Անգլերեն | against | |
| |
| Ֆրանսերեն | contre | |
| |
| Ֆրիզերեն | tsjin | |
| |
| Գալիցերեն | en contra | |
| |
| Գերմանական | gegen | |
| |
| Իսլանդերեն | á móti | |
| |
| Իռլանդական | i gcoinne | |
| |
| Իտալական | contro | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | géint | |
| |
| Մալթերեն | kontra | |
| |
| Նորվեգերեն | imot | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | contra | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | na aghaidh | |
| |
| Իսպաներեն | en contra | |
| |
| Շվեդերեն | mot | |
| |
| Ուելսերեն | yn erbyn | |
| |
Դեմ Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | супраць | |
| |
| Բոսնիերեն | protiv | |
| |
| Բուլղարերեն | срещу | |
| |
| Չեխ | proti | |
| |
| Էստոնական | vastu | |
| |
| Ֆիններեն | vastaan | |
| |
| Հունգարերեն | ellen | |
| |
| Լատվիերեն | pret | |
| |
| Լիտվերեն | prieš | |
| |
| Մակեդոնական | против | |
| |
| Լեհերեն | przeciwko | |
| |
| Ռումիներեն | împotriva | |
| |
| Ռուսերեն | против | |
| |
| Սերբերեն | против | |
| |
| Սլովակերեն | proti | |
| |
| Սլովեներեն | proti | |
| |
| Ուկրաինական | проти | |
| |
Դեմ Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | বিরুদ্ধে | |
| |
| Գուջարաթի | સામે | |
| |
| Հինդի | विरुद्ध | |
| |
| Կաննադա | ವಿರುದ್ಧ | |
| |
| Մալայալամ | എതിരായി | |
| |
| Մարաթի | विरुद्ध | |
| |
| Նեպալերեն | बिरूद्ध | |
| |
| Փենջաբերեն | ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | එරෙහිව | |
| |
| Թամիլերեն | எதிராக | |
| |
| Տելուգու | వ్యతిరేకంగా | |
| |
| Ուրդու | خلاف | |
| |
Դեմ Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 反对 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 反對 | |
| |
| Ճապոներեն | に対して | |
| |
| Կորեերեն | 에 맞서 | |
| |
| Մոնղոլերեն | эсрэг | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | ဆန့်ကျင် | |
| |
Դեմ Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | melawan | |
| |
| Ճավայական | nglawan | |
| |
| Քմերերեն | ប្រឆាំងនឹង | |
| |
| Լաոս | ຕໍ່ | |
| |
| Մալայերեն | terhadap | |
| |
| Թայերեն | ต่อต้าน | |
| |
| Վիետնամերեն | chống lại | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | laban sa | |
| |
Դեմ Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | qarşı | |
| |
| Ղազախերեն | қарсы | |
| |
| Ղրղզական | каршы | |
| |
| Տաջիկական | зидди | |
| |
| Թուրքմեն | garşy | |
| |
| Ուզբեկերեն | qarshi | |
| |
| Ույղուր | قارشى | |
| |
Դեմ Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | kūʻē | |
| |
| Մաորի | ki | |
| |
| Սամոա | tetee | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | laban | |
| |
Դեմ Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | kuntra | |
| |
| Գուարանին | hovaigua | |
| |
Դեմ Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | kontraŭ | |
| |
| Լատիներեն | adversus | |
| |
Դեմ Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | κατά | |
| |
| Հմոնգ | tawm tsam | |
| |
| Քրդերեն | dijî | |
| |
| Թուրքերեն | karşısında | |
| |
| Քոսա | ngokuchasene | |
| |
| Իդիշ | קעגן | |
| |
| Զուլու | ngokumelene | |
| |
| Ասամերեն | বিৰুদ্ধে | |
| |
| Այմարա | kuntra | |
| |
| Բհոջպուրի | के खिलाफ | |
| |
| Դիվեհի | ދެކޮޅު | |
| |
| Դոգրի | खलाफ | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | laban sa | |
| |
| Գուարանին | hovaigua | |
| |
| Իլոկանո | maisuppiat | |
| |
| Կրիո | agens | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | لەدژی | |
| |
| Մայթիլի | क' विरुद्ध | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯃꯥꯏꯌꯣꯛꯇ | |
| |
| Միզո | kalh | |
| |
| Օրոմո | faallaa | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ବିପକ୍ଷରେ | |
| |
| Կեչուա | contra | |
| |
| Սանսկրիտ | विरुद्धम् | |
| |
| Թաթար | каршы | |
| |
| Տիգրինյա | ተቃራኒ | |
| |
| Ցոնգա | kanetana | |
| |
