לָסֶגֶת בשפות שונות
גלה ' לָסֶגֶת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לָסֶגֶת
לָסֶגֶת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | onttrek | ||
| אמהרית | ማውጣት | ||
| האוסה | janye | ||
| איגבו | wepụ | ||
| מלגסי | hiala | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kunyamuka | ||
| שונה | withdraw | ||
| סומלית | ka noqo | ||
| סותו | ikhula | ||
| סוואהילית | kutoa | ||
| Xhosa | rhoxisa | ||
| יורובה | yọ kuro | ||
| זולו | khipha | ||
| במברה | bɔsili | ||
| כִּבשָׂה | ɖee ɖa | ||
| קיניארואנדה | gukuramo | ||
| לינגלה | kolongwa | ||
| לוגנדה | okujjayo | ||
| Sepedi | gogela morago | ||
| טווי (אקאן) | yi firi | ||
לָסֶגֶת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | انسحب | ||
| עִברִית | לָסֶגֶת | ||
| פשטו | وتل | ||
| עֲרָבִית | انسحب | ||
לָסֶגֶת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | tërheqë | ||
| בסקית | erretiratu | ||
| קטלאנית | retirar-se | ||
| קרואטית | povući | ||
| דַנִי | trække sig tilbage | ||
| הוֹלַנדִי | terugtrekken | ||
| אנגלית | withdraw | ||
| צָרְפָתִית | se désister | ||
| פריסאי | weromlûke | ||
| גליציאנית | retirar | ||
| גֶרמָנִיָת | abheben | ||
| איסלנדית | draga sig til baka | ||
| אִירִית | aistarraingt | ||
| אִיטַלְקִית | ritirarsi | ||
| לוקסמבורגי | zréckzéien | ||
| מלטזית | tirtira | ||
| נורבגית | ta ut | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | retirar | ||
| סקוטים גאליים | tarraing air ais | ||
| ספרדית | retirar | ||
| שוודית | dra tillbaka | ||
| וולשית | tynnu'n ôl | ||
לָסֶגֶת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | зняць | ||
| בוסנית | povuci se | ||
| בולגרית | оттегляне | ||
| צ'כית | ustoupit | ||
| אסטוני | tagasi tõmbuma | ||
| פִינִית | peruuttaa | ||
| הוּנגָרִי | vonja vissza | ||
| לטבית | atsaukt | ||
| ליטאית | pasitraukti | ||
| מקדונית | повлече | ||
| פולני | wycofać | ||
| רומנית | retrage | ||
| רוּסִי | изымать | ||
| סרבית | повући се | ||
| סלובקית | odstúpiť | ||
| סלובנית | dvigniti | ||
| אוקראינית | зняти | ||
לָסֶגֶת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রত্যাহার | ||
| גוג'ראטי | પાછી ખેંચી | ||
| הינדית | निकालना | ||
| קנאדה | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| מלאילאם | പിൻവലിക്കുക | ||
| מראתי | माघार घ्या | ||
| נפאלית | निकाल्नु | ||
| פונג'אבי | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ඉවත් වන්න | ||
| טמילית | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
| טלוגו | ఉపసంహరించుకోండి | ||
| אורדו | واپس | ||
לָסֶגֶת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 收回 | ||
| מסורת סינית) | 收回 | ||
| יַפָּנִית | 撤退 | ||
| קוריאנית | 빼다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | эргүүлэн татах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဆုတ်ခွာ | ||
לָסֶגֶת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menarik | ||
| ג'אוונית | mbatalake | ||
| חמר | ដក | ||
| לאו | ຖອນ | ||
| מלאית | menarik diri | ||
| תאילנדי | ถอน | ||
| וייטנאמית | rút lui | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bawiin | ||
לָסֶגֶת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | geri çəkilmək | ||
| קזחית | қайтарып алу | ||
| קירגיז | алып салуу | ||
| טג'יקית | бозпас гирифтан | ||
| טורקמנית | çekmek | ||
| אוזבקית | chekinmoq | ||
| אויגורי | چېكىنىش | ||
לָסֶגֶת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | huki hope | ||
| מאורי | whakamuri | ||
| סמואית | alu i tua | ||
| טגלוג (פיליפינית) | bawiin | ||
לָסֶגֶת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | aptaña | ||
| גוארני | pe'a | ||
לָסֶגֶת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | retiriĝi | ||
| לָטִינִית | recedere | ||
לָסֶגֶת בשפות אחרים
| יווני | αποσύρω | ||
| המונג | thim | ||
| כּוּרדִי | vekişîn | ||
| טורקי | çekil | ||
| Xhosa | rhoxisa | ||
| אִידִישׁ | צוריקציען | ||
| זולו | khipha | ||
| אסאמים | উলিয়াই অনা | ||
| אימרה | aptaña | ||
| בהוג'פורי | निकालल | ||
| דהיווהי | ނެގުން | ||
| דוגרי | बापस कड्ढना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bawiin | ||
| גוארני | pe'a | ||
| אילוקנו | ibabawi | ||
| קריו | pul an pan | ||
| כורדית (סוראני) | کشانەوە | ||
| מאיתילי | वापस करनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| מיזו | lachhuak | ||
| אורומו | gidduutti dhaabuu | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
| קצ'ואה | suchuy | ||
| סנסקריט | निर्ह्वयति | ||
| טטרית | алу | ||
| טיגריניה | ምቁራፅ | ||
| צונגה | ku teka | ||