עובד בשפות שונות
גלה ' עובד ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
עובד
עובד בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | werk | ||
| אמהרית | ይሠራል | ||
| האוסה | yana aiki | ||
| איגבו | ọrụ | ||
| מלגסי | asa | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | ntchito | ||
| שונה | anoshanda | ||
| סומלית | shaqeeya | ||
| סותו | ea sebetsa | ||
| סוואהילית | inafanya kazi | ||
| Xhosa | iyasebenza | ||
| יורובה | ṣiṣẹ | ||
| זולו | kuyasebenza | ||
| במברה | bɛ baara kɛ | ||
| כִּבשָׂה | dɔwɔwɔwo | ||
| קיניארואנדה | ikora | ||
| לינגלה | esalaka | ||
| לוגנדה | akola | ||
| Sepedi | o a šoma | ||
| טווי (אקאן) | adwuma | ||
עובד בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | يعمل | ||
| עִברִית | עובד | ||
| פשטו | کار کوي | ||
| עֲרָבִית | يعمل | ||
עובד בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | punon | ||
| בסקית | lanak | ||
| קטלאנית | funciona | ||
| קרואטית | djela | ||
| דַנִי | arbejder | ||
| הוֹלַנדִי | werken | ||
| אנגלית | works | ||
| צָרְפָתִית | travaux | ||
| פריסאי | wurken | ||
| גליציאנית | obras | ||
| גֶרמָנִיָת | funktioniert | ||
| איסלנדית | virkar | ||
| אִירִית | oibreacha | ||
| אִיטַלְקִית | lavori | ||
| לוקסמבורגי | funktionnéiert | ||
| מלטזית | xogħlijiet | ||
| נורבגית | virker | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | trabalho | ||
| סקוטים גאליים | ag obair | ||
| ספרדית | trabajos | ||
| שוודית | arbetar | ||
| וולשית | yn gweithio | ||
עובד בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | працуе | ||
| בוסנית | radi | ||
| בולגרית | върши работа | ||
| צ'כית | funguje | ||
| אסטוני | töötab | ||
| פִינִית | toimii | ||
| הוּנגָרִי | művek | ||
| לטבית | darbojas | ||
| ליטאית | darbai | ||
| מקדונית | работи | ||
| פולני | pracuje | ||
| רומנית | lucrări | ||
| רוּסִי | работает | ||
| סרבית | извођење радова | ||
| סלובקית | tvorba | ||
| סלובנית | deluje | ||
| אוקראינית | робіт | ||
עובד בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | কাজ করে | ||
| גוג'ראטי | કામ કરે છે | ||
| הינדית | काम करता है | ||
| קנאדה | ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ | ||
| מלאילאם | പ്രവർത്തിക്കുന്നു | ||
| מראתי | कार्य करते | ||
| נפאלית | काम गर्दछ | ||
| פונג'אבי | ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කටයුතු | ||
| טמילית | வேலை செய்கிறது | ||
| טלוגו | పనిచేస్తుంది | ||
| אורדו | کام کرتا ہے | ||
עובד בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 作品 | ||
| מסורת סינית) | 作品 | ||
| יַפָּנִית | 動作します | ||
| קוריאנית | 공장 | ||
| מוֹנגוֹלִי | ажилладаг | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အလုပ်များ | ||
עובד בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | bekerja | ||
| ג'אוונית | dianggo | ||
| חמר | ការងារ | ||
| לאו | ເຮັດວຽກ | ||
| מלאית | berfungsi | ||
| תאילנדי | ได้ผล | ||
| וייטנאמית | làm | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | gumagana | ||
עובד בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | işləyir | ||
| קזחית | жұмыс істейді | ||
| קירגיז | иштейт | ||
| טג'יקית | кор мекунад | ||
| טורקמנית | işleýär | ||
| אוזבקית | ishlaydi | ||
| אויגורי | ئىشلەيدۇ | ||
עובד בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hana | ||
| מאורי | mahi | ||
| סמואית | galue | ||
| טגלוג (פיליפינית) | gumagana | ||
עובד בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | irnaqawinakapa | ||
| גוארני | omba’apo | ||
עובד בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | funkcias | ||
| לָטִינִית | opera | ||
עובד בשפות אחרים
| יווני | έργα | ||
| המונג | tej hauj lwm | ||
| כּוּרדִי | dixebite | ||
| טורקי | i̇şler | ||
| Xhosa | iyasebenza | ||
| אִידִישׁ | אַרבעט | ||
| זולו | kuyasebenza | ||
| אסאמים | কাম কৰে | ||
| אימרה | irnaqawinakapa | ||
| בהוג'פורי | काम करेला | ||
| דהיווהי | މަސައްކަތް ކުރެއެވެ | ||
| דוגרי | काम करदा ऐ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | gumagana | ||
| גוארני | omba’apo | ||
| אילוקנו | agtrabaho | ||
| קריו | de wok | ||
| כורדית (סוראני) | کار دەکات | ||
| מאיתילי | काज करैत अछि | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| מיזו | hna a thawk thin | ||
| אורומו | ni hojjeta | ||
| אודיה (אוריה) | କାମ କରେ | | ||
| קצ'ואה | llamk’achkan | ||
| סנסקריט | कार्यं करोति | ||
| טטרית | эшли | ||
| טיגריניה | ይሰርሕ | ||
| צונגה | swi tirha | ||