לנצח בשפות שונות
גלה ' לנצח ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לנצח
לנצח בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | wen | ||
| אמהרית | ማሸነፍ | ||
| האוסה | lashe | ||
| איגבו | merie | ||
| מלגסי | win | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kupambana | ||
| שונה | kukunda | ||
| סומלית | guuleysto | ||
| סותו | hlōla | ||
| סוואהילית | kushinda | ||
| Xhosa | phumelela | ||
| יורובה | win | ||
| זולו | ukunqoba | ||
| במברה | ka sɔ̀rɔ | ||
| כִּבשָׂה | ɖu dzi | ||
| קיניארואנדה | gutsinda | ||
| לינגלה | kolonga | ||
| לוגנדה | okusinga | ||
| Sepedi | thopa | ||
| טווי (אקאן) | di nkunim | ||
לנצח בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | يفوز | ||
| עִברִית | לנצח | ||
| פשטו | ګټل | ||
| עֲרָבִית | يفوز | ||
לנצח בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | të fitojë | ||
| בסקית | irabazi | ||
| קטלאנית | guanyar | ||
| קרואטית | pobijediti | ||
| דַנִי | vinde | ||
| הוֹלַנדִי | winnen | ||
| אנגלית | win | ||
| צָרְפָתִית | gagner | ||
| פריסאי | winne | ||
| גליציאנית | gañar | ||
| גֶרמָנִיָת | sieg | ||
| איסלנדית | vinna | ||
| אִירִית | bua | ||
| אִיטַלְקִית | vincere | ||
| לוקסמבורגי | gewannen | ||
| מלטזית | irbaħ | ||
| נורבגית | vinne | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | ganhar | ||
| סקוטים גאליים | buannachadh | ||
| ספרדית | ganar | ||
| שוודית | vinna | ||
| וולשית | ennill | ||
לנצח בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | выйграць | ||
| בוסנית | pobijediti | ||
| בולגרית | печеля | ||
| צ'כית | vyhrát | ||
| אסטוני | võita | ||
| פִינִית | voittaa | ||
| הוּנגָרִי | győzelem | ||
| לטבית | uzvarēt | ||
| ליטאית | laimėti | ||
| מקדונית | победи | ||
| פולני | zdobyć | ||
| רומנית | victorie | ||
| רוּסִי | выиграть | ||
| סרבית | победити | ||
| סלובקית | vyhrať | ||
| סלובנית | zmaga | ||
| אוקראינית | виграти | ||
לנצח בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | জিত | ||
| גוג'ראטי | જીત | ||
| הינדית | जीत | ||
| קנאדה | ಗೆಲುವು | ||
| מלאילאם | ജയിക്കുക | ||
| מראתי | जिंकणे | ||
| נפאלית | जीत | ||
| פונג'אבי | ਜਿੱਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | දිනන්න | ||
| טמילית | வெற்றி | ||
| טלוגו | గెలుపు | ||
| אורדו | جیت | ||
לנצח בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 赢得 | ||
| מסורת סינית) | 贏得 | ||
| יַפָּנִית | 勝つ | ||
| קוריאנית | 승리 | ||
| מוֹנגוֹלִי | ялах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အနိုင်ရ | ||
לנצח בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menang | ||
| ג'אוונית | menang | ||
| חמר | ឈ្នះ | ||
| לאו | ຊະນະ | ||
| מלאית | menang | ||
| תאילנדי | ชนะ | ||
| וייטנאמית | thắng lợi | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | manalo | ||
לנצח בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qazanmaq | ||
| קזחית | жеңу | ||
| קירגיז | жеңиш | ||
| טג'יקית | ғолиб | ||
| טורקמנית | ýeňiş | ||
| אוזבקית | g'alaba qozonish | ||
| אויגורי | win | ||
לנצח בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | lanakila | ||
| מאורי | wini | ||
| סמואית | malo | ||
| טגלוג (פיליפינית) | manalo | ||
לנצח בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | atipaña | ||
| גוארני | ñerumonga | ||
לנצח בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | gajni | ||
| לָטִינִית | win | ||
לנצח בשפות אחרים
| יווני | νίκη | ||
| המונג | yeej | ||
| כּוּרדִי | serkeftin | ||
| טורקי | kazanmak | ||
| Xhosa | phumelela | ||
| אִידִישׁ | געווינען | ||
| זולו | ukunqoba | ||
| אסאמים | জয় | ||
| אימרה | atipaña | ||
| בהוג'פורי | जीत | ||
| דהיווהי | މޮޅުވުން | ||
| דוגרי | जित्त | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | manalo | ||
| גוארני | ñerumonga | ||
| אילוקנו | mangabak | ||
| קריו | win | ||
| כורדית (סוראני) | بردنەوە | ||
| מאיתילי | जीतनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯀꯥꯕ | ||
| מיזו | chak | ||
| אורומו | mo'uu | ||
| אודיה (אוריה) | ଜିତନ୍ତୁ | | ||
| קצ'ואה | llalliy | ||
| סנסקריט | जय | ||
| טטרית | җиңү | ||
| טיגריניה | ዓወት | ||
| צונגה | hlula | ||