איפה בשפות שונות
גלה ' איפה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
איפה
איפה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | waar | ||
| אמהרית | የት | ||
| האוסה | ina | ||
| איגבו | ebee | ||
| מלגסי | izay | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuti | ||
| שונה | kupi | ||
| סומלית | aaway | ||
| סותו | kae | ||
| סוואהילית | wapi | ||
| Xhosa | phi | ||
| יורובה | ibi ti | ||
| זולו | kuphi | ||
| במברה | min | ||
| כִּבשָׂה | afi ka | ||
| קיניארואנדה | he | ||
| לינגלה | wapi | ||
| לוגנדה | wa | ||
| Sepedi | kae | ||
| טווי (אקאן) | ɛhe | ||
איפה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | أين | ||
| עִברִית | איפה | ||
| פשטו | چیرته | ||
| עֲרָבִית | أين | ||
איפה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | ku | ||
| בסקית | non | ||
| קטלאנית | on | ||
| קרואטית | gdje | ||
| דַנִי | hvor | ||
| הוֹלַנדִי | waar | ||
| אנגלית | where | ||
| צָרְפָתִית | où | ||
| פריסאי | wêr | ||
| גליציאנית | onde | ||
| גֶרמָנִיָת | wo | ||
| איסלנדית | hvar | ||
| אִירִית | áit | ||
| אִיטַלְקִית | dove | ||
| לוקסמבורגי | wou | ||
| מלטזית | fejn | ||
| נורבגית | hvor | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | onde | ||
| סקוטים גאליים | càite | ||
| ספרדית | dónde | ||
| שוודית | var | ||
| וולשית | lle | ||
איפה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | дзе | ||
| בוסנית | gdje | ||
| בולגרית | където | ||
| צ'כית | kde | ||
| אסטוני | kus | ||
| פִינִית | missä | ||
| הוּנגָרִי | hol | ||
| לטבית | kur | ||
| ליטאית | kur | ||
| מקדונית | каде | ||
| פולני | gdzie | ||
| רומנית | unde | ||
| רוּסִי | где | ||
| סרבית | где | ||
| סלובקית | kde | ||
| סלובנית | kje | ||
| אוקראינית | де | ||
איפה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | কোথায় | ||
| גוג'ראטי | જ્યાં | ||
| הינדית | कहाँ पे | ||
| קנאדה | ಎಲ್ಲಿ | ||
| מלאילאם | എവിടെ | ||
| מראתי | कुठे | ||
| נפאלית | कहाँ | ||
| פונג'אבי | ਕਿੱਥੇ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කොහෙද | ||
| טמילית | எங்கே | ||
| טלוגו | ఎక్కడ | ||
| אורדו | کہاں | ||
איפה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 哪里 | ||
| מסורת סינית) | 哪裡 | ||
| יַפָּנִית | どこ | ||
| קוריאנית | 어디 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хаана | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဘယ်မှာလဲ | ||
איפה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | dimana | ||
| ג'אוונית | ing pundi | ||
| חמר | កន្លែងណា | ||
| לאו | ບ່ອນທີ່ | ||
| מלאית | di mana | ||
| תאילנדי | ที่ไหน | ||
| וייטנאמית | ở đâu | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | saan | ||
איפה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | harada | ||
| קזחית | қайда | ||
| קירגיז | кайда | ||
| טג'יקית | дар куҷо | ||
| טורקמנית | nirede | ||
| אוזבקית | qayerda | ||
| אויגורי | where | ||
איפה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ma hea | ||
| מאורי | kei hea | ||
| סמואית | o fea | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kung saan | ||
איפה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | kawkhana | ||
| גוארני | moõpa | ||
איפה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kie | ||
| לָטִינִית | ubi | ||
איפה בשפות אחרים
| יווני | όπου | ||
| המונג | qhov twg | ||
| כּוּרדִי | ko | ||
| טורקי | nerede | ||
| Xhosa | phi | ||
| אִידִישׁ | וואו | ||
| זולו | kuphi | ||
| אסאמים | ক’ত | ||
| אימרה | kawkhana | ||
| בהוג'פורי | कहाॅंं | ||
| דהיווהי | ކޮންތާކު | ||
| דוגרי | कतांह् | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | saan | ||
| גוארני | moõpa | ||
| אילוקנו | sadinno | ||
| קריו | usay | ||
| כורדית (סוראני) | لەکوێ | ||
| מאיתילי | कतय | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯀꯗꯥꯏꯗ | ||
| מיזו | khawnge | ||
| אורומו | eessa | ||
| אודיה (אוריה) | କେଉଁଠାରେ | ||
| קצ'ואה | maypi | ||
| סנסקריט | कुत्र | ||
| טטרית | кайда | ||
| טיגריניה | አበይ | ||
| צונגה | kwihi | ||