לשקול בשפות שונות
גלה ' לשקול ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לשקול
לשקול בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | weeg | ||
| אמהרית | ይመዝኑ | ||
| האוסה | auna | ||
| איגבו | tụọ | ||
| מלגסי | mandanja | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulemera | ||
| שונה | kurema | ||
| סומלית | miisaan | ||
| סותו | boima | ||
| סוואהילית | kupima | ||
| Xhosa | bunzima | ||
| יורובה | sonipa | ||
| זולו | isisindo | ||
| במברה | pese kɛ | ||
| כִּבשָׂה | da kpekpeme | ||
| קיניארואנדה | gupima | ||
| לינגלה | kopesa kilo | ||
| לוגנדה | okupima | ||
| Sepedi | ela boima | ||
| טווי (אקאן) | kari | ||
לשקול בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | وزن | ||
| עִברִית | לשקול | ||
| פשטו | وزن | ||
| עֲרָבִית | وزن | ||
לשקול בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | peshe | ||
| בסקית | pisatu | ||
| קטלאנית | pesar | ||
| קרואטית | vagati | ||
| דַנִי | veje | ||
| הוֹלַנדִי | wegen | ||
| אנגלית | weigh | ||
| צָרְפָתִית | peser | ||
| פריסאי | weagje | ||
| גליציאנית | pesar | ||
| גֶרמָנִיָת | wiegen | ||
| איסלנדית | vega | ||
| אִירִית | meá | ||
| אִיטַלְקִית | pesare | ||
| לוקסמבורגי | weien | ||
| מלטזית | iżen | ||
| נורבגית | veie | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | pesar | ||
| סקוטים גאליים | cuideam | ||
| ספרדית | pesar | ||
| שוודית | väga | ||
| וולשית | pwyso | ||
לשקול בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | узважыць | ||
| בוסנית | vagati | ||
| בולגרית | претеглят | ||
| צ'כית | vážit | ||
| אסטוני | kaaluma | ||
| פִינִית | punnita | ||
| הוּנגָרִי | mérlegelni | ||
| לטבית | svars | ||
| ליטאית | pasverti | ||
| מקדונית | измерат | ||
| פולני | ważyć | ||
| רומנית | cântări | ||
| רוּסִי | весить | ||
| סרבית | извагати | ||
| סלובקית | vážiť | ||
| סלובנית | tehtati | ||
| אוקראינית | зважити | ||
לשקול בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ওজন করা | ||
| גוג'ראטי | તોલવું | ||
| הינדית | तौलना | ||
| קנאדה | ತೂಕ | ||
| מלאילאם | തൂക്കം | ||
| מראתי | तोलणे | ||
| נפאלית | तौल | ||
| פונג'אבי | ਵਜ਼ਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | බර | ||
| טמילית | எடை | ||
| טלוגו | బరువు | ||
| אורדו | وزن | ||
לשקול בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 称重 | ||
| מסורת סינית) | 稱重 | ||
| יַפָּנִית | 計量する | ||
| קוריאנית | 달다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | жинлэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ချိန်ခွင် | ||
לשקול בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menimbang | ||
| ג'אוונית | bobote | ||
| חמר | ថ្លឹងទម្ងន់ | ||
| לאו | ຊັ່ງນໍ້າ ໜັກ | ||
| מלאית | menimbang | ||
| תאילנדי | ชั่งน้ำหนัก | ||
| וייטנאמית | cân | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | timbangin | ||
לשקול בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | çəkin | ||
| קזחית | өлшеу | ||
| קירגיז | тараза | ||
| טג'יקית | баркашидан | ||
| טורקמנית | agram sal | ||
| אוזבקית | tortmoq | ||
| אויגורי | ئېغىرلىقى | ||
לשקול בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kaupaona | ||
| מאורי | paunatia | ||
| סמואית | fua | ||
| טגלוג (פיליפינית) | timbangin | ||
לשקול בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | pesaña | ||
| גוארני | opesa | ||
לשקול בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | pezi | ||
| לָטִינִית | aeque ponderare | ||
לשקול בשפות אחרים
| יווני | ζυγίζω | ||
| המונג | hnyav | ||
| כּוּרדִי | pîvan | ||
| טורקי | tartmak | ||
| Xhosa | bunzima | ||
| אִידִישׁ | וועגן | ||
| זולו | isisindo | ||
| אסאמים | ওজন কৰা | ||
| אימרה | pesaña | ||
| בהוג'פורי | तौलल जाला | ||
| דהיווהי | ބަރުދަން | ||
| דוגרי | तौलना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | timbangin | ||
| גוארני | opesa | ||
| אילוקנו | timbangen | ||
| קריו | wej fɔ wej | ||
| כורדית (סוראני) | کێش بکە | ||
| מאיתילי | तौलब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯋꯥꯏꯇꯦꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | rit zawng teh | ||
| אורומו | madaaluu | ||
| אודיה (אוריה) | ଓଜନ | ||
| קצ'ואה | pesa | ||
| סנסקריט | तौलनम् | ||
| טטרית | үлчәү | ||
| טיגריניה | ምምዛን ይከኣል | ||
| צונגה | ku pima | ||