כְּתִיבָה בשפות שונות
גלה ' כְּתִיבָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
כְּתִיבָה
כְּתִיבָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | skryfwerk | ||
| אמהרית | መጻፍ | ||
| האוסה | rubutu | ||
| איגבו | ederede | ||
| מלגסי | soratra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulemba | ||
| שונה | kunyora | ||
| סומלית | qorista | ||
| סותו | ho ngola | ||
| סוואהילית | kuandika | ||
| Xhosa | ukubhala | ||
| יורובה | kikọ | ||
| זולו | ukubhala | ||
| במברה | sɛbɛnni | ||
| כִּבשָׂה | nuŋɔŋlɔ | ||
| קיניארואנדה | kwandika | ||
| לינגלה | kokoma | ||
| לוגנדה | okuwandiika | ||
| Sepedi | go ngwala | ||
| טווי (אקאן) | retwerɛ | ||
כְּתִיבָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | جاري الكتابة | ||
| עִברִית | כְּתִיבָה | ||
| פשטו | لیکنه | ||
| עֲרָבִית | جاري الكتابة | ||
כְּתִיבָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | duke shkruar | ||
| בסקית | idazten | ||
| קטלאנית | escriure | ||
| קרואטית | pisanje | ||
| דַנִי | skrivning | ||
| הוֹלַנדִי | schrijven | ||
| אנגלית | writing | ||
| צָרְפָתִית | l'écriture | ||
| פריסאי | skriuwerij | ||
| גליציאנית | escribindo | ||
| גֶרמָנִיָת | schreiben | ||
| איסלנדית | skrifa | ||
| אִירִית | ag scríobh | ||
| אִיטַלְקִית | la scrittura | ||
| לוקסמבורגי | schreiwen | ||
| מלטזית | kitba | ||
| נורבגית | skriving | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | escrita | ||
| סקוטים גאליים | sgrìobhadh | ||
| ספרדית | escritura | ||
| שוודית | skrift | ||
| וולשית | ysgrifennu | ||
כְּתִיבָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | пісьмова | ||
| בוסנית | pisanje | ||
| בולגרית | писане | ||
| צ'כית | psaní | ||
| אסטוני | kirjutamine | ||
| פִינִית | kirjoittaminen | ||
| הוּנגָרִי | írás | ||
| לטבית | rakstīšana | ||
| ליטאית | rašymas | ||
| מקדונית | пишување | ||
| פולני | pisanie | ||
| רומנית | scris | ||
| רוּסִי | письмо | ||
| סרבית | писање | ||
| סלובקית | písanie | ||
| סלובנית | pisanje | ||
| אוקראינית | письмо | ||
כְּתִיבָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | লেখা | ||
| גוג'ראטי | લેખન | ||
| הינדית | लिख रहे हैं | ||
| קנאדה | ಬರವಣಿಗೆ | ||
| מלאילאם | എഴുത്തു | ||
| מראתי | लेखन | ||
| נפאלית | लेख्न | ||
| פונג'אבי | ਲਿਖਣਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ලේඛන | ||
| טמילית | எழுதுதல் | ||
| טלוגו | రాయడం | ||
| אורדו | لکھنا | ||
כְּתִיבָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 写作 | ||
| מסורת סינית) | 寫作 | ||
| יַפָּנִית | 書き込み | ||
| קוריאנית | 쓰기 | ||
| מוֹנגוֹלִי | бичих | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အရေးအသား | ||
כְּתִיבָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | penulisan | ||
| ג'אוונית | nulis | ||
| חמר | ការសរសេរ | ||
| לאו | ການຂຽນ | ||
| מלאית | penulisan | ||
| תאילנדי | การเขียน | ||
| וייטנאמית | viết | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagsusulat | ||
כְּתִיבָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | yazı | ||
| קזחית | жазу | ||
| קירגיז | жазуу | ||
| טג'יקית | навиштан | ||
| טורקמנית | ýazmak | ||
| אוזבקית | yozish | ||
| אויגורי | يېزىش | ||
כְּתִיבָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kākau | ||
| מאורי | tuhituhi | ||
| סמואית | tusitusiga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagsusulat | ||
כְּתִיבָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | qillqa | ||
| גוארני | ohaihína | ||
כְּתִיבָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | skribado | ||
| לָטִינִית | scripturam | ||
כְּתִיבָה בשפות אחרים
| יווני | γραφή | ||
| המונג | sau ntawv | ||
| כּוּרדִי | nivîs | ||
| טורקי | yazı | ||
| Xhosa | ukubhala | ||
| אִידִישׁ | שרייבן | ||
| זולו | ukubhala | ||
| אסאמים | লিখনি | ||
| אימרה | qillqa | ||
| בהוג'פורי | लिखल | ||
| דהיווהי | ލިޔުން | ||
| דוגרי | लिखना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagsusulat | ||
| גוארני | ohaihína | ||
| אילוקנו | panagsurat | ||
| קריו | raytin | ||
| כורדית (סוראני) | نووسین | ||
| מאיתילי | लिखावट | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯏꯔꯝꯕ | ||
| מיזו | ziak | ||
| אורומו | barreessuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଲେଖିବା | ||
| קצ'ואה | qillqay | ||
| סנסקריט | लेखन | ||
| טטרית | язу | ||
| טיגריניה | ምጽሓፍ | ||
| צונגה | ku tsala | ||