עוֹבֵד בשפות שונות
גלה ' עוֹבֵד ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
עוֹבֵד
עוֹבֵד בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | werker | ||
| אמהרית | ሰራተኛ | ||
| האוסה | ma'aikaci | ||
| איגבו | onye oru | ||
| מלגסי | mpiasa | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wantchito | ||
| שונה | mushandi | ||
| סומלית | shaqaale | ||
| סותו | mosebeletsi | ||
| סוואהילית | mfanyakazi | ||
| Xhosa | umsebenzi | ||
| יורובה | osise | ||
| זולו | isisebenzi | ||
| במברה | baarakɛla | ||
| כִּבשָׂה | dɔwɔla | ||
| קיניארואנדה | umukozi | ||
| לינגלה | mosali ya mosala | ||
| לוגנדה | omukozi | ||
| Sepedi | mošomi | ||
| טווי (אקאן) | odwumayɛni | ||
עוֹבֵד בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | عامل | ||
| עִברִית | עוֹבֵד | ||
| פשטו | کارګر | ||
| עֲרָבִית | عامل | ||
עוֹבֵד בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | punëtor | ||
| בסקית | langilea | ||
| קטלאנית | treballador | ||
| קרואטית | radnik | ||
| דַנִי | arbejder | ||
| הוֹלַנדִי | werknemer | ||
| אנגלית | worker | ||
| צָרְפָתִית | ouvrier | ||
| פריסאי | wurkster | ||
| גליציאנית | traballador | ||
| גֶרמָנִיָת | arbeiter | ||
| איסלנדית | verkamaður | ||
| אִירִית | oibrí | ||
| אִיטַלְקִית | lavoratore | ||
| לוקסמבורגי | aarbechter | ||
| מלטזית | ħaddiem | ||
| נורבגית | arbeider | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | trabalhador | ||
| סקוטים גאליים | neach-obrach | ||
| ספרדית | obrero | ||
| שוודית | arbetstagare | ||
| וולשית | gweithiwr | ||
עוֹבֵד בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | рабочы | ||
| בוסנית | radnik | ||
| בולגרית | работник | ||
| צ'כית | pracovník | ||
| אסטוני | töötaja | ||
| פִינִית | työntekijä | ||
| הוּנגָרִי | munkás | ||
| לטבית | strādnieks | ||
| ליטאית | darbininkas | ||
| מקדונית | работник | ||
| פולני | pracownik | ||
| רומנית | muncitor | ||
| רוּסִי | рабочий | ||
| סרבית | радник | ||
| סלובקית | pracovník | ||
| סלובנית | delavec | ||
| אוקראינית | робітник | ||
עוֹבֵד בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | কর্মী | ||
| גוג'ראטי | કામદાર | ||
| הינדית | मज़दूर | ||
| קנאדה | ಕೆಲಸಗಾರ | ||
| מלאילאם | തൊഴിലാളി | ||
| מראתי | कामगार | ||
| נפאלית | कामदार | ||
| פונג'אבי | ਕਾਮਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සේවකයා | ||
| טמילית | தொழிலாளி | ||
| טלוגו | కార్మికుడు | ||
| אורדו | کارکن | ||
עוֹבֵד בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 工人 | ||
| מסורת סינית) | 工人 | ||
| יַפָּנִית | ワーカー | ||
| קוריאנית | 노동자 | ||
| מוֹנגוֹלִי | ажилчин | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အလုပ်သမား | ||
עוֹבֵד בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pekerja | ||
| ג'אוונית | buruh | ||
| חמר | កម្មករ | ||
| לאו | ກຳ ມະກອນ | ||
| מלאית | pekerja | ||
| תאילנדי | คนงาน | ||
| וייטנאמית | công nhân | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | manggagawa | ||
עוֹבֵד בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | fəhlə | ||
| קזחית | жұмысшы | ||
| קירגיז | жумушчу | ||
| טג'יקית | коргар | ||
| טורקמנית | işçi | ||
| אוזבקית | ishchi | ||
| אויגורי | ئىشچى | ||
עוֹבֵד בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | limahana | ||
| מאורי | kaimahi | ||
| סמואית | tagata faigaluega | ||
| טגלוג (פיליפינית) | manggagawa | ||
עוֹבֵד בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | irnaqiri | ||
| גוארני | mba’apohára | ||
עוֹבֵד בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | laboristo | ||
| לָטִינִית | illud operatur, | ||
עוֹבֵד בשפות אחרים
| יווני | εργάτης | ||
| המונג | neeg ua haujlwm | ||
| כּוּרדִי | karker | ||
| טורקי | çalışan | ||
| Xhosa | umsebenzi | ||
| אִידִישׁ | ארבעטער | ||
| זולו | isisebenzi | ||
| אסאמים | শ্ৰমিক | ||
| אימרה | irnaqiri | ||
| בהוג'פורי | मजदूर के ह | ||
| דהיווהי | މަސައްކަތްތެރިއެކެވެ | ||
| דוגרי | मजदूर | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | manggagawa | ||
| גוארני | mba’apohára | ||
| אילוקנו | trabahador | ||
| קריו | wokman | ||
| כורדית (סוראני) | کرێکار | ||
| מאיתילי | मजदूर | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯤꯟꯃꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| מיזו | hnathawk | ||
| אורומו | hojjetaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଶ୍ରମିକ | ||
| קצ'ואה | llamkaq | ||
| סנסקריט | श्रमिकः | ||
| טטרית | эшче | ||
| טיגריניה | ሰራሕተኛ | ||
| צונגה | mutirhi | ||