Նորից
Նորից Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | weer | |
| |
| Ամհարերեն | እንደገና | |
| |
| Հաուսա | sake | |
| |
| Իգբո | ọzọ | |
| |
| Մալագասերեն | indray | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kachiwiri | |
| |
| Շոնա | zvakare | |
| |
| Սոմալիերեն | markale | |
| |
| Սեսոտո | hape | |
| |
| Սուահիլի | tena | |
| |
| Քոսա | kwakhona | |
| |
| Յորուբա | lẹẹkansi | |
| |
| Զուլու | futhi | |
| |
| Բամբարա | tugunni | |
| |
| Էվ | ake | |
| |
| Կինյարվանդա | na none | |
| |
| Լինգալա | lisusu | |
| |
| Լուգանդա | neera | |
| |
| Սեպեդի | gape | |
| |
| Թվի (Ական) | bio | |
| |
Նորից Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | مرة أخرى | |
| |
| Եբրայերեն | שוב | |
| |
| Փուշտու | بیا | |
| |
| Արաբերեն | مرة أخرى | |
| |
Նորից Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | përsëri | |
| |
| Բասկերեն | berriro | |
| |
| Կատալոնական | de nou | |
| |
| Խորվաթերեն | opet | |
| |
| Դանիերեն | igen | |
| |
| Հոլանդերեն | nog een keer | |
| |
| Անգլերեն | again | |
| |
| Ֆրանսերեն | encore | |
| |
| Ֆրիզերեն | wer | |
| |
| Գալիցերեն | de novo | |
| |
| Գերմանական | nochmal | |
| |
| Իսլանդերեն | aftur | |
| |
| Իռլանդական | arís | |
| |
| Իտալական | ancora | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | erëm | |
| |
| Մալթերեն | mill-ġdid | |
| |
| Նորվեգերեն | en gang til | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | novamente | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | a-rithist | |
| |
| Իսպաներեն | otra vez | |
| |
| Շվեդերեն | igen | |
| |
| Ուելսերեն | eto | |
| |
Նորից Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | зноў | |
| |
| Բոսնիերեն | opet | |
| |
| Բուլղարերեն | отново | |
| |
| Չեխ | znovu | |
| |
| Էստոնական | uuesti | |
| |
| Ֆիններեն | uudelleen | |
| |
| Հունգարերեն | újra | |
| |
| Լատվիերեն | atkal | |
| |
| Լիտվերեն | vėl | |
| |
| Մակեդոնական | повторно | |
| |
| Լեհերեն | jeszcze raz | |
| |
| Ռումիներեն | din nou | |
| |
| Ռուսերեն | еще раз | |
| |
| Սերբերեն | опет | |
| |
| Սլովակերեն | ešte raz | |
| |
| Սլովեներեն | ponovno | |
| |
| Ուկրաինական | знову | |
| |
Նորից Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | আবার | |
| |
| Գուջարաթի | ફરી | |
| |
| Հինդի | फिर | |
| |
| Կաննադա | ಮತ್ತೆ | |
| |
| Մալայալամ | വീണ്ടും | |
| |
| Մարաթի | पुन्हा | |
| |
| Նեպալերեն | फेरी | |
| |
| Փենջաբերեն | ਦੁਬਾਰਾ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | යළි | |
| |
| Թամիլերեն | மீண்டும் | |
| |
| Տելուգու | మళ్ళీ | |
| |
| Ուրդու | ایک بار پھر | |
| |
Նորից Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 再次 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 再次 | |
| |
| Ճապոներեն | 再び | |
| |
| Կորեերեն | 다시 | |
| |
| Մոնղոլերեն | дахин | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | နောက်တဖန် | |
| |
Նորից Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | lagi | |
| |
| Ճավայական | maneh | |
| |
| Քմերերեն | ម្តងទៀត | |
| |
| Լաոս | ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ | |
| |
| Մալայերեն | lagi | |
| |
| Թայերեն | อีกครั้ง | |
| |
| Վիետնամերեն | lần nữa | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | muli | |
| |
Նորից Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | yenidən | |
| |
| Ղազախերեն | тағы да | |
| |
| Ղրղզական | дагы бир жолу | |
| |
| Տաջիկական | боз | |
| |
| Թուրքմեն | ýene | |
| |
| Ուզբեկերեն | yana | |
| |
| Ույղուր | يەنە | |
| |
Նորից Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hou | |
| |
| Մաորի | ano | |
| |
| Սամոա | toe | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | muli | |
| |
Նորից Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | wasitampi | |
| |
| Գուարանին | jey | |
| |
Նորից Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | denove | |
| |
| Լատիներեն | rursus | |
| |
Նորից Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | πάλι | |
| |
| Հմոնգ | dua | |
| |
| Քրդերեն | dîsa | |
| |
| Թուրքերեն | tekrar | |
| |
| Քոսա | kwakhona | |
| |
| Իդիշ | ווידער | |
| |
| Զուլու | futhi | |
| |
| Ասամերեն | পুনৰ | |
| |
| Այմարա | wasitampi | |
| |
| Բհոջպուրի | फेरु | |
| |
| Դիվեհի | އަނެއްކާ | |
| |
| Դոգրի | परतियै | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | muli | |
| |
| Գուարանին | jey | |
| |
| Իլոկանո | manen | |
| |
| Կրիո | igen | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | دووبارە | |
| |
| Մայթիլի | दोबारा | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ | |
| |
| Միզո | leh | |
| |
| Օրոմո | irra deebiin | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ପୁନର୍ବାର | |
| |
| Կեչուա | musuqmanta | |
| |
| Սանսկրիտ | पुनः | |
| |
| Թաթար | тагын | |
| |
| Տիգրինյա | ካልኣይ | |
| |
| Ցոնգա | nakambe | |
| |
