חכם בשפות שונות
גלה ' חכם ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
חכם
חכם בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | wys | ||
| אמהרית | ጥበበኛ | ||
| האוסה | hikima | ||
| איגבו | maara ihe | ||
| מלגסי | hendry | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wanzeru | ||
| שונה | kuchenjera | ||
| סומלית | caqli badan | ||
| סותו | bohlale | ||
| סוואהילית | busara | ||
| Xhosa | isilumko | ||
| יורובה | ọlọgbọn | ||
| זולו | uhlakaniphile | ||
| במברה | halilitigi | ||
| כִּבשָׂה | nya nu | ||
| קיניארואנדה | umunyabwenge | ||
| לינגלה | mayele | ||
| לוגנדה | okuba n'amagezi | ||
| Sepedi | bohlale | ||
| טווי (אקאן) | nyansa | ||
חכם בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | حكيم | ||
| עִברִית | חכם | ||
| פשטו | هوښیاره | ||
| עֲרָבִית | حكيم | ||
חכם בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i mençur | ||
| בסקית | jakintsua | ||
| קטלאנית | savi | ||
| קרואטית | mudar | ||
| דַנִי | klog | ||
| הוֹלַנדִי | wijs | ||
| אנגלית | wise | ||
| צָרְפָתִית | sage | ||
| פריסאי | wiis | ||
| גליציאנית | sabio | ||
| גֶרמָנִיָת | weise | ||
| איסלנדית | vitur | ||
| אִירִית | ciallmhar | ||
| אִיטַלְקִית | saggio | ||
| לוקסמבורגי | schlau | ||
| מלטזית | għaqli | ||
| נורבגית | klok | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | sensato | ||
| סקוטים גאליים | glic | ||
| ספרדית | sabio | ||
| שוודית | klok | ||
| וולשית | doeth | ||
חכם בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | мудры | ||
| בוסנית | mudar | ||
| בולגרית | мъдър | ||
| צ'כית | moudrý | ||
| אסטוני | tark | ||
| פִינִית | viisas | ||
| הוּנגָרִי | bölcs | ||
| לטבית | gudrs | ||
| ליטאית | išmintingas | ||
| מקדונית | мудар | ||
| פולני | mądry | ||
| רומנית | înţelept | ||
| רוּסִי | мудрый | ||
| סרבית | мудро | ||
| סלובקית | múdry | ||
| סלובנית | moder | ||
| אוקראינית | мудрий | ||
חכם בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বুদ্ধিমান | ||
| גוג'ראטי | મુજબની | ||
| הינדית | बुद्धिमान | ||
| קנאדה | ಬುದ್ಧಿವಂತ | ||
| מלאילאם | ജ്ഞാനമുള്ളവൻ | ||
| מראתי | ज्ञानी | ||
| נפאלית | बुद्धिमान | ||
| פונג'אבי | ਸਿਆਣਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | බුද්ධිමත් | ||
| טמילית | பாண்டித்தியம் | ||
| טלוגו | తెలివైన | ||
| אורדו | عقل مند | ||
חכם בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 明智的 | ||
| מסורת סינית) | 明智的 | ||
| יַפָּנִית | 賢い | ||
| קוריאנית | 슬기로운 | ||
| מוֹנגוֹלִי | ухаалаг | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပညာရှိ | ||
חכם בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | bijaksana | ||
| ג'אוונית | wicaksana | ||
| חמר | មានប្រាជ្ញា | ||
| לאו | ສະຫລາດ | ||
| מלאית | bijak | ||
| תאילנדי | ฉลาด | ||
| וייטנאמית | khôn ngoan | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | matalino | ||
חכם בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | müdrik | ||
| קזחית | ақылды | ||
| קירגיז | акылдуу | ||
| טג'יקית | доно | ||
| טורקמנית | akylly | ||
| אוזבקית | dono | ||
| אויגורי | دانا | ||
חכם בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | naauao | ||
| מאורי | mohio | ||
| סמואית | poto | ||
| טגלוג (פיליפינית) | matalino | ||
חכם בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ch'ikhi | ||
| גוארני | arandu | ||
חכם בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | saĝa | ||
| לָטִינִית | prudens | ||
חכם בשפות אחרים
| יווני | σοφός | ||
| המונג | neeg ntse | ||
| כּוּרדִי | rîsipî | ||
| טורקי | bilge | ||
| Xhosa | isilumko | ||
| אִידִישׁ | קלוג | ||
| זולו | uhlakaniphile | ||
| אסאמים | জ্ঞানী | ||
| אימרה | ch'ikhi | ||
| בהוג'פורי | बुद्धिगर | ||
| דהיווהי | ޙިކްމަތްތެރި | ||
| דוגרי | समझदार | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | matalino | ||
| גוארני | arandu | ||
| אילוקנו | nasirib | ||
| קריו | sɛns | ||
| כורדית (סוראני) | دانا | ||
| מאיתילי | ज्ञानी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯁꯤꯡꯕ | ||
| מיזו | fing | ||
| אורומו | ogeessa | ||
| אודיה (אוריה) | ଜ୍ଞାନୀ | ||
| קצ'ואה | yachaq | ||
| סנסקריט | पण्डितः | ||
| טטרית | акыллы | ||
| טיגריניה | ለባም | ||
| צונגה | tlharihile | ||