Հասնել
Հասնել Ենթասահարյան Աֆրիկյան Լեզուներով
| Աֆրիկաանս | bereik | |
| |
| Ամհարերեն | ማሳካት | |
| |
| Հաուսա | cimma | |
| |
| Իգբո | nweta | |
| |
| Մալագասերեն | hanatrarana | |
| |
| Նյանջա (Չիչևա) | kukwaniritsa | |
| |
| Շոնա | kubudirira | |
| |
| Սոմալիերեն | guuleysan | |
| |
| Սեսոտո | fihlella | |
| |
| Սուահիլի | kufanikisha | |
| |
| Քոսա | phumelela | |
| |
| Յորուբա | se aseyori | |
| |
| Զուլու | kuzuzwe | |
| |
| Բամբարա | ka kɛ | |
| |
| Էվ | kpᴐ ŋudzedze | |
| |
| Կինյարվանդա | kugeraho | |
| |
| Լինգալա | kokokisa | |
| |
| Լուգանդա | okutuukiriza | |
| |
| Սեպեդի | fihlelela | |
| |
| Թվի (Ական) | nya | |
| |
Հասնել Հյուսիսային Աֆրիկա ԵՒ Մերձավոր Արևելք Լեզուներով
| Արաբերեն | التوصل | |
| |
| Եբրայերեն | לְהַשִׂיג | |
| |
| Փուշտու | لاسته راوړل | |
| |
| Արաբերեն | التوصل | |
| |
Հասնել Արևմտաեվրոպական Լեզուներով
| Ալբաներեն | arrij | |
| |
| Բասկերեն | lortu | |
| |
| Կատալոնական | aconseguir | |
| |
| Խորվաթերեն | postići | |
| |
| Դանիերեն | opnå | |
| |
| Հոլանդերեն | bereiken | |
| |
| Անգլերեն | achieve | |
| |
| Ֆրանսերեն | atteindre | |
| |
| Ֆրիզերեն | berikke | |
| |
| Գալիցերեն | acadar | |
| |
| Գերմանական | leisten | |
| |
| Իսլանդերեն | afreka | |
| |
| Իռլանդական | a bhaint amach | |
| |
| Իտալական | raggiungere | |
| |
| Լյուքսեմբուրգերեն | erreechen | |
| |
| Մալթերեն | tikseb | |
| |
| Նորվեգերեն | oppnå | |
| |
| Պորտուգալերեն (Պորտուգալիա, Բրազիլիա) | alcançar | |
| |
| Շոտլանդական գելերեն | coileanadh | |
| |
| Իսպաներեն | lograr | |
| |
| Շվեդերեն | uppnå | |
| |
| Ուելսերեն | cyflawni | |
| |
Հասնել Արևելաեվրոպական Լեզուներով
| Բելառուսական | дасягнуць | |
| |
| Բոսնիերեն | postići | |
| |
| Բուլղարերեն | постигнете | |
| |
| Չեխ | dosáhnout | |
| |
| Էստոնական | saavutada | |
| |
| Ֆիններեն | saavuttaa | |
| |
| Հունգարերեն | elérni | |
| |
| Լատվիերեն | sasniegt | |
| |
| Լիտվերեն | pasiekti | |
| |
| Մակեդոնական | постигне | |
| |
| Լեհերեն | osiągać | |
| |
| Ռումիներեն | obține | |
| |
| Ռուսերեն | достичь | |
| |
| Սերբերեն | постићи | |
| |
| Սլովակերեն | dosiahnuť | |
| |
| Սլովեներեն | doseči | |
| |
| Ուկրաինական | досягти | |
| |
Հասնել Հարավային Ասիա Լեզուներով
| Բենգալերեն | অর্জন | |
| |
| Գուջարաթի | હાંસલ | |
| |
| Հինդի | प्राप्त | |
| |
| Կաննադա | ಸಾಧಿಸಿ | |
| |
| Մալայալամ | നേടിയെടുക്കാൻ | |
| |
| Մարաթի | साध्य | |
| |
| Նեպալերեն | प्राप्त गर्नुहोस् | |
| |
| Փենջաբերեն | ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | |
| |
| Սինհալերեն (սինհալերեն) | සාක්ෂාත් කර ගන්න | |
| |
| Թամիլերեն | அடைய | |
| |
| Տելուգու | సాధించండి | |
| |
| Ուրդու | حاصل | |
| |
Հասնել Արևելյան Ասիա Լեզուներով
| Չինարեն (պարզեցված) | 实现 | |
| |
| Չինարեն (ավանդական) | 實現 | |
| |
| Ճապոներեն | 成し遂げる | |
| |
| Կորեերեն | 이루다 | |
| |
| Մոնղոլերեն | хүрэх | |
| |
| Մյանմար (բիրմայական) | အောင်မြင်သည် | |
| |
Հասնել Հարավարևելյան Ասիա Լեզուներով
| Ինդոնեզերեն | mencapai | |
| |
| Ճավայական | nggayuh | |
| |
| Քմերերեն | សម្រេចបាន | |
| |
| Լաոս | ບັນລຸ | |
| |
| Մալայերեն | mencapai | |
| |
| Թայերեն | บรรลุ | |
| |
| Վիետնամերեն | hoàn thành | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | makamit | |
| |
Հասնել Կենտրոնական Ասիա Լեզուներով
| Ադրբեջանական | nail olmaq | |
| |
| Ղազախերեն | қол жеткізу | |
| |
| Ղրղզական | жетишүү | |
| |
| Տաջիկական | ноил шудан | |
| |
| Թուրքմեն | gazanmak | |
| |
| Ուզբեկերեն | erishish | |
| |
| Ույղուր | ئېرىشىش | |
| |
Հասնել Խաղաղ Օվկիանոս Լեզուներով
| Հավայան | hoʻokō | |
| |
| Մաորի | tutuki | |
| |
| Սամոա | ausia | |
| |
| Տագալոգ (ֆիլիպիներեն) | makamit | |
| |
Հասնել Ամերիկայի Բնիկ Լեզուներով
| Այմարա | jikxataña | |
| |
| Գուարանին | g̃uahẽ | |
| |
Հասնել Միջազգային Լեզուներով
| Էսպերանտո | atingi | |
| |
| Լատիներեն | consequi | |
| |
Հասնել Մյուսները Լեզուներով
| Հուն | φέρνω σε πέρας | |
| |
| Հմոնգ | ua tiav | |
| |
| Քրդերեն | gîhaştin | |
| |
| Թուրքերեն | başarmak | |
| |
| Քոսա | phumelela | |
| |
| Իդիշ | דערגרייכן | |
| |
| Զուլու | kuzuzwe | |
| |
| Ասամերեն | প্ৰাপ্ত কৰা | |
| |
| Այմարա | jikxataña | |
| |
| Բհոջպուրի | हासिल करीं | |
| |
| Դիվեհի | ކާމިޔާބުވުން | |
| |
| Դոգրի | हासल | |
| |
| Ֆիլիպիներեն (Տագալոգ) | makamit | |
| |
| Գուարանին | g̃uahẽ | |
| |
| Իլոկանո | ragpaten | |
| |
| Կրիո | mitɔp | |
| |
| Քրդերեն (սորանի) | بەدەست هێنان | |
| |
| Մայթիլի | प्राप्त करु | |
| |
| Մեյթեյլոն (Մանիպուրի) | ꯐꯪꯕ | |
| |
| Միզո | hlawhchhuak | |
| |
| Օրոմո | milkeessuu | |
| |
| Օդիա (Օրիա) | ହାସଲ କର | | |
| |
| Կեչուա | aypay | |
| |
| Սանսկրիտ | प्राप्नोतु | |
| |
| Թաթար | ирешү | |
| |
| Տիգրինյա | አሳኽዕ | |
| |
| Ցոնգա | fikelela | |
| |
