חֲתוּנָה בשפות שונות
גלה ' חֲתוּנָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
חֲתוּנָה
חֲתוּנָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | troue | ||
| אמהרית | ጋብቻ | ||
| האוסה | bikin aure | ||
| איגבו | agbamakwụkwọ | ||
| מלגסי | fampakaram-bady | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | ukwati | ||
| שונה | muchato | ||
| סומלית | aroos | ||
| סותו | lenyalo | ||
| סוואהילית | harusi | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| יורובה | igbeyawo | ||
| זולו | umshado | ||
| במברה | furusiri | ||
| כִּבשָׂה | srɔ̃ɖeɖe | ||
| קיניארואנדה | ubukwe | ||
| לינגלה | libala | ||
| לוגנדה | embaga | ||
| Sepedi | monyanya | ||
| טווי (אקאן) | ayeforɔhyia | ||
חֲתוּנָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | حفل زواج | ||
| עִברִית | חֲתוּנָה | ||
| פשטו | واده | ||
| עֲרָבִית | حفل زواج | ||
חֲתוּנָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | dasma | ||
| בסקית | ezkontza | ||
| קטלאנית | casament | ||
| קרואטית | vjenčanje | ||
| דַנִי | bryllup | ||
| הוֹלַנדִי | bruiloft | ||
| אנגלית | wedding | ||
| צָרְפָתִית | mariage | ||
| פריסאי | trouwerij | ||
| גליציאנית | voda | ||
| גֶרמָנִיָת | hochzeit | ||
| איסלנדית | brúðkaup | ||
| אִירִית | bainise | ||
| אִיטַלְקִית | nozze | ||
| לוקסמבורגי | hochzäit | ||
| מלטזית | tieġ | ||
| נורבגית | bryllup | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | casamento | ||
| סקוטים גאליים | banais | ||
| ספרדית | boda | ||
| שוודית | bröllop | ||
| וולשית | priodas | ||
חֲתוּנָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | вяселле | ||
| בוסנית | vjenčanje | ||
| בולגרית | сватба | ||
| צ'כית | svatba | ||
| אסטוני | pulmad | ||
| פִינִית | häät | ||
| הוּנגָרִי | esküvő | ||
| לטבית | kāzas | ||
| ליטאית | vestuvės | ||
| מקדונית | свадба | ||
| פולני | ślub | ||
| רומנית | nuntă | ||
| רוּסִי | свадьба | ||
| סרבית | венчање | ||
| סלובקית | svadba | ||
| סלובנית | poroka | ||
| אוקראינית | весілля | ||
חֲתוּנָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বিবাহ | ||
| גוג'ראטי | લગ્ન | ||
| הינדית | शादी | ||
| קנאדה | ಮದುವೆ | ||
| מלאילאם | കല്യാണം | ||
| מראתי | लग्न | ||
| נפאלית | विवाह | ||
| פונג'אבי | ਵਿਆਹ | ||
| סינהלה (סינהלית) | විවාහ | ||
| טמילית | திருமண | ||
| טלוגו | పెండ్లి | ||
| אורדו | شادی | ||
חֲתוּנָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 婚礼 | ||
| מסורת סינית) | 婚禮 | ||
| יַפָּנִית | 結婚式 | ||
| קוריאנית | 혼례 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хурим | ||
| מיאנמר (בורמזית) | မင်္ဂလာဆောင် | ||
חֲתוּנָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pernikahan | ||
| ג'אוונית | mantenan | ||
| חמר | មង្គលការ | ||
| לאו | ງານແຕ່ງດອງ | ||
| מלאית | perkahwinan | ||
| תאילנדי | งานแต่งงาน | ||
| וייטנאמית | lễ cưới | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kasal | ||
חֲתוּנָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | toy | ||
| קזחית | үйлену той | ||
| קירגיז | үйлөнүү | ||
| טג'יקית | тӯй | ||
| טורקמנית | toý | ||
| אוזבקית | to'y | ||
| אויגורי | توي | ||
חֲתוּנָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | aha hoʻomale | ||
| מאורי | marena | ||
| סמואית | faaipoipopga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kasal | ||
חֲתוּנָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jaqichasiwi | ||
| גוארני | menda | ||
חֲתוּנָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | geedziĝo | ||
| לָטִינִית | nuptialem | ||
חֲתוּנָה בשפות אחרים
| יווני | γάμος | ||
| המונג | tshoob kos | ||
| כּוּרדִי | dîlan | ||
| טורקי | düğün | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| אִידִישׁ | חתונה | ||
| זולו | umshado | ||
| אסאמים | বিবাহ | ||
| אימרה | jaqichasiwi | ||
| בהוג'פורי | बियाह | ||
| דהיווהי | ކައިވެނި | ||
| דוגרי | ब्याह् | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kasal | ||
| גוארני | menda | ||
| אילוקנו | kasar | ||
| קריו | mared | ||
| כורדית (סוראני) | زەماوەند | ||
| מאיתילי | विवाह | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | ||
| מיזו | inneihna | ||
| אורומו | gaa'ela | ||
| אודיה (אוריה) | ବିବାହ | ||
| קצ'ואה | casarakuy | ||
| סנסקריט | विवाह | ||
| טטרית | туй | ||
| טיגריניה | መርዓ | ||
| צונגה | mucato | ||